Översätt omedelbart text på en bild med AI

Behöver du översätta text från en bild? Smartcats AI gör det tunga arbetet åt dig. Din ursprungliga formatering förblir intakt, och du får korrekta översättningar på över 280 språk.

Betrodd av branschledare för tillförlitlig lokalisering av visuellt innehåll, inklusive 25% av Fortune 500.

Hur man översätter text i en bild: En enkel guide

Här är hur du kan översätta text på en bild i fem enkla steg, samtidigt som du säkerställer att din design bevaras.

1

Börja med att ladda upp dina bildfiler till Smartcat-plattformen. Du kan lägga till dem en i taget eller i bulk.

2

Välj sedan helt enkelt målspråken för dina översatta bilder.

3

AI-agenten hanterar översättningen. Du kan sedan förfina texten med hjälp av inbyggda redigeringsverktyg, allt inom en plattform.

4

Samarbeta med ditt team för att granska översättningarna. Du kan också ta kontakt med expertgranskare för en slutlig kvalitetskontroll.

5

Ladda ner dina översatta bilder med texten korrekt placerad. Din ursprungliga design är bevarad och redo att användas.

Kombinera AI-precision med mänsklig expertis

Vår översättningsprocess är nu centraliserad i Smartcat. Detta gör det möjligt för oss att effektivt hantera och förfina varje steg i vår innehållslokalisering.

Barbara Fedorowicz

Översättningsavdelningschef, Smith+Nephew

99%

Konsekvent varumärkesröst

Smartcat AI-agenter lär sig från dina översättningsminnen och ordlistor. Detta säkerställer att din varumärkesröst förblir konsekvent genom allt innehåll.

4x

snabbare vändning

Automatiserade arbetsflöden eliminerar behovet av manuell omformatering. Detta resulterar i en mycket snabbare leverans av ditt översatta innehåll.

10x

mer innehåll

Du kan skala din innehållsproduktion effektivt. Producera mer lokaliserat material utan att offra kvalitet.

En enhetlig arbetsprocess för marknadsförings- och L&D-team

Smartcats expertaktiverade AI-agenter är en del av ett komplett innehållsarbetsflöde. De skapar, översätter och lokaliserar allt ditt innehåll, inklusive all bildtext, samtidigt.

Börja idag

Prisad av globala ledare och värderad av användare

9.6/10

för enkel initial installation

9.3/10

för användaranpassad upplevelse

1,000+

globala företagskunder

20%

av Fortune 500-företag

Översätt skrift på en bild med vår AI-agent

Gör bilder redo för globala marknader omedelbart. Vår expertaktiverade AI-agent hjälper till att översätta text på en bild på vilket språk som helst för snabba, varumärkeskonsekventa resultat.

Att uppnå mer med färre resurser

400%

Snabbare handläggningstid för översättning

Smith+Nephew såg en 400% förbättring av projektets genomförandetid genom att implementera Smartcats strömlinjeformade arbetsflöden.

70%

Kostnadsbesparingar

Genom att använda Smartcat uppnådde Stanley Black & Decker betydande kostnadsreduceringar utan att kompromissa med kvaliteten.

31 timmar

av arbetstid sparad varje månad

Vår effektiva lösning sparade marknadsförings- och L&D-teamen på Babbel 31 arbetstimmar varje månad.

Få full kontroll över lokaliseringen av ditt visuella innehåll

Uppnå över 95% noggrannhet, minska genomförandetider och sänk dina kostnader med Smartcats integrerade lösning. Se hur du kan ta kontroll över din process.

Vanliga frågor

Hur översätter jag text i en bild?

Med Smartcats AI kan du enkelt översätta text från en bild. Ladda helt enkelt upp din fil och välj dina språk. Plattformen extraherar texten, översätter den och bevarar din layout.

Du kan sedan granska översättningarna och ladda ner den slutliga bilden i sitt ursprungliga format.

Vilka är fördelarna med att använda AI för att översätta text i bildfiler?

Du vet hur tråkigt det är att manuellt återskapa grafik för olika marknader. Detta saktar ner produktionen och ökar kostnaderna för marknadsförings- och L&D-team.

Smartcats AI automatiserar processen för att översätta text på en bild. Detta hjälper dig att röra dig snabbare utan att förlora varumärkeskonsistens och integreras med dina befintliga verktyg.

Kan du översätta text genom att ta en bild på ett korrekt sätt?

Ja. Vårt system lär sig kontinuerligt från dina översättningsminnen och ordlistor. Detta hjälper det att uppnå noggrannhetsnivåer på över 95% över tid.

Vilka bildformat stöds för bildskrivningsöversättning?

Vi stöder över 80 vanliga format, inklusive PNG, JPG, JPEG och GIF. Vi arbetar alltid med att lägga till stöd för fler format snart.

Vilka språk finns tillgängliga för att översätta text från bildfiler?

Smartcat stöder översättning till mer än 280 språk. Detta inkluderar stora globala språk och många regionala också.

Kommer den ursprungliga designen att bevaras när jag översätter text på bildfiler?

Ja, plattformen är utformad för att bibehålla din designintegritet och textplacering. För mycket komplexa layouter kan du göra mindre justeringar i Smartcat Editor.

Hur hanterar verktyget komplexa bilder med överlappande text?

Bildöversättningsagenten identifierar distinkta textelement, även i komplexa bilder. För intrikata designer kan du manuellt definiera områden för att säkerställa exakt översättning.

Är det möjligt att redigera texten efter översättningen?

Ja. Smartcat Editor låter dig förfina översättningar med integrerade AI-verktyg. Dina ändringar uppdaterar bilden i realtid.

Kan jag integrera detta med mina nuvarande system?

Smartcat tillhandahåller olika integrationer för dina bildlagrings- och innehållssystem. Detta möjliggör ett sömlöst och automatiserat översättningsarbetsflöde.

Är mina data säkra när jag översätter handskrivna bildfiler eller andra bilder?

Absolut. Vi använder branschstandardkryptering och följer strikta protokoll. Dina data förblir säkra och konfidentiella under hela processen.

Vad gäller anpassade typsnitt och terminologihantering?

Plattformen stöder för närvarande över 50 populära typsnitt. Vi har planer på att erbjuda anpassade varumärkestypsnitt och mer avancerad terminologihantering i framtiden.

Vad gör Smartcat till ett bra val för företag?

Smartcat är mer än bara ett verktyg för att översätta bildskrift. Det är en enhetlig plattform som kombinerar innehållsskapande, översättning och lokalisering.

Våra expertaktiverade AI-agenter lär sig från ditt team och utvecklas med ditt företag, vilket är en viktig fördel för verksamheter på företagsnivå.

Kan du översätta text från en bild om den är handskriven?

Ja, vår optiska teckenigenkänning (OCR) teknik kan ofta känna igen och översätta handskrivet bildinnehåll. Noggrannheten kan variera baserat på handstilens tydlighet, men det är en funktion som stöds.