AI-programvara för e-lärande för globalt innehållsskapande
Skapa, lokalisera och distribuera utbildningsinnehåll snabbare med AI. Smartcats e-lärandeprogramvara hjälper L&D-team att skapa kurser och översätta dem till över 280 språk parallellt – så att varje team lär sig på sitt eget språk, utan att behöva utöka personalstyrkan.
Starta globala utbildningsprogram direkt
Smartcat förbereder din utbildning för varje marknad från dag ett. Experttränade AI-agenter skapar och lokaliserar material parallellt, så att ert L&D-team kan introducera deltagare snabbare i alla regioner.
Öka effektiviteten och minska arbetsbördan
Automatisera ditt innehållsarbetsflöde på en och samma plattform och skala upp global utbildning med mindre ansträngning. Smartcat minskar produktionstiden så att ditt team kan lansera fler kurser – utan att öka antalet anställda.
Säkerställ konsekvens för varumärke och efterlevnad
Håll varje kurs varumärkestrogen och regelrätt. Smartcats AI-agenter lär sig din varumärkesröst, terminologi och efterlevnadsregler, och tillämpar dem sedan konsekvent över allt ditt utbildningsinnehåll.
Betrodd av Fortune 1000-varumärken för att driva globalt innehåll












Varför ledande L&D-team väljer vår programvara för e-lärande
Över 1 000 företag – inklusive 25 % av Fortune 1000 – förlitar sig på Smartcat för att förvandla globalt utbildningsinnehåll till en tillväxtmotor.
10×
Mer träningsdata
”Smartcat gjorde det möjligt för oss att uppnå vad som tidigare var otänkbart. Vi får effektiva, skalbara och varumärkesenliga översättningar på några timmar istället för månader, till en bråkdel av kostnaden.”
400%
snabbare innehållshantering
"Kvaliteten har ökat markant. Granskare jämförde tidigare byråinnehåll med vad mitt team producerar med Smartcat AI. Skillnaden är tydlig.”
70%
minskning vid översättning
”Stanley Black & Decker såg omedelbara resultat efter att ha bytt till Smartcat. Den säkra AI-plattformen för företag hanterar nu alla deras innehållsbehov.”
Integrera med dina favoritverktyg för e-lärande
Smartcat-agent
Lokalisera e-lärandekurser från Rise sömlöst. Smartcat bevarar all struktur och interaktivitet, vilket gör det till ett av våra främsta e-lärandeverktyg.
Google Dokument
Översätt Google Dokument direkt i Smartcat. Samarbeta kring skapandet av flerspråkigt innehåll utan att lämna ditt arbetsflöde.
Google Presentationer
Lokalisera presentationer och behåll layouten intakt. Synka Google Presentationer med våra AI-agenter för perfekta resultat varje gång.
Google Kalkylark
Automatisera översättning för strukturerad data. Detta är idealiskt för ordlistor, produktinformation och lokaliseringsöversikter i Google Kalkylark.
Zendesk
Översätt hela din kunskapsbas från Zendesk. Hantera supportartiklar, makron och innehåll för helpdesk med lätthet.
Contentful
Lokalisera webb- och appinnehåll i stor skala. Koppla ditt Contentful CMS till vår e-learningprogramvara online för kontinuerlig lokalisering.
Jira
Aktivera samarbetsöversättning i realtid för dina projekt. Smartcats AI- och mänskliga arbetsflöden integreras direkt i Jira.
Är du redo att skala upp er globala utbildning?
Leverera e-lärande som driver prestation och retention. Smartcats AI-programvara för e-lärande låter dig skapa en gång och lokalisera överallt – byggd för resultat.
Utforska AI-agenter för alla innehållsbehov
AI-videoöversättning
Förstärk din utbildning med högkvalitativt video- och ljudinnehåll på vilket språk som helst.
AI-bildöversättare
Få bilder på valfritt språk med ditt företags typsnitt direkt och helt utan designarbete.
AI-dokumentöversättare
Översätt alla dokument- och filtyper direkt med hjälp av den expertstödda AI-dokumentöversättaren.
AI PDF-översättare
Få flerspråkiga versioner av ditt PDF-innehåll på några sekunder utan något omformateringsarbete.
En komplett mjukvarulösning för e-lärande
Implementera global onboarding snabbare
Använd vår programvara för e-lärande för att snabbt skapa och lokalisera introduktionskurser. Nyanställda får konsekvent utbildning från första dagen.
Effektivisera utbildningen inom regelefterlevnad
Säkerställ leverans i rätt tid av utbildningsinnehåll som uppfyller kraven. Vår plattform automatiserar lokalisering för alla nödvändiga språk.
