GDPR-efterlevande organisation
ISO 27001-certifierad organisation
SOC II-kompatibel organisation
Översätt din Zoho Commerce-webbutik för internationella köpare
Ge shoppare tydliga produktbeskrivningar och serviceinformation på deras språk. Smartcat hanterar visning och granskning av översättningar medan Zoho Commerce fortsätter att hantera butiken.

Mer än 80 av världens största företag har valt Smartcat
Hur man översätter denna skyltfönster/butiksfasad (alt. digital butik/webbutik beroende på sammanhang)
Skapa ett Smartcat-webbplatsprojekt från den publicerade butikens webbadress och välj målspråk. Granska den översatta produkten och tillhörande sidor före publicering.
Öppna Inställningar → Butiksfasad → Kod → Header-kod där denna funktion är tillgänglig. Lägg till det genererade kodfragmentet, spara butikskonfigurationen och validera den publicerade storefronten i Smartcat.
Håll ursprungliga butiksdata och översatt visning åtskilda
Denna webbplatsinstallation översätter inte Zohos backoffice, uppdaterar inte produktspråksfält och lokaliserar inte de andra applikationerna i ditt Zoho-konto.
Vad som förtjänar en mänsklig granskning
En produktsida bör beskriva varan korrekt, och dess länkade sidor för frakt och returer bör skapa förenliga förväntningar. Granska hela köpresan snarare än att bara översätta katalognamnet.
Vanliga frågor
Översätter den även Zoho CRM eller fakturamejl?
Nej. Det är separata applikationer och utdata. Webbplatsöversättning upprättar inte någon innehållsintegrering mellan olika Zoho-produkter.
Ingår utcheckning?
En översatt produktsida innebär inte kassatäckning. Betalningsleverantörers ramar och kassaspecifika kodvägar kräver sin egen lokaliseringssupport. Transaktionsmeddelanden och fakturor ligger också utanför omfattningen för detta webbplatsskript.
Vad händer när jag lägger till en produkt?
Ny text följer det översättningsläge som valts för Smartcat-projektet. Välj endast granskade översättningar när varje ny beskrivning kräver godkännande; automatiska lägen kan översätta nyligen påträffad text. Inget av lägena ändrar källproduktposten.
Kan jag redigera innan publicering?
Ja. Finputsa och bekräfta formuleringen i Smartcats visuella redigerare, och publicera sedan de språk som är klara.