Smartcats AI-bildöversättningsagent bearbetar dina visuella material och hanterar textextraktion—som en visuell transkription—och översättning i ett steg. Upprätthåll varumärkesintegritet och layout utan manuellt designarbete eller outsourcing.
Förtroende från över 1 000 globala företag, inklusive 25% av Fortune 500
Din femstegs bildöversättningsarbetsflöde:
1
Ladda upp vilken bildfil som helst, från PNG till JPG. Vår AI hanterar enskilda filer eller massuppladdningar med lätthet.
2
Välj dina målspråk för omedelbar lokalisering av alla dina visuella tillgångar.
3
Låt bildöversättningsagenten arbeta. Den utför en visuell transkription för att extrahera text, sedan översätter den den och bevarar din layout.
4
Ta in interna eller externa granskare. Eller använd vår Marknadsplats för att hitta experter som säkerställer att varje översatt bild är korrekt och i linje med varumärket.
5
Ladda ner produktionsklara bilder i deras ursprungliga format. De är perfekt lokaliserade för varje global marknad.
Vi har nu fullständig överblick över vår översättningslivscykel i Smartcat. Vårt team samarbetar i en arbetsyta med alla språkliga tillgångar lättillgängliga.
”Utforska fallstudie →
99%
varumärkeskonsistens
Bildöversättningsagenten lär sig från dina ordlistor, översättningsminnen och recensentfeedback för att förbättras med varje projekt.
4x
snabbare vändning
Automatisera dina arbetsflöden. Eliminera manuell filhantering, designhinder och kopiera-klistra.
10x
mer innehåll
Lansera globala kampanjer med högre avkastning på investeringen genom att lokalisera mer innehåll.
Kombinera generativ AI och ditt översättningsminne för att producera tryckfärdiga bildöversättningar. Vår bildöversättningsagent hjälper marknadsförings- och L&D-team att lokalisera tillgångar i stor skala samtidigt som de följer alla varumärkesriktlinjer.
Lär dig mer om AI-dokumentöversättning
Gränslösa användare
Översättning på några sekunder
95%+ AI-kvalitet
Marknadplats
för enkel installation
enkel användning
globala företagskunder
av Fortune 500
400%
Snabbare handläggningstid för översättning
Leverera globala kampanjer fyra gånger snabbare. Se hur det fungerade för Smith+Nephew.
70%
Kostnadsbesparingar
Lär dig hur Stanley Black & Decker minskade utgifterna samtidigt som de förbättrade kvaliteten.
31 timmar
Av arbetstid sparad månadsvis
Återta värdefull teamtid, precis som Babbels marknadsförings- och L&D-team gjorde.
Uppnå över 95% AI-översättningskvalitet och maximera din ROI. Minska genomförandetiden från veckor till timmar med vår bildöversättningsagent. Gå från idé till resultat sömlöst.
Frasen 'transcription or translation image mcgraw' syftar ofta på biologiska diagram över DNA-processer. I affärer är en bild av transkription och översättning annorlunda. 'Transkription' kan betyda att konvertera tal till text, eller i vårt visuella sammanhang, att extrahera text från en bild. 'Översättning' konverterar sedan den texten till ett annat språk.
När du visar en bild i vår plattform ser du den slutliga översättningen. Processen involverar dock båda stegen. Vi erbjuder en tydlig bild av processen, till skillnad från en statisk 'transkription men inte översättningsbild'. Du kan se den extraherade texten före och efter att AI-översättningen tillämpas.
Smartcats bildöversättningsagent upptäcker och översätter text i bildfiler. Den bygger sedan om bilden automatiskt med det översatta innehållet på plats. Detta hjälper dig:
Anpassa visuella tillgångar snabbare
Minska tiden som läggs på manuella uppdateringar
Bevara layout och designtrohet
Säkerställ global varumärkeskonsistens över språk
Ladda upp vilken bildfil som helst till Smartcat. Välj dina målspråk. Bildöversättningsagenten kommer att upptäcka och översätta all text. Du kan granska och redigera den på plattformen, sedan exportera den helt lokaliserade bilden med den ursprungliga layouten bevarad.
Det sparar timmar av manuellt arbete. Istället för att återskapa visuella element för varje marknad automatiserar vår agent hela översättnings-, formaterings- och exportprocessen. Den lär sig från mänsklig återkoppling för att bli snabbare och mer exakt över tid.
Ja. Smartcat levererar över 95% noggrannhet direkt ur lådan. Det förbättras när det lär sig från ditt teams preferenser, översättningsminnen och ordlistor. Varje bild förblir varumärkesriktig och konsekvent.
Ja. Bildöversättningsagenten bevarar din layout, teckensnittsstyling och bildkvalitet. Detta gör det perfekt för varumärkeskänsliga team. Även komplexa designer behåller sin struktur efter översättning.
Smartcats bildöversättningsagent automatiserar komplexa arbetsflöden för bildöversättning. Det bevarar visuell kvalitet och skalas över team. Ingen annan plattform erbjuder denna designintegrerade, AI-drivna lokalisering i ett sömlöst system. Transkription översättning bild arbetsflödet är enkelt och effektivt. Boka en demo för att se själv.
Middlebury Institute. (2024). Åtta viktiga insikter om AI och framtiden för översättning och tolkning. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). "Superagency på arbetsplatsen: Att ge människor makt att låsa upp AI:s fulla potential." McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Världsekonomiska forumet. (2025, mars). Hur AI-agenter låser upp nya affärsvärden under 2025. https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/