Skala upp global utbildning med AI-driven SCORM-översättning och LMS-integration
Leverera helt lokaliserade, LMS-klara SCORM-kurser på över 280 språk med Smartcats expertaktiverade AI-översättning.
Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.
20% av Fortune 500 litar på Smartcat för global eLearning
Öka ROI med AI-driven SCORM-översättning och LMS-anpassad efterlevnad
90%+
Avkastningsbesparingar
med Smartcat Learning Content Agent jämfört med traditionella metoder.
50%
mer utdata
tack vare integrerad AI och arbetsflöden för granskare.
80%
initial noggrannhet
med hjälp av adaptiv AI som förbättras med granskarens redigeringar.
100%
kvalitetssäkrad
genom utvärdering av expertgranskare och kontinuerlig AI-inlärning.
Flexibla SCORM-översättningsalternativ, alla LMS-klara
Med Smartcat kan du hantera SCORM-översättning på ditt eget sätt. Ladda upp ett fullständigt SCORM-paket för att lokalisera alla tillgångar (text, bilder, video och dokument) och paketera om det som en enda LMS-klar fil, eller översätt bara texten via XLIFF eller XML och återimportera den med full kompatibilitet.
AI-videoöversättare
Använd Smartcat Media Agent för att sömlöst lokalisera dina videokurser. Redigera din källtext och njut av automatiskt inbäddade, tvåspråkiga undertexter.
Din AI-agent för SCORM-översättning, LMS-klar på några minuter
Snabb, LMS-anpassad SCORM-översättning för global utbildning
Varför företag älskar Smartcat för eLearning
Är du redo att stärka ditt L&D-team?
Omvandla global utbildning till verkligt affärsvärde
70%
Minskade kostnader
Stanley Black & Decker uppnådde 70 % ROI-besparingar med vår SCORM-översättningslösning.
20
Artikulerade Rise 360-kurser lokaliserade
Smartcat levererade snabbt 20 lokaliserade Articulate Rise 360-kurser, vilket förbättrade den globala utbildningskonsistensen.
400%
Snabbare innehållsdistribution
Smith+Nephew påskyndade genomströmningen i sina SCORM-projekt med Smartcat AI.
Få ditt kostnadsfria provkonto
10 000 gratis Smartwords 🎁 Avbryt när som helst 👌
Vanliga frågor
Vad är Smartcat?
Smartcat är en global AI-plattform för innehåll i företag som kombinerar översättning, lokalisering och innehållsskapande på ett och samma ställe. Våra adaptiva AI-agenter gör det möjligt för företag att snabbt skala upp flerspråkigt video-, utbildnings- och marknadsföringsinnehåll till en bråkdel av kostnaden för traditionella metoder.
Vad är AI-agenter?
AI-agenter är avancerade system för artificiell intelligens som är utformade för att hantera komplexa uppgifter på egen hand. De fungerar som digitala medarbetare, följer instruktioner och automatiserar arbetsflöden i flera steg. Agentic AI-lösningar hjälper företag att spara tid och pengar, särskilt när det gäller repetitiva digitala uppgifter.
Smartcats AI-agenter är specialiserade på e-lärande och översättningsuppgifter, vilket gör dem idealiska för företag som gör affärer på flera marknader eller språk.
Vad är översättning av lärande och utveckling?
Översättning av utbildnings- och utvecklingsmaterial innebär att man konverterar företagets utbildningsmaterial - inklusive SCORM-baserade kurser - tillflera språk så att en mångfaldig personalstyrka kan få tillgång till konsekvent, lokaliserat innehåll. Smartcats SCORM-översättning är LMS-klar, så att du kan lansera nytt utbildningsinnehåll omedelbart.
Vad är SCORM?
SCORM (Sharable Content Object Reference Model) är branschstandarden för innehåll inom eLearning. Det gör det möjligt att paketera, dela och spåra kurser på ett konsekvent sätt i alla Learning Management System (LMS). SCORM-överensstämmelse garanterar att din utbildning fungerar sömlöst, oavsett vilket LMS du väljer.