Täpp till kompetensluckor i realtid
Skapa och lokalisera riktad utbildning direkt. Detta hjälper dig att sluta kompetensluckor och stödja medarbetarnas kontinuerliga utveckling.
Håll innehållet färskt och relevant
Automatisera innehållsuppdateringar och översättningar. Vår programvara för e-learninginnehåll håller materialet uppdaterat på alla marknader.
Synkronisera sömlöst med ditt LMS
Publicera och uppdatera flerspråkigt innehåll i valfritt lärsystem (LMS). Våra integrationsagenter gör det enkelt.
Resurser & insikter
Vanliga frågor om programvara för e-lärande
Vad är e-lärandeprogramvara?
E-lärandeprogramvara hjälper dig att skapa, hantera och leverera utbildningsinnehåll. Smartcat går ett steg längre: det kombinerar AI-författande med inbyggd lokalisering, så att du kan producera kurser och översätta dem till över 280 språk i ett och samma arbetsflöde.
Vilken är den bästa e-lärandeprogramvaran för globala team?
För global L&D kombinerar den bästa e-lärandeprogramvaran författarverktyg med kraftfull lokalisering. Smartcat är byggt för just detta – skapa innehåll en gång och distribuera det på alla språk dina team behöver, utan att behöva jonglera med separata verktyg eller byråer.
Hur förbättrar AI programvara för e-lärande?
AI automatiserar de långsamma delarna av kursproduktionen – att göra utkast, översätta och hålla terminologin konsekvent. Smartcats AI-agenter lär sig också av dina redigeringar, så kvaliteten förbättras över tid och ditt team lägger mindre resurser på efterarbete.
Stöder Smartcat SCORM, xAPI och AICC?
Ja. Smartcat fungerar med vanliga e-lärandeformat, inklusive SCORM 1.2 och 2004, xAPI och AICC, tillsammans med video, PDF-filer och dokument – så att ditt innehåll smidigt kan integreras direkt i din befintliga teknikstack.
Kan jag lokalisera kurser till andra språk?
Lokalisering är kärnan i Smartcat. Du kan översätta hela kurser – text, quiz och undertexter – till fler än 280 språk samtidigt som layout och formatering bevaras, så att inlärare överallt får samma upplevelse.
Integrerar det med mitt LMS?
Ja. Skapa och lokalisera innehåll i Smartcat, och exportera det sedan i rätt format, såsom ett SCORM-paket, för direkt uppladdning till ditt LMS. Det kompletterar ert befintliga lärsystem snarare än att ersätta det.
Är den molnbaserad? Vilka är kraven?
Smartcat är helt molnbaserat, så det finns inget att installera. Allt du behöver är en modern webbläsare och en internetanslutning – det fungerar på Windows, macOS och Linux.
Hur skiljer sig Smartcat från författarverktyg som Articulate eller Rise?
Traditionella författarverktyg för e-lärande fokuserar på att bygga en kurs på ett språk. Smartcat låter dig författa och lokalisera i samma arbetsflöde, så att du skapar en globalt anpassad kurs från början istället för att översätta den i efterhand.
Hur snabbt kan vi rulla ut utbildningen?
Eftersom skapande och lokalisering sker parallellt minskar teamen produktionstiden dramatiskt – och kan lansera flerspråkiga utbildningar på några dagar i stället för veckor eller månader.
Kan jag skapa quiz och kunskapstester?
Ja. Du kan skapa interaktiva kunskapskontroller och utvärderingar, och Smartcat lokaliserar dem tillsammans med resten av din kurs så att varje interaktivt element fungerar på alla språk.
Kan jag prova Smartcat gratis?
Ja. Starta en kostnadsfri provperiod och skapa ditt första e-lärandeinnehåll direkt, eller boka en demo för att se hur Smartcat passar in i ditt teams arbetsflöde för lokalisering.
Källor
Comos-Birmanns, M. (2024). Vad är AI-agenter och hur fungerar de? Kalaidos yrkeshögskola.
Max Planck-institutet för intelligenta system. (2024). Integrering av AI-agenter i människors liv genom en simuleringsmetod.
Park, J. S., et al. (2025). Simulering av mänskligt beteende med AI-agenter. Stanford HAI policyöversikt.
McKinsey & Company. (2025). AI på arbetsplatsen: En rapport för 2025.
Dillon, J. (2025). Det stora AI-misstaget alla företag gör – och hur man åtgärdar det. Smartcat.
Center for AI Safety. (2025). Agentstyrning: En fälthandbok.
Dell’Acqua, F., Kellogg, K., & Lifshitz-Assaf, H. (2023). Hur generativ AI kan öka högkvalificerade arbetares produktivitet. MIT Sloan Management Review.