BloggLeva livet på dina egna villkor: Karriärråd från en digital nomad

Leva livet på dina egna villkor: Karriärråd från en digital nomad

Drömmer du om friheten på den öppna vägen? Som någon som har klippt banden till 9-till-5-slitet skrev Jacob Laukitis nyligen en artikel på Medium om de nya livsstilsmöjligheter som finns för digitala nomader.

Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.

Läs om våra redaktionella riktlinjer

5 min läsning

Prova Smartcat

Se hur ditt team kan översätta allt till alla språk som dina kunder talar.

Boka en demo

Starta en gratis provperiod

Inget kreditkort - 15 dagars provperiod

Drömmer du om friheten på den öppna vägen? Som någon som har klippt banden till 9-till-5-slitet skrev Jacob Laukitis nyligen en artikel på Medium om de nya livsstilsmöjligheter som finns tillgängliga för digitala nomader. Han var vänlig nog att svara på frågor från Smartcat, en av världens största freelancer-gemenskaper.

Digital entreprenör, medgrundare av ChameleonJohn, SEO-specialist och internetjournalist. Jacob Laukaitis har bedrivit spännande arbete samtidigt som han rest till 25 länder. Som digital nomad arbetar han var som helst där det finns en dator och Wi-Fi. Nedan följer några av hans råd till digitala infödingar och andra som är intresserade av den nya arbetsvärlden.

Vad är den främsta motivationen för människor att lämna 9-till-5-paradigmet?

Jag tror att de flesta blir frilansare på grund av friheten. Om du inte gillar fasta arbetstider – bli frilansare. Om du gillar att arbeta hemifrån – bli frilansare. Om du gillar att resa nästan hela tiden – bli frilansare.

Det finns två saker som är viktigast i alla arbetsrelationer: att leverera resultat och kommunikation.

Hur svårt är det att komma igång med frilanslivet?

Hitta ett sätt att försörja dig på distans så snart som möjligt – börja med vad som helst som faller dig in, du kan alltid ändra dig senare om du inte gillar det – och åk till Sydostasien. Jag tycker att det är en underbar plats att starta din karriär som digital nomad, eftersom det är mycket billigt (bra när du är nybörjare och inte tjänar så mycket pengar) och extremt intressant. Även när det är svårt kommer du att vara nöjd med ditt liv, helt enkelt för att det finns så många intressanta saker att göra.

Vad är det bästa sättet att hitta och behålla bra kunder när man arbetar på distans?

Det finns två saker som är viktigast i alla arbetsrelationer: att leverera resultat och kommunikation. Så länge en frilansare levererar resultat bryr sig kunden inte om deras plats, ålder, utbildning, etnicitet, kön, erfarenhet eller praktiskt taget något annat.

Hur hanterar du hinder?

I vissa länder där frilansare arbetar, till exempel Myanmar, är internet mycket långsamt. Bandbredden är inte ditt fel, men som frilansare är det ditt problem. Om du tar ett jobb och går med på en viss deadline och leverans, är det ditt ansvar att se till att det blir gjort och hantera eventuella hinder som dyker upp.

När det gäller kommunikation tycker jag att många frilansare är riktigt dåliga på det. Detta gäller särskilt de som reser mycket, som kanske svarar på e-post en gång varannan dag eller till och med bara en gång i veckan. Och de är aldrig tillgängliga på Skype eller telefon. Även om du arbetar bra behöver kunderna försäkran om att du kommer att leverera i tid och att du är på rätt spår. De behöver statusuppdateringar, förklaringar och sinnesro – och om du vill vara en klok frilansare bör du tillhandahålla detta i tid.

Vilka är dina tips för tidshantering?

Det är absolut nödvändigt att avsätta tid varje dag för att slutföra de uppgifter du måste göra. Skjut inte upp saker. När människor börjar resa blir de ofta ivriga och tänker att de ska göra allt imorgon, i övermorgon eller nästa vecka. Men ju mer du skjuter upp, desto snabbare kommer din karriär som digital nomad att krascha och brinna upp. Se ditt arbete eller din verksamhet som det viktigaste som gör att du kan leva så här. Om du inte vill förlora det, ta hand om dina åtaganden först.

