Letar du efter en översättningswebbplats från Google eller ett bättre sätt att översätta hela din webbplats? Upptäck hur Smartcat överträffar Google och andra översättningswebbplatser när det gäller snabb, korrekt och skalbar webbplatslokalisering. Börja effektivisera ditt lokaliseringsarbetsflöde redan idag.
25 % av Fortune 500-företagen litar på Smartcat för skalbar, högkvalitativ webbplatsöversättning
En Google-översättningswebbplats låter dig översätta webbsidor med hjälp av Googles onlineöversättningsverktyg. Företag använder Google-översättning för webbplatser för att göra innehållet tillgängligt på flera språk. Googles lösning är dock utformad för grundläggande, omedelbar översättning – och saknar ofta den noggrannhet, formatering och arbetsflödeskontroll som globala företag behöver.
För att översätta din webbplats med Google använder du Google Translate eller Google Website Translator. Ange din webbadress, välj målspråk och låt Google generera översättningar. Detta går snabbt, men ofta saknas sammanhang, formateringen störs och arbetsflödet automatiseras inte, vilket gör det svårt för företag att hantera flerspråkigt innehåll i stor skala. Testa alltid Googles översättning av din webbplats för att upptäcka fel innan du publicerar den.
5 steg för att översätta din webbplats med Google
1
Välj de sidor och språk du vill översätta. Googles verktyg bearbetar ditt innehåll, men hanterar kanske inte komplexa layouter eller dynamiska element särskilt bra.
2
Google översätter omedelbart innehållet på din webbplats, men det är viktigt att granska översättningen för att upptäcka fel och säkerställa varumärkets konsistens.
3
Granska dina Google-översättningar med avseende på fel, sammanhang och formatering. Manuella redigeringar krävs ofta för att uppnå resultat av affärskvalitet.
4
Förhandsgranska din översatta webbplats för att kontrollera layouten och om det finns några element som inte har översatts innan du publicerar den.
5
Publicera din flerspråkiga webbplats. Övervaka den löpande översättningskvaliteten och uppdatera vid behov.
Letar du efter översättningswebbplatser som är bättre än Google? AI-drivna lokaliseringsplattformar som Smartcat erbjuder:
Välj en översättningswebbplats som är bättre än Google för att möjliggöra global tillväxt.
90 %
Kostnadsbesparingar
Minska översättningskostnaderna med upp till 90 % med AI-driven lokalisering jämfört med manuella eller Google-baserade arbetsflöden.
50 %
Snabbare leverans
Snabba upp lanseringen av webbplatser genom att översätta och publicera innehåll 50 % snabbare än med Googles översättningswebbplatser.
100 %
Kvalitetskontroll
Kombinera AI och professionella lingvister för fullständig kvalitetssäkring – något som Googles översättningswebbplatser inte kan matcha.
”Med Smartcat ersatte vi Googles översättningswebbplatser och påskyndade vår lokalisering. Vår globala lansering är nu snabbare, mer exakt och kostnadseffektiv.”
”Utforska fallstudie →
Se hur Googles översättningswebbplatser står sig mot AI-drivna lokaliseringsplattformar som Smartcat och specialiserade verktyg som Libra-översättning för webbplatsprojekt:
Varför företag behöver mer än Google för webbplatsöversättning
Googles översättningswebbplatser saknar automatisering av arbetsflöden, samarbetsfunktioner och kvalitetskontroll. Smartcats AI-drivna lokaliseringsplattform löser dessa problem och gör det möjligt för globala team att leverera korrekt innehåll som är anpassat efter varumärket i stor skala.
Affärsfördelar med AI-driven webbplatsöversättning
• Automatisera översättning och uppdatering av hela webbplatsen
• Samarbeta med globala team i realtid
• Säkerställ översättningens kvalitet och konsekvens
• Kontrollera kostnaderna och skala upp i takt med att du växer
Centralisera din lokaliseringsprocess och automatisera webbplatsöversättning med Smartcat. Samarbeta med globala team, integrera med ditt favorit-CMS och kontrollera kostnaderna – allt på en och samma plattform. Börja effektivisera ditt lokaliseringsflöde redan idag.
Översätt WordPress-webbplatser med Smartcats WPML-integration för smidig flerspråkig publicering.
Erbjud global support genom att översätta Zendesk-ärenden direkt med Smartcat.
