Smartcat – releaseanteckningar för nya uppdateringar, funktioner och korrigeringar

Vi har gjort förbättringar av Integration Hub för att öka användbarheten och tillgängligheten. Arbetsytans instrumentpanel innehåller nu en dedikerad integreringssektion:

• Integrationsräknare i sidofältet: När en arbetsyta har minst en aktiv integration visas en räknare bredvid alternativet "Integrationer", som visar antalet aktiva anslutningar som hanteras från Smartcat.

Integrationshanteringslista: Om du väljer alternativet "Integrationer" öppnas nu en centraliserad vy där användare enkelt kan se alla befintliga integrationer, lägga till nya och hantera varje integration.

Den här utgåvan är utformad för att förbättra insynen och hanteringen av arbetsflöden, så att du kan utnyttja dina integrationer mer effektivt. Utforska dessa uppdateringar i din arbetsyta redan idag!

Gå till integrationsnavet på Smartcat

Vi är glada att kunna meddela den offentliga lanseringen av vår nya integration med Salesforce Service Cloud! Denna integration är byggd via Smartcats Integration Hub (iHub). Det erbjuder funktioner som liknar våra befintliga integrationer med Zendesk och Salsify, vilket ger användarna möjlighet att effektivisera flöden för flerspråkig support och kundtjänst direkt inifrån Salesforce.

Observera: Denna integration är för närvarande endast tillgänglig via Smartcat och finns ännu inte med på Salesforce AppExchange. Vi planerar att lansera en app på marknaden inom äventyrlig framtid. / Vi planerar att introducera en app på marknaden inom en snar framtid.

Läs mer i vår hjälpcenterartikel om Salesforce Service Cloud.

Vi har gjort flera spännande uppdateringar för att förbättra din upplevelse av Smartcats verktyg för skapande av AI-lärandeinnehåll.

Här är nyheterna:

Nyheter:

• Anpassningsbar SCORM-navigering:
  Du kan nu välja mellan tre olika navigeringsstilar för SCORM-paket: Sidofält, Kompakt eller Överlagring, vilket gör att du kan personliganpassa din kurslayout.

• Förbättrad språksökning:
  En ny språksökfunktion har lagts till för att förenkla översättningsprocessen i verktyget.

• Uppdateringar och ändringar:

  • Struktursidan har bytt namn till Disposition:
    För att göra navigeringen tydligare heter "Struktur"-sidan nu Disposition.

• Inaktiverad förhandsgranskning och export utan struktur:
  Knapparna Förhandsgranska och Exportera förblir inaktiverade om det inte finns någon kursstruktur på plats, vilket förhindrar fel.

Felsökning:

• Åtgärdade problem med etiketterad grafik:
  Löste ett problem där vissa bilder hade förlorat sina koordinater i tidigare uppladdad etiketterad grafik.

• Allmänna buggfixar:
  Mindre buggar har åtgärdats för att förbättra stabilitet och prestanda.

För att få en skräddarsydd demo, boka ett kostnadsfritt samtal med ett av våra lösningsteam.

Vi har lagt till en ny funktion som gör det möjligt för användare att hoppa över översättningen av låsta element i Figma. Denna förbättring är en del av vårt pågående arbete med att förbättra Smartcat Figma-integreringen, vilket förenklar översättningsprocessen för designarbetsflöden.

Med den här uppdateringen kan du nu bevara specifika låsta textobjekt, till exempel varumärken eller fasta termer, vilket säkerställer the att de förblir oöversatta och på originalspråket under lokalisering.

Detta ger större kontroll över översättningsprocessen, särskilt när man arbetar med komplexa designprojekt.

Du kan nu använda befintliga Smartcat-projekt för att översätta Figma-designresurser. Du kan läsa om hur du ansluter och använder Figma-pluginprogrammet för Smartcat i vårt hjälpcenter.

Vi har lagt till stöd för att använda anpassade projektmallar när nya projekt skapas för integrationer från Integration Hub. Denna funktion gör det möjligt för användare att förenkla sitt arbetsflöde genom att tillämpa fördefinierade mallar, vilket säkerställer att nya projekt ställs in konsekvent och effektivt utan att manuell konfiguration behövs varje gång.

Med den här uppdateringen kan du nu standardisera din process för skapande av projekt, vilket sparar tid and minskar risken för fel.

Vi har introducerat möjligheten att redigera tidigare skapade integrationer direkt i Integration Hub. Denna funktion är särskilt användbar när en API-nyckel löper ut, eftersom den eliminerar behovet av att återskapa hela anslutningen eller uppdatera den manuellt via supporten.

