GDPR-efterlevande organisation

ISO 27001-certifierad organisation

SOC II-kompatibel organisation

Översätt Experience Cloud-innehåll för dina kund- och partnermålgrupper

Ge flerspråkiga målgrupper tydligare portalvägledning med AI-översättning och granskning. Smartcats webbplatsstrategi riktar in sig på tillgänglig sidtext; behörigheter, poster och applikationsbeteende i Salesforce förblir under dina befintliga kontroller.

Smartcats redigerare som visar översatta segment med en översättningsminnesträff och granskartilldelningar

Fler än 80 av världens största företag har valt Smartcat

En partnerportal behöver ett precist roll- och processpråk

Översätt vägledningen som hjälper en partner att förstå stegen för introduktion, certifiering eller affärsregistrering. Håll termer som ”skicka in”, ”godkänn” och ”skicka tillbaka för ändringar” åtskilda. En översatt instruktion bör matcha den åtgärd som portalen faktiskt tillåter.

Offentliga marknadsföringssidor och autentiserade portalsidor utgör olika omfattningar. Utgå inte från att en offentlig webbcrawler kan komma åt inloggat innehåll, eller att en språkväljare ändrar en användares behörigheter.

Hur du ställer in webbplatsöversättning i Salesforce Experience Cloud

Välj portalinnehåll och målgrupp för översättning tillsammans med ditt Salesforce-implementeringsteam.

Förbered Smartcat-webbplatsprojektet och granska tillgängliga källsidor.

I Experience Builder öppnar du Inställningar → Avancerat → Redigera Head-kod. Webbplatsens Aura- eller LWR-körtidsmiljö och säkerhetskonfiguration avgör hur anpassade skript kan köras.

Validera integrationen i en sandboxmiljö före en produktionsdriftsättning. Publicera den godkända webbplatskonfigurationen och översättningarna genom deras respektive arbetsflöden.

Hur detta skiljer sig från genuint flerspråkigt innehåll

Experience Clouds flerspråkiga webbplatsfunktioner och Translation Workbench hanterar Salesforce-specifika språkresurser. Ett skript för webbplatsöversättning är ett separat lager ovanpå renderat innehåll. Det är inte en Salesforce-postöversättare eller en ersättning för inbyggd konfiguration av etiketter, metadata och behörigheter.

Vanliga frågor

Översätter detta Salesforce-poster?

Ingen synkronisering av poster görs gällande av webbplatsskriptsmetoden.

Fungerar en installation identiskt på Aura och LWR?

Anta inte det. Deras körtider och säkerhetsbeteende skiljer sig åt, så implementeringen måste matcha webbplatstypen.

Var konfigureras head-uppmärkning?

Experience Builder → Inställningar → Avancerat → Redigera Head-kod.

Bör jag inaktivera CSP för att få det att fungera?

Nej. Tillämpa den strikt nödvändiga, godkända skriptkonfigurationen för din webbplats. En generell instruktion om att försvaga all säkerhet vore olämplig.

Kan den översätta autentiserade portalsidor?

Det kräver en validerad åtkomst och ett validerat innehållsomfång. Översättning av den offentliga webbplatsen innebär inte att inloggat innehåll omfattas.

Vad ska vi ta med oss till en demo?

Din webbplatstyp, representativa sidor, språkkrav samt omfattningen av offentlig kontra inloggad åtkomst. Dessa definierar den faktiska implementeringen.

Få din nästa målgrupp till innehållet

Översätt en representativ sida, granska formuleringarna i sitt sammanhang och publicera dina valda språk.