AI-lösningen för översättningsbyråer idag
Smartcat: den första AI-översättningsplattformen med allt i ett-lösning
Betrodd av:
Bortom TMS, bortom CAT. Arbetsflöden byggda för AI Actions™
Varför är Smartcat annorlunda än någon annan översättningslösning på marknaden?
AI-first innebär att varje arbetsflöde är optimerat för AI-översättning
Användarvänlighet och obegränsat antal platser gör det till val nr 1 för både byråer och företag
AI-sourcing av lingvister från en egen marknadsplats gör skalning på begäran enkelt och kostnadseffektivt
Traditionella CAT- och TMS-verktyg är inte designade för AI-åldern och går inte längre än enkla maskinöversättningar och arbetsflöden för efterredigering. Företagskunder förväntar sig mer av sina leverantörer. AI bör också hjälpa byråer att automatisera interna, manuella operationer som projekt- och leverantörskontohantering.
Nu istället för 3-4 olika licenser för olika översättningsverktyg, hanterar Smartcat allt från webbplats- och produktlokalisering till översättning av multimediafiler och alla typer av dokument.
Automatisera ditt backoffice
Varför är Smartcat annorlunda än någon annan översättningslösning på marknaden?
Effektiviserad projekt- och kontohantering i en plattform
När man använder både ett CAT- och ett TMS-verktyg samtidigt, avbryts automatiseringsprocessen på grund av bristande integration mellan de två: innehåll måste flyttas manuellt från ett system till ett annat. Utöver denna lucka skrapar ett TMS- eller CAT-verktyg i sig bara på ytan av automatisering kontra vad AI kan göra för att automatisera manuella processer som AI-sourcing av lingvister, projektledning genom automatisering av uppdrag och automatiserad projektkontroll.
Med Smartcats allt-i-ett-lösning kommer du att effektivisera projekt- och kontohantering på en enda plattform och automatisera det mesta av brukade vara manuella saker med AI, såsom leverantörssourcing, projekttilldelning, spårning och leverans.
AI-översättningsautomation och kvalitetskontroll
Starta och avsluta varje översättning med AI, med en människa-i-loopen när det behövs. Det bästa av MT och generativa AI-motorer tillgängliga för olika arbetsflöden utan ansträngning. Detta möjliggör översättningseffektivitet och tar din genomströmning till nästa nivå:
On-the-fly anpassning av automatisk översättning för att ge högkvalitativa utskrifter utan besvärliga integrationer eller anpassning av olika motorer
AI-terminologikontroll i linje med ordlistor
Anpassning av stil och tonfall med hjälp av AI och enligt kundens preferenser: gör bara en ny förinställning för AI och förklarar vad en kund vill ha på ett naturligt språk (t.ex. bör det vara lekfullt och naturligt för japanska tonåringar)
Alla anpassade QA-kontroller för en kund kan nu implementeras med bara några få klick via AI Actions och sedan användas som en standardförinställning i en projektmall för framtida jobb
AI-kvalitetspoäng och initial LQA av AI för slutkontroller, bygga rapporter eller för att uppmärksamma en expertlingvist på specifika problem
Automatisering av leverantörsbetalningar
Säg adjö till den tråkiga processen att betala hundratals lingvister över hela världen varje månad. I Smartcat är allt automatiserat – skicka en faktura i månaden för att betala ett obegränsat antal leverantörer var som helst i världen. Det manuella arbetet med jobbkalkyler, förhandlingar med leverantörer och avstämning av betalningsmetoder är borta.
AI-lingvistsourcing på begäran
Smartcats AI kommer att föreslå lingvister för alla projekt genom att analysera och matcha innehåll med tidigare översättningar och garantera SLA. Mer än 500 000 lingvister finns tillgängliga för dig på begäran på Smartcats egen marknadsplats. Detta kommer att rädda dig från att behöva heltidsanställda för att fokusera på leverantörssourcing, testning, prisförhandlingar och introduktion.
Integrationer och automatiserat innehållsutbyte
Du kan inte upprätthålla rimliga handläggningstider för kunder om du byter innehåll manuellt. Du behöver färdiga att använda integrationer för att skicka innehåll till dig automatiskt och sedan gå igenom förvalda arbetsflöden. Detta kan bara vara möjligt med end-to-end-automatisering via allt-i-ett-plattform som Smartcat, som också ger dig obegränsad tillgång till alla kontakter.
AI-språktjänster dina kunder behöver
AI-dokumentöversättning
Kunder behöver AI för snabb, högkvalitativ översättning av kritiskt innehåll utan att gå igenom en standardprocess för byråbeställning.
Med Smartcat kan byråer skapa en självbetjäningsportal för varje kund, där projekt kan skickas in för både AI-översättningar och för att beställa mänskliga efterredigeringstjänster från dig. Smartcat kommer att aktivera det för dina kunder enligt din begäran, och du kommer att få inkomstdelning från varje kundabonnemang, vilket ökar en marginal per kund.
Genom att använda Smartcats AI-översättning kan byråer använda kundspecifika TM som byggts över år för att omedelbart producera mycket högre AI-översättningskvalitet än vad kunden skulle få med hjälp av lagermotorer som DeepL eller Google.
Som framåttänkande byråer vet, kannibaliserar AI-översättning inte deras verksamhet, utan ökar den snarare på grund av kundernas efterfrågan. Utan det kommer kunderna helt enkelt att hitta alternativ.
AI-webbplatsöversättning
Kunder vill ha webböversättning eller CMS-integrationer direkt för att köra flera marknadsföringsprogram parallellt och snabbt testa olika innehåll på olika språk. Traditionella processer kan helt enkelt inte hänga med, så kunder vänder sig till specialiserade verktyg, vilket sätter din expansion och till och med retentionsinsatser på spel. Med Smartcat kan byråer använda AI-översättning för vilken webbplats som helst som genererar inkrementella intäkter från en teknikförsäljning, samtidigt som de hanterar alla mänskliga arbetsflöden efter redigering, för att öka behållningen och öka intäkterna.
Smartcats AI-videoöversättning med inbrända undertexter gör multimediaöversättning enkel. För närvarande under utveckling är vår AI-voice-over-kapacitet.
Smartcats verktyg för programvarulokalisering inkluderar en Figma-plugin och stöd för mjukvarusträngar.
Med Smartcat kan byråer nu generera nytt kontextuellt relevant innehåll för sina kunder på begäran, på vilket språk som helst och som speglar kundernas varumärke, tonfall och terminologi. Du kan också aktivera AI-kontextuellt innehållsgenerering för dina kunder i Smartcat.
Hur kan du bli en AI-first-byrå?
Smartcat: den första AI-översättningsplattformen med allt i ett-lösning