Användare kan nu enkelt modifiera de befintliga integrationsinställningarna för en smidigare upplevelse. Denna ändring förbättrar flexibiliteten och bekvämligheten vid hantering av dina integrationer, vilket säkerställer att du enkelt kan upprätthålla anslutningen utan att börja om från början.

Vår senaste uppdatering av Akeneo-integreringen gör det möjligt för användare att söka efter flera produkter samtidigt genom att ange en lista med artikelnummer (SKU). Som visasใน bilden kan du nu filtrera dina produktsökningar mer effektivt genom att lägga till flera SKU:er i filterfältet, vilket förenklar processen för att hantera och hitta specifika produkter. Detta är särskilt användbart för användare som behöver hitta eller uppdatera flera produkter samtidigt, vilket sparar avsevärt med tid och ansträngning.

Läs vår Help Center-artikel om Smartcat Akeneo-integreringen för att få veta mer.

Vi har förbättrat Figma-integreringen genom att lägga till stöd för Figma-masker i Live Preview. När du förhandsgranskar design som använder maskering för att visa specifika delar av ett objekt eller en bild, kommer Livespårning (Live Preview) nu att visa dem exakt så som de ser ut i Figma. Denna förbättring säkerställer en mer exakt visualisering i realtid av dina designförslag, vilket möjliggör bättre samarbete och återkoppling under designgranskningar.

Upptäck hur Smartcats Figma-integrering hjälper till att strömlinjeforma designträffar.

För steg-c-steg-instruktioner, gå till Hjälpcenterartikeln om Figma-integrering.

Åtgärdat problem med att ångra översättning: Löst en bugg där översättningar återställdes när funktionen "Ångra" användes i Figma. Detta säkerställer att översättningsprocessen förblir konsekvent, även efter en ångra-åtgärd.

Förbättrad synkronisering av översättningar: Förbättrade synkroniseringsflödet för översättningar för att eliminera problem där översättningar endast tillämpades delvis. Denna förbättring garanterar en smidigare och mer fullständig översättningsuppdatering i hela Figma-projektet.

Stöd för nyckelprefix med rambaserat namn: Introducerade möjligheten att använda ramnamnet som ett nyckelprefix i SLP-projekt. Detta tillägg bidrar till att förenkla organiseringen och identifieringen av översättningsnycklar, vilket visas skärmdumpen med sc1_test_key som har härletts från ramnamnet "SC1."

Den bifogade skärmbilden visar den nya funktionen och markerar hur ramnamnet ("SC1") används som ett prefix i nyckeln (sc1_test_key) för textobjektet "Sample Text."

Du kan njuta av den utökade möjligheten att spara en förinställning av produktattribut, vilket förenklar översättningsprocessen genom att göra det möjligt för användare att enkelt tillämpa konsekventa översättningsinställningar för olika produkter.

• Upptäck mer om hur du använder Smartcats Akeneo-integrering i vårt hjälpcenter.

Vi har lagt till möjligheten att använda ditt personliga saldo av Smartwords för att betala för Website Translator Denna förbättring ger större flexibilitet när det gäller att hantera och använda dina Smartwords för olika översättningsuppgifter.

Vi har släppt en uppdaterad version av Smartcats integration med Figma, vilket ger förbättrad prestanda på sidor som innehåller många ramar. Denna förbättring säkerställer smidigare och snabbare översättningsarbetsflöden, särskilt för komplexa Figma-designer, vilket hjälper dig att påskynda din globala lanseringstid och upprätthålla översättningar av hög kvalitet i alla dina projekt.

Om du vill veta mer om hur du använder Figma-integreringen kan du läsa vår särskilda artikel i Figmas hjälpcenter.

Vi har löst ett problem där livéförhandsgranskningen inte visades i vy för flera filer i CAT och när man försökte visa förhandsgranskningen i ett separat fönster. Den här korrigeringen säkerställer att liveförhandsvisningar nu fungerar korrekt i båda scenarierna.

Vi är glada att kunna meddela att vi nu stöder lokalisering av ärvda fält inom produktkategorier. När du lokaliserar ett fält som "Beskrivning" för en specifik produkt (t.ex. "Coca-Cola 0,5l") kommer översättningen automatiskt att tillämpas på alla andra produkter som ärvs från det fältet inom samma kategori (t.ex. "Coca-Cola 0,33l"). Denna förbättring ger dig större kontroll över lokaliserat innehåll i relaterade produkter, vilket säkerställer konsekvens och noggrannhet.

Läs mer om hur du använder Smartcats integration för Akeneo i vår artikel i hjälpcentret.