Översätt, lokalisera och konvertera dina VTT-undertextfiler direkt till MP4-videor med inbäddade undertexter. Vår agent för mediadırigering levererar polerade, globalt klara videor på några minuter för att strömlinjeforma ditt innehåll för publik över hela världen.
Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.
100x
Snabbare bearbetning
Filer bearbetas 100 gånger snabbare än med konventionella tjänster.
1/120:e
ROI-besparingar
Leverera kostnadseffektiva lösningar genom automatiserade arbetsflöden.
90%+
Exakta översättningar
Exakthet från början som förbättras genom kontinuerligt lärande från granskning av människor.
Smartcat integrerar AI med expertgranskning för att snabbt skapa korrekta undertexter. Konvertera dina VTT-filer enkelt med vår steg-för-steg-process.
Vi kunde sänka översättningskostnaderna med upp till 70 %, minska handläggningstiden avsevärt och hålla kvaliteten konsekvent hela tiden.
”Utforska fallstudie →
Ladda upp din VTT-fil, välj dina språkpar och låt våra AI-agenter förenkla din undertextningsprocess.
Våra AI-agenter transkriberar och översätter dina undertextfiler automatiskt med hög precision. Kontinuerligt lärande säkerställer förbättrad prestanda över tid, vilket hjälper dig att skala flerspråkigt innehåll utan ansträngning.
Vårt gränssnitt för liveredigering låter dig granska AI-genererade översättningar i realtid. Varje ändring sparas för att förbättra framtida resultat, vilket säkerställer konsekvens och varumärkesintegritet.
När din översättning är klar laddar du snabbt ner VTT-filen eller bäddar in undertexter automatiskt i din MP4-video. Denna integrerade process effektiviserar den globala innehållsleveransen.
AI-agenter för VTT-transkribering och översättning
Våra AI-agenter transkriberar videor effektivt och översätter undertexter, vilket säkerställer tillförlitliga flerspråkiga resultat.
Översättningsredigerare med förhandsgranskning i realtid
Redigera och förhandsgranska undertextöversättningar i realtid med vårt lättanvända gränssnitt.
Säker innehållshantering
Organisera och lagra alla dina filer för projektledning på en säker plats.
Ja, Smartcats Media Translation Agent anpassar automatiskt dina VTT-filer för olika språk och regionala nyanser. Agenten översätter talat innehåll i ljud- och videofiler till flera språk med resultat som inkluderar undertexter eller röstpålägg, beroende på dina behov.
Ja. Du kan redigera översättningar i realtid i Smartcats förhandsgranskningsverktyg. Samarbete med mänskliga granskare i Smartcat-redigeraren bidrar till att uppnå korrekta resultat.
Smartcat stöder över 80 filtyper, inklusive SRT, VTT, MP4, MOV, AVI med flera, vilket garanterar smidig integrering med dina befintliga medieverktyg.
Du kan anlita professionella granskare direkt på Smartcat-plattformen via Smartcat Marketplace – ett av världens största nätverk av förhandsgranskade experter (över 500 000). De kan granska ditt översatta innehåll med avseende på korrekthet. AI-rekryteringsverktyget matchar ditt innehåll, språk och projektbehov med granskarprofiler, vilket ger dig en granskad lista med expertresurser som passar för ditt projekt.
En VTT-fil (Web Video Text Tracks) är en typ av undertextfil som används för att visa bildtexter eller undertexter i videor på nätet. Den innehåller undertextens text, tidsinformation och kan även innehålla ytterligare formatering som stil eller positionering.
VTT-filer används ofta med HTML5-videospelare och stöds av olika webbplattformar.
Du kan manuellt redigera din videofils transkribering efter att den har översatts med Media Translation Agent. Smartcats redigerare låter dig extrahera de översatta undertexttranskriberingarna samtidigt som tidkodarna hålls intakta.
Smartcats AI-agenter kombinerar AI-översättning, översättningsminne och input från externa mänskliga granskare, vilket säkerställer ständiga kvalitetsförbättringar.