Ny Sanity.io-integration: Lansera flerspråkigt innehåll direkt från ditt CMS

Globala kampanjer rör sig snabbt, men lokaliseringsarbetsflöden hinner sällan med. Att flytta innehåll mellan ert CMS och översättningsverktyg skapar förseningar, formateringsproblem och risker med versionshanteringen som saktar ner allt.

Den nya Sanity.io-integrationen med Smartcat kopplar ert CMS direkt till ert lokaliseringsarbetsflöde, så att innehållet rör sig från skapande till översättning och publicering utan manuella överlämningar.

Marknadsförings- och innehållsteam är under press att lansera på alla marknader samtidigt. Men när lokaliseringen sker utanför ert CMS blir det en flaskhals.

Denna integration tar bort den flaskhalsen genom att föra in översättningen i samma arbetsflöde där innehållet redan finns – så att teamen kan arbeta snabbare utan ökad komplexitet.

Skicka innehåll för översättning utan att lämna Sanity

Skicka strukturerat innehåll direkt från Sanity till Smartcat, vilket eliminerar manuella exporter och minskar den administrativa bördan.

Synkronisera tillbaka översättningar automatiskt

Färdiga översättningar flödar tillbaka in i Sanity, redo att publiceras – inget klipp och klistra, ingen omformatering, inga förseningar.

Automatisera arbetsflöden i stor skala

Ställ in regler för att automatiskt skicka nytt eller uppdaterat innehåll för översättning och få tillbaka det när det är klart. Detta håller innehållet ständigt uppdaterat på alla språk.

Publicera snabbare med färre fel

Strukturerat innehåll överförs smidigt mellan systemen, vilket minskar formateringsproblem och omarbetningar som saktar ner teamen.

Valfri automatisk publicering

Publicera översatt innehåll automatiskt i Sanity så fort det är klart, vilket tar bort extra steg från er innehållshanteringsprocess.

Smartcat kopplar samman skapande, översättning och publicering av innehåll i ett enda arbetsflöde som drivs av expertstödda AI-agenter. Istället för att hantera frånkopplade verktyg och manuella processer kan team skapa och lansera flerspråkigt innehåll samtidigt – redo för varje marknad från dag ett.

Så här sätter du upp det:

1. Skapa en API-nyckel för Sanity-projektet med Editor-behörighet.

2. Ställ in Locale Mapping mellan Smartcat och Sanity:

   1. Använd språkkoder från Sanity, t.ex. en-gb

   2. Välj Smartcat-språk. Det definierar hur Sanity-språket kommer att hanteras i översättningsarbetsflödena. 

3. Behöver du hjälp? Boka en demo med våra specialister. 

• Marknadsföringsteam som hanterar globala kampanjer

• Innehållsteam som skalar upp flerspråkig publicering

• Lokaliseringsansvariga som vill minska manuella arbetsflöden

• Webbteam med ansvar för att hålla innehållet uppdaterat i olika regioner