Lokalisera kurser, videor och bedömningar i den takt som din globala arbetskraft lär sig.
Kursroduktionskomplexitet
Att skapa flerspråkiga SCORM-kurser kräver specialiserade färdigheter som de flesta L&D-team saknar. Varje språkversion kräver separata produktionsflöden, vilket mångfaldigar ansträngningen och kostnaderna.
Hur kan Smartcat lösa detta?
Implementera obligatorisk utbildning i alla regioner samtidigt för att klara tidsfrister
Uppdatera träningsmaterial globalt när regler eller policyer ändras
Spåra slutförandefrekvenser och säkerställ konsekvent utbildningsleverans över hela världen
Flaskhalsar vid utrullning av utbildning
Att översätta en enda kurs till 12 språk innebar tidigare 6 månader och femsiffriga leverantörsfakturor.
Hur kan Smartcat lösa detta?
Kursöversättning i flera format: SCORM, Articulate Rise, Storyline — översatt på några dagar med formateringen intakt.
Röstöverföring och undertextautomation: AI-dubbning och textning på över 280 språk från en enda källvideo.
Kontinuerliga innehållsuppdateringar: Översätt endast det som har ändrats, inte hela kursen.
Vi har samlat ihop våra senaste produktlanseringar som är särskilt utformade för team inom kompetensutveckling.
Ta dig tid för en 20-minuters genomgång anpassad för team inom lärande och kompetensutveckling.