Alla nyheter

Dela:

Ladda upp video- och ljudfiler direkt till Smartcat för omedelbar transkribering och översättning

Ladda upp video- och ljudfiler direkt till Smartcat för omedelbar transkribering och översättning

Smartcat är din inkörsport till multimedialokalisering! Vi vet hur viktigt det är med video och ljud i dagens digitala, visuella och streamingfokuserade värld. Därför har vi gjort det väldigt enkelt att översätta video och ljud med vår funktion för AI-transkribering.

Smartcat är din inkörsport till multimedialokalisering! Vi vet hur viktigt det är med video och ljud i dagens digitala, visuella och streamingfokuserade värld. Därför har vi gjort det väldigt enkelt att översätta video och ljud med vår funktion för AI-transkribering.

Nu kan du ladda upp dina video- och ljudfiler direkt i Smartcat, så omvandlar vi dem till undertexter med tidskoder. Du behöver inte extrahera textfilen och ladda upp den separat. Efter transkriberingen kan du se de översatta undertexterna i en videoförhandsgranskning i realtid. Vi stöder fler än 80 filtyper, inklusive de flesta video- och ljudformat (för att inte tala om undertextformat), så du behöver aldrig konvertera dem i förväg eller oroa dig för förvanskad information.

Håll utkik! Fler spännande funktioner är på väg

Mycket snart lanserar vi en funktion för källredigering av undertexter! Med den här uppdateringen kommer du att kunna redigera transkriberad text för att åtgärda stavfel eller andra misstag. Håll ögonen öppna!

Videoformat – NYHET

mp4, mpeg, avi, mov, 3gp, 3g2, flv, m2v, m4v, mkv, mpg, ogv, qt, ts, vob, wmv

Ljudformat – NYHET

mp3, wav, wma, mp2, ogg, aac, flac, m2a

Filformat för undertexter – Tidigare Smartcat-funktion

SRT, VTT

Så här laddar du upp ljud- och videofiler för översättning

Stegen är enkla:

1. Gå till din Smartcat-arbetsyta.

2. Välj ”Översätt en fil” eller skapa/öppna ett projekt.

3. Ladda upp din fil och välj käll- och målspråk.

4. Välj ”Översätt filer” för att AI-översätta dem på några sekunder.

Om du behöver en granskad lingvist för att kontrollera och godkänna AI-översättningen kan du direkt hitta den bästa experten för din bransch och vertikal på Smartcat Marketplace, det största globala nätverket med över 500 000 granskade lingvister. Alternativet att hitta en översättare visas på nästa skärm, där vår AI-matchning tar fram en lista över tillgängliga topptalanger för ditt multimediaprojekt.

Läs mer i vår artikel i hjälpcentret om hur du översätter video- och ljudfiler.

Senaste nytt

Börja använda Smartcat idag

  • En AI-översättningsplattform för innehåll på alla språk

  • Täcker alla dina språkbehov med AI-översättning

  • AI-generering av innehåll och AI-drivna mänskliga arbetsflöden

Boka en demo