AI-lösningen för översättningsbyråer idag
Smartcat: den första AI-översättningsplattformen med allt i ett-lösning
Betrodd av:
Bortom TMS, bortom CAT. Arbetsflöden byggda för AI Actions™
Varför är Smartcat annorlunda än någon annan översättningslösning på marknaden?
AI-first innebär att varje arbetsflöde är optimerat för AI-översättning
Användarvänlighet och obegränsat antal platser gör det till val nr 1 för både byråer och företag
AI-sourcing av lingvister från en egen marknadsplats gör skalning på begäran enkelt och kostnadseffektivt
Traditionella CAT- och TMS-verktyg är inte utformade för AI-eran och sträcker sig inte bortom enkla arbetsflöden för maskinöversättning och efterredigering. Företagskunder förväntar sig mer av sina leverantörer. AI bör också hjälpa byråer att automatisera interna, manuella processer såsom projekt- och leverantörshantering.
Nu, istället för 3–4 olika licenser för diverse översättningsverktyg, hanterar Smartcat allt från lokalisering av webbplatser och produkter till översättning av multimediafiler och alla typer av dokument.
Automatisera ditt backoffice
Varför är Smartcat annorlunda än någon annan översättningslösning på marknaden?
Effektiviserad projekt- och kontohantering i en plattform
När man använder både ett CAT- och ett TMS-verktyg samtidigt avbryts automatiseringsprocessen på grund av bristande integration mellan de två: innehåll måste flyttas manuellt från det ena systemet till det andra. Utöver detta gap skrapar ett TMS- eller CAT-verktyg på egen hand bara på ytan av automatisering jämfört med vad AI kan göra för att automatisera manuella processer, såsom AI-baserad rekrytering av lingvister, projektledning genom automatisering av uppdragstilldelning och automatiserad projektstyrning.
Med Smartcats allt-i-ett-lösning effektiviserar du projekt- och kontohantering på en enda plattform, och automatiserar de flesta tidigare manuella uppgifter med hjälp av AI, såsom leverantörsrekrytering, uppdragstilldelning, spårning och leverans.
AI-översättningsautomation och kvalitetskontroll
Börja och avsluta varje översättning med AI, med en människa i loopen när så krävs. Det bästa inom maskinöversättning och generativa AI-motorer, tillgängligt för olika arbetsflöden helt utan ansträngning. Detta möjliggör effektivare översättning och tar din genomströmning till nästa nivå:
Anpassning av automatisk översättning i realtid för att ge högkvalitativa resultat utan krångliga integrationer eller anpassning av olika motorer
Kontroll av AI-terminologi i enlighet med ordlistor
Anpassning av stil och tonalitet med hjälp av AI utifrån kundens preferenser: skapa bara en ny förinställning för AI:n där du förklarar vad kunden vill ha med naturligt språk (t.ex. att det ska vara lekfullt och naturligt för japanska tonåringar)
Alla anpassade kvalitetskontroller för en kund kan nu implementeras med bara några få klick via AI Actions och sedan användas som en standardförinställning i en projektmall för framtida jobb.
AI-kvalitetspoäng och inledande LQA utförd av AI för slutkontroller, rapportgenerering eller för att uppmärksamma en expertlingvist på specifika problem
Automatisering av leverantörsbetalningar
Säg adjö till den tröttsamma processen att betala hundratals lingvister världen över varje månad. I Smartcat är allt automatiserat – skicka en faktura i månaden för att betala ett obegränsat antal leverantörer var som helst i världen. Borta är det manuella arbetet med att beräkna jobb, förhandla med leverantörer och stämma av betalningsmetoder.
AI-lingvistsourcing på begäran
Smartcats AI föreslår lingvister för alla projekt genom att analysera och matcha innehåll med tidigare översättningar och garantera servicenivåavtal (SLA). Över 500 000 lingvister finns tillgängliga för dig på begäran på Smartcats egen marknadsplats. Detta gör att du slipper behöva heltidsanställda som fokuserar på leverantörssökning, testning, prisförhandlingar och onboarding.
Integrationer och automatiserat innehållsutbyte
Det går inte att hålla rimliga handläggningstider för kunder om du utbyter innehåll manuellt. Du behöver färdiga integrationer för att automatiskt skicka innehåll till dig, och sedan gå igenom förvalda arbetsflöden. Detta är endast möjligt med heltäckande automatisering via en allt-i-ett-plattform som Smartcat, som även ger dig obegränsad tillgång till alla anslutningar.
AI-språktjänster dina kunder behöver
AI-dokumentöversättning
Kunder behöver AI för snabb översättning av hög kvalitet av kritiskt innehåll utan att behöva gå igenom en standardiserad beställningsprocess hos en byrå.
Med Smartcat kan byråer sätta upp en självbetjäningsportal för varje kund, där projekt kan skickas in för både AI-översättningar och för beställning av mänsklig efterredigering från er. Smartcat kommer att aktivera detta för dina kunder på din begäran, och du får intäktsdelning från varje kundprenumeration, vilket ökar marginalen per kund.
Med Smartcats AI-översättning kan byråer använda klientspecifika översättningsminnen som byggts upp under flera år för att omedelbart leverera AI-översättningar med betydligt högre kvalitet än vad kunden skulle få genom att använda standardmotorer som DeepL eller Google.
Som framåtsträvande byråer vet, kannibaliserar AI-översättning inte deras verksamhet, utan får den snarare att växa tack vare kundernas efterfrågan. Utan det kommer kunderna helt enkelt att hitta alternativ.
AI-webbplatsöversättning
Kunder vill ha webbplatsöversättning i realtid eller CMS-integrationer för att kunna köra flera marknadsföringsprogram parallellt och snabbt testa olika innehåll på olika språk. Traditionella processer hänger helt enkelt inte med, så kunder vänder sig till specialiserade verktyg, vilket sätter dina expansions- och till och med kundlojalitetsinsatser på spel. Med Smartcat kan byråer använda AI-översättning för vilken webbplats som helst och generera ytterligare intäkter från teknikförsäljning, samtidigt som de hanterar alla arbetsflöden för mänsklig efterredigering, för att stärka kundlojaliteten och öka intäkterna.
Smartcats AI-baserade videotranslering med inbrända undertexter gör multimedieöversättning enkel. Våra AI-röstfunktioner är för närvarande under utveckling.
Smartcats verktyg för programvarulokalisering inkluderar en Figma-plugin och stöd för mjukvarusträngar.
Med Smartcat kan byråer nu generera nytt kontextuellt relevant innehåll för sina kunder på begäran, på vilket språk som helst och som återspeglar kundernas varumärke, tonläge och terminologi. Du kan även aktivera kontextuell innehållsgenerering med AI för dina kunder i Smartcat.
Hur kan du bli en AI-first-byrå?
Smartcat: den första AI-översättningsplattformen med allt i ett-lösning