GDPR-kompatibel organisation

ISO 27001-certifierad organisation

SOC II-kompatibel organisation

Översätt din MkDocs-webbplats med AI

Lägg till webbplatssnippeten för Smartcat i ditt MkDocs-projekt en gång, distribuera den genom din vanliga pipeline och granska översättningar i Smartcat innan du publicerar ett språk.

Smartcat-redigeraren som visar översatta segment med en översättningsminnesträff och granskaruppdrag

Fler än 80 av världens största företag har valt Smartcat

Hur man lägger till Smartcat i MkDocs

Skapa ett Smartcat-webbplatsprojekt från din publicerade MkDocs-URL och välj målspråk.

Installera det genererade Smartcat-kodavsnittet via en temaöverskridning för head-blocket (extra_javascript läser endast in resurser).

Distribuera ändringen och öppna den publicerade webbplatsen för att bekräfta att kodavsnittet finns där.

Granska översättningarna i Smartcats visuella redigerare och publicera de språk som är klara.

Översätt en MkDocs-webbplats utan att redigera genererad HTML

Behåll integrationen i källkonfigurationen för din MkDocs. extra_javascript läser in JavaScript-resurser, medan en åsidosättning av temat kan behövas när den medföljande installationen kräver head-uppmärkning. Med Material for MkDocs bör du använda det malltillägg som stöds i stället för att modifiera det installerade temapaketet.

Bygg om och driftsätt, granska sedan en guide med navigering, uppmaningar och kodexempel. En översatt varning bör bevara sin allvarsgrad, och ett kommandoexempel bör förbli körbart. Översättning av webbplatsen genererar inte en andra uppsättning Markdown-källor.

Vad som förändras för besökare och vad som förblir i MkDocs

Webbplatsöversättning förändrar den publicerade läsupplevelsen. Det skapar inte översatta källfiler, meddelandekataloger eller språkversioner (locale builds) i ditt MkDocs-arkiv.

Granskning innan ett språk lanseras

Maskinöversättning ger dig ett snabbt första utkast. I Smartcats visuella redigerare ser du varje översatt sträng på sidan, kan korta ner rubriker som blir för långa på mobilen och hålla produkt- och varumärkesnamn konsekventa med en ordlista. Tilldela en granskare när en sida behöver godkännas, och publicera endast de språk som är klara.

Vanliga frågor

Kan jag klistra in HTML-skripttaggar i extra_javascript?

extra_javascript är en tillgångskonfiguration, inte ett friformsfält för HTML-head. Följ dess struktur som stöds och använd ett åsidosättande av temat när faktisk markup krävs.

Kan jag redigera översättningar innan de publiceras?

Ja. Förfina och bekräfta formuleringen i Smartcats visuella redigerare, och publicera sedan de språk som är klara.

Vad händer när jag lägger till en ny sida i MkDocs?

Ny text följer det valda översättningsläget för Smartcat-projektet. Välj granskade översättningar när varje ny sida kräver godkännande; automatiska lägen kan översätta nyligen påträffad text. Ingetdera läge ändrar ditt källinnehåll i MkDocs.

Publicera din MkDocs-webbplats på fler språk

Installera kodavsnittet en gång, granska översättningarna i sitt sammanhang och publicera de språk din målgrupp behöver. Se alla webbplatsintegrationer eller läs om hur Website Translator fungerar.