Lokalisera din programvara på rätt sätt med Smartcat
Allt-i-ett-programvarulokaliseringslösningen för att främja samarbete och sömlöst arbete mellan utvecklare, projektledare, lingvister och intressenter.
25 % av Fortune 500 litar på Smartcat för att AI-översätta 80+ filtyper, inklusive PDF-filer.
Lokalisera din programvara med oöverträffade KPI-resultat
90%+
Kostnadsbesparingar
Med AI-arbetsflöden kontra människobaserade outsourcade leverantörer.
50%
ökad genomströmning
Av översatt innehåll med mänskliga arbetsflöden för AI.
100%
Kvalitetssäkring
När du kombinerar Smartcat AI-översättning, översättningskvalitetsresultat och mänsklig granskning.
Automatiserad programvarulokalisering designad av utvecklare för utvecklare
Effektivisera din process genom att hantera nycklar, stödja pluralformer och integrera via API och CLI. Importera nycklar och översatt innehåll från externa filer och lägg till och redigera nycklar och deras källtext direkt.
Den globala marknadsledaren för intuitiva, effektiva arbetsflöden för programvarulokalisering
9.6/10
för enkel installation
9.2/10
enkel användning
1,000+
globala företagskunder
20%
av Fortune 500
Allt börjar med ett samtal
5 enkla steg för att lokalisera valfri programvara
1
Skapa mjukvarulokaliseringsprojekt
Gör det på din arbetsplatshemsida.
2
Kompletta projektdetaljer
Fyll i projektets namn och välj käll- och målspråk.
3
Importera nycklar
Importera nycklar manuellt med Smartcat-gränssnittet. Eller ställ in automatiserade integrationer och använd Smartcats REST API med ett plattformsoberoende kommandoradsverktyg.
4
Exportera nycklar
Gör det direkt från din samlingsöversiktssida eller
från Smartcat Editor.
5
Redigera nycklar i Editor
Gör det genom att klicka på språkparet i din samling.
Notera:
för att ställa in integrationsautomatisering, se vår utvecklardokumentation. För mer
detaljerad information, läs vår hjälpcenterartikel Konfigurera ett programvarulokaliseringsprojekt.
Kostnad, tid och kvalitet behöver inte vara ett val
400%
Snabbare handläggningstid för översättning
uppnått av Smith+Nephew efter att ha bytt till Smartcat
Ta kontroll över ditt arbetsflöde för lokalisering av programvara med Smartcat
Kör 95 %+ automatisk översättningskvalitet, generera enorma kostnadsbesparingar och minska handläggningstiden från veckor till timmar. Med Smartcat har du kontrollen.
Vanliga frågor
Vad är programvarulokalisering och varför är det viktigt?
Programvarulokalisering anpassar din programvara för användning i olika kulturer och språk. Detta kan bidra till att öka din globala räckvidd, användarengagemang och marknadsandel.
Hur hjälper Smartcat med programvarulokalisering?
Smartcat är ett molnbaserat, allt-i-ett översättningshanteringssystem (TMS) designat specifikt för programvarulokalisering. Det effektiviserar processen, integreras med utvecklingsverktyg och tillhandahåller funktioner som översättningsminnen, maskinöversättning och kvalitetssäkring.
Vilka typer av programvara kan lokaliseras med Smartcat?
Smartcat fungerar med alla typer av programvara, inklusive mobilappar, webbplatser, stationära applikationer, spel och mer.
Hur lätt är det att använda Smartcat för programvarulokalisering?
Smartcat är designat för att ge ett användarvänligt gränssnitt för både tekniska och icke-tekniska användare. Plattformen integreras med populära utvecklarverktyg och erbjuder omfattande dokumentation och support. Smartcat tillhandahåller även ett API om så önskas.
Vilka är fördelarna med att använda Smartcat för programvarulokalisering?
Snabbare handläggningstider: Automatisera uppgifter, få högkvalitativ AI-översättning på några sekunder, eviga översättningsminnen och ordlistor och få tillgång till en stor pool av översättare.
Minskade kostnader: Optimera arbetsflöden, använd automatisk översättning och få konkurrenskraftiga offerter från leverantörer.
Förbättrad kvalitet: Använd inbyggda kvalitetssäkringsverktyg och samarbeta med skickliga lingvister.Strömlinjeformade arbetsflöden: Hantera allt på en plattform, från projektskapande till implementering.
Förbättrad utvecklarupplevelse: Integreras med utvecklarverktyg och erbjuder utvecklarvänliga funktioner.
Är Smartcat säker för att hantera mitt programvaruinnehåll?
Smartcat följer branschstandardiserade säkerhetsprotokoll och erbjuder funktioner som rollbaserad åtkomstkontroll och krypterad datalagring.
Kan jag prova Smartcat för programvarulokalisering gratis?
Ja, Smartcat erbjuder en gratis provperiod för att komma igång med högkvalitativ, snabb programvarulokalisering!
Har Smartcat några specifika funktioner för hantering av mjukvarusträngar och nyckelhantering?
Ja! Smartcat erbjuder specialiserade funktioner för hantering av mjukvarusträngar och nycklar, inklusive nyckelextraktion, kontextinformation och översättningsminne speciellt utbildat för mjukvaruinnehåll.