Betrakta ditt arbete eller din verksamhet som det viktigaste som gör det möjligt för dig att leva så här. Om du inte vill förlora det, ta hand om dina åtaganden först.

Vilka tider på dygnet är du mest produktiv?

Jag är mest produktiv på kvällarna. När jag är i Asien är det väldigt enkelt att samarbeta med mina kollegor i Europa – när de börjar arbeta är klockan mellan 16 och 18 på min tid, och det är precis då jag också börjar arbeta. Jag försöker vara online så mycket som möjligt, eftersom kommunikation är extremt viktigt i alla arbetsrelationer. Jag svarar på nästan alla mina e-postmeddelanden samma dag.

Hur hanterar du dåliga kunder?

De som inte betalar och andra dåliga kunder bör sparkas! Livet är för kort för att arbeta med människor som inte respekterar dig och inte håller sina löften.

Livet är för kort för att arbeta med människor som inte respekterar dig och inte håller sina löften.

Vilka yrken är bäst för att vara frilansare eller distansarbetare?

Ur affärssynpunkt är det allt som är lönsamt från dag 1 och som inte kräver stora investeringar (pengar eller tid) för att komma igång. Om du säljer dina egna tjänster är den mest lönsamma branschen just nu troligen programmering. Detta gäller särskilt om du använder geo-arbitrage: bli anställd som programmerare i ett stort startup-centrum, såsom London, San Francisco eller New York, och flytta sedan till utvecklingsländerna samtidigt som du behåller din förstklassiga lön. Det finns dock många andra frilansvänliga jobb: översättare, copywriters, designers, konsulter och andra specialister kan arbeta i åratal för kunder utan att någonsin träffa dem ansikte mot ansikte.

Appar som är oumbärliga för arbete och resor?

Ärligt talat använder jag inte min telefon så ofta när jag reser. Men tekniken spelar en viktig roll i min livsstil. Utan internet, min dator och alla fantastiska appar som jag använder varje dag, såsom Gmail, Facebook, Skype och analysprogram, skulle jag aldrig kunna göra något av detta.

Är ”digital nomad” en förkortning för ”undvika vuxnas ansvar”?

Jag tror att meningen med livet, oavsett hur man lever det, är att vara lycklig. Om du känner dig mest levande med en familj och en fast adress, så gör det. Om du blir upprymd av att resa, så ge dig ut och resa. Personligen skulle jag aldrig byta bort denna livsstil mot något annat.

💌

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

E-post *

Kacie Saxer-Taulbee
Redigerad av
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Läs om våra redaktionella riktlinjer

Nicole DiNicola
Granskad av
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Läs om våra redaktionella riktlinjer

Redaktionella standarder

Varför du kan lita på Smartcat

Varje guide skrivs av vårt lokaliseringsteam, redigeras för tydlighet av redaktörer med erfarenhet av tekniskt skrivande och granskas av en Smartcat solutions engineer före publicering. Vi uppdaterar varje innehållsdel i takt med att plattformen och arbetssätten utvecklas.

  • Skrivet av specialister, aldrig enbart av AI
  • Faktagranskat mot de senaste Apple- och ICU-specifikationerna
  • Uppdateras när SDK:er, butikspolicys eller arbetsflöden ändras
Läs våra redaktionella standarder
100+5-stjärniga omdömen
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
”Det här var en av våra första AI-investeringar. Det som tidigare tog veckor tar nu minuter — översättning sker parallellt med allt annat, och marknadsteamet äger processen från början till slut.”
OS
Ollie Scheers

CTO på Huel

Fortsätt läsa

Alla artiklar →

Varför innehållshantering är nästa stora område inom AI för företag

Claire Foster

Så här översätter du en WordPress-webbplats

Maksym Ostapenko

En inblick i eBays Lunch & Learn: Hur ett globalt L&D-team skalar upp lokaliseringsarbetet med hjälp av Smartcat

Loie Favre

Se Smartcat

Översätt allt till alla språk som dina kunder talar.

En plattform för AI-översättning, mänskliga lingvister och de innehållssystem som du redan använder. Börja med en demo eller skapa en gratis arbetsyta.

Boka en demo

Starta en gratis provperiod