Hur kan jag översätta med AI?
Ladda upp ditt innehåll, välj käll- och målspråk och låt Learning Content Agent direktöversätta dina SCORM-paket. Processen tar sekunder eller minuter, vilket säkerställer snabb leverans.
Hur exakt är Smartcat AI?
Smartcat AI börjar normalt med en noggrannhet på cirka 85%. Med varje granskares redigering förbättras noggrannheten till över 95% i framtida projekt.
Kommer Smartcat ihåg mina redigeringar för framtiden?
Ja, varje redigering uppdaterar automatiskt dina översättningsminnen och ordlistor för Learning Content Agent och dina andra Smartcat-agenter, vilket säkerställer att dina framtida SCORM-översättningar får förbättrad terminologi och konsekvens.
Hur kan jag se till att mäklaren använder rätt terminologi?
För din första översättning, ladda upp ditt eget ordförråd och översättningsminne, eller låt Smartcat skapa dem åt dig. Du kan manuellt justera dessa tillgångar senare för att hålla din terminologi konsekvent.
Vilka filtyper stöder Smartcat?
Smartcat stöder mer än 80 filformat, inklusive DOC-, PDF-, XLIFF-, XML- och SCORM-paket, så att praktiskt taget alla typer av utbildningsinnehåll kan lokaliseras.
Hur kan jag översätta mina Articulate Rise 360- eller Storyline 360-kurser?
Absolut. Våra integrationer gör det enkelt. Så här fungerar det:
Ladda upp XLIFF-filer till Smartcat
AI-översätt innehållet med Learning Content Agent
Granska i Smartcat Editor
Ladda ner den reviderade XLIFF
Importera tillbaka till Articulate eller Storyline
Kan jag översätta videofiler med Smartcat?
Ja, vårt system stöder en mängd olika video- och audioformat. Media Agent bäddar automatiskt in översatta undertexter för att göra ditt videoinnehåll globalt tillgängligt.
Hur många personer från mitt team kan jag ha på Smartcat?
Smartcats modell med obegränsat antal platser innebär att du kan bjuda in så många kollegor eller externa granskare som behövs, vilket möjliggör sömlöst samarbete i hela organisationen.
Är Smartcat säker?
Smartcat använder kryptering av företagsklass, SOC 2 Type II-efterlevnad och strikta åtkomstkontroller för att skydda dina filer och tillgångar.
Kan Smartcat leverera alla språkversioner av en SCORM-kurs i en fil?
Ja. Smartcat kan paketera alla översatta versioner av din kurs till en enda flerspråkig SCORM-fil som är helt LMS-klar. Du laddar upp en gång och plattformen skickar ut ett enda paket som innehåller alla språk.
Kan Smartcat översätta alla tillgångar (text, video, bilder och dokument) i en SCORM-kurs på en gång?
Ja. Smartcats AI-drivna SCORM-översättning lokaliserar alla tillgångar i paketet (text, bilder, videor, presentationer, PDF-filer med mera) tillsammans i en sömlös process, så att du inte behöver extrahera eller återmontera innehåll manuellt.
Hur många språk kan Smartcat översätta en SCORM-kurs till?
Smartcat stöder översättning till mer än 280 språk, vilket gör att du kan lansera utbildning globalt utan att behöva lägga till extra verktyg eller leverantörer.
Kan jag uppdatera eller omlokalisera SCORM-kurser om jag har förlorat de ursprungliga källfilerna?
Ja. Även om du inte längre har Articulate-projektfilerna kan du ladda upp det befintliga SCORM-paketet till Smartcat. Plattformen extraherar allt innehåll, möjliggör uppdateringar eller nya översättningar och paketerar sedan om en helt lokaliserad, LMS-klar SCORM-fil, utan att några källfiler krävs.