Smartcat Google Sheets-översättare
får det gjort på några sekunder

Ja, Smartcats infrastruktur är byggd för att hantera även de mest datatunga kalkylbladen effektivt. Du kan översätta ark med miljontals celler utan att kompromissa med hastighet eller noggrannhet.

För närvarande erbjuder Smartcat inte offlineöversättning för Google Sheets. Du kan dock ladda upp färdiga kalkylblad för översättning och ladda ner de översatta versionerna.

Smartcat har begränsningar för individuella filstorlekar, men dessa är ganska generösa och tillgodoser de flesta kalkylbladsbehov. Om du har en särskilt stor fil, kontakta deras supportteam för hjälp.

Ja, Smartcat låter dig definiera anpassade översättningsinställningar för olika delar av ditt kalkylblad. Detta är särskilt användbart för ark med blandade innehållstyper eller som kräver specialiserad terminologi.

Smartcat bevarar befintliga datavalideringsregler under översättning, vilket säkerställer att översatta värden fortfarande följer dina fördefinierade kriterier och bibehåller dataintegriteten.

Även om den visuella formateringen av pivottabeller kan kräva mindre justeringar efter översättning, bibehålls de underliggande data och formler korrekt. Villkorlig formatering översätts också effektivt och återspeglar de översatta värdena korrekt.

Ja, Smartcat tillhandahåller en robust versionshistorik, så att du kan se vem som gjorde ändringar, när de gjordes, och återgå till tidigare versioner om det behövs. Denna transparens är avgörande för samarbetsprojekt och kvalitetskontroll.

Smartcat går längre än grundläggande översättning och erbjuder funktioner som maskinöversättningsminne (MTM) för att lära av tidigare översättningar och ordlistashantering för att säkerställa överensstämmelse med domänspecifik terminologi. Detta gör Smartcat idealisk för professionella och tekniska kalkylblad.