Alla nyheter

Dela:

Lägg till sammanhang på segmentnivå

Lägg till sammanhang på segmentnivå

Sammanhang är det som gör översättningar exakta och konsekventa. Det är därför så många av våra användare uppskattar funktionen Förhandsgranskning i redigeraren.

Förhandsgranskning är aktiverat som standard för många dokumenttyper: DOC, PDF, HTML och undertexter. Men hur är det med andra filformat? 

Du kan använda samma Förhandsgranskning-flik för att ladda upp referensfiler till dokumentet som redigeras. Och nu kan du lägga till dessa i enskilda segment, såväl som i hela dokumentet.

Lägg till PDF:er, bilder, HTML-filer eller ange en webbadress till en onlineresurs, till exempel:

  • En dokumentationssida som förklarar textens innebörd

  • En Figma-ram som visar ditt framtida gränssnitt

  • Bilder eller skärmdumpar som du har laddat upp online

Vi hoppas att du och dina översättare kommer att älska den nya funktionen!

Sammanhang är det som gör översättningar exakta och konsekventa. Du kan använda fliken Förhandsgranskning för att ladda upp olika referensfiler till dokumentet som redigeras. Och nu kan du göra det inte bara för dokumentet som helhet, utan även för enskilda segment!

Senaste nytt

Börja använda Smartcat idag

  • En AI-översättningsplattform för innehåll på alla språk

  • Täcker alla dina språkbehov med AI-översättning

  • AI-generering av innehåll och AI-drivna mänskliga arbetsflöden

Boka en demo