Lokalisera Wix-webbplatser enkelt och hantera alla språk på ett och samma ställe.
Automatisera innehållslokalisering med Smartcats AI-drivna arbetsflöden.
Översätt produktdata i Akeneo för global e-handel.
Automatisera översättningen av Drupal-webbplatser och hantera flerspråkigt innehåll med lätthet.
Översätt Ghost-bloggens innehåll för en global publik med bara några få klick.
Lokalisera Unbounce-landningssidor för högre konvertering på alla marknader.
Översätt Instapages landningssidor för globala kampanjer på några minuter.
Hantera flerspråkiga Weebly-webbplatser smidigt med Smartcats AI-översättning.
Översätt Squarespace-webbplatser och behåll din design intakt på alla språk.
Lokalisera Webflow-webbplatser för en global publik med automatiserade arbetsflöden.
Lokalisera snabbt Lander-sidor för internationella marknadsföringskampanjer.
Översätt Framer-webbplatser för flerspråkiga målgrupper med lätthet.
Lokalisera WooCommerce-butiker för globala kunder och öka försäljningen.
Översätt BigCommerce-butiker för att nå nya globala marknader med Smartcat.
För att testa Googles översättning av din webbplats, ange webbadressen till din webbplats i Google Translate, välj ett språk och granska resultatet. Kontrollera att översättningen är korrekt, att formateringen stämmer och att inget innehåll saknas. För affärsbruk bör du alltid jämföra Googles resultat med AI-drivna alternativ för att säkerställa kvalitet och konsistens.
för enkel installation
för enkel användning
globala företagskunder
av Fortune 500
Boka en demonstration för att se hur Smartcats AI-drivna plattform kan förändra ditt arbetsflöde för webbplatslokalisering och leverera bättre resultat än Googles översättningswebbplatser.
Öppna upp för global tillväxt med AI-driven webbplatsöversättning som är snabbare, mer exakt och mer skalbar än Googles översättningswebbplatser. Inga kompromisser när det gäller kostnad, tid eller kvalitet.
400 %
Snabbare lokalisering
Smith+Nephew uppnådde en 400 % snabbare leveranstid efter att ha bytt från Googles översättningswebbplatser till Smartcat.
70 %
Kostnadsbesparingar
Stanley Black & Decker minskade översättningskostnaderna med 70 % och förbättrade kvaliteten med Smartcat.
31 timmar
Sparade månatligen
Babbels team sparar 31 timmar per månad med Smartcats automatiserade lokaliseringsarbetsflöden.
Är du redo att gå vidare från Googles översättningswebbplatser? Kom igång med Smartcats AI-drivna lokaliseringsplattform och öppna dörren till global tillväxt.
Se hur Smartcats AI-webbplatsöversättning kan förändra ditt globala innehållsflöde och leverera resultat som överträffar Googles översättningswebbplatser.
För grundläggande behov erbjuder Google Translate omedelbar översättning av webbplatser. För företag som kräver noggrannhet, automatisering av arbetsflöden och samarbete är dock AI-drivna plattformar som Smartcat bättre alternativ än Googles översättningswebbplatser.
Googles översättningstjänst för webbplatser ger snabba resultat, men saknar ofta sammanhang, varumärkeskonsistens och formatering. För professionellt bruk är noggrannheten begränsad jämfört med dedikerade lokaliseringsplattformar.
Ja. Plattformar som Smartcat erbjuder AI-driven, kollaborativ lokalisering, automatisering av arbetsflöden och tillgång till professionella lingvister – vilket ger högre kvalitet än Googles översättningswebbplatser.
Ange din webbadress i Google Translate, välj ett språk och granska den översatta versionen. Kontrollera om det finns fel, saknat innehåll eller formateringsproblem för att säkerställa kvaliteten.
Googles översättningswebbplatser saknar automatisering av arbetsflöden, teamsamarbete och avancerad kvalitetssäkring. De kan också ha svårt att hantera dynamiskt innehåll, komplexa layouter och varumärkesspecifik terminologi.
AI-drivna lokaliseringsplattformar som Smartcat automatiserar översättning, möjliggör teamsamarbete och erbjuder professionell granskning – vilket garanterar korrekt, skalbart och varumärkesanpassat flerspråkigt innehåll.
Libra Translation är ett specialiserat verktyg för webbplatslokalisering som erbjuder avancerade funktioner för kvalitetssäkring och arbetsflödeshantering som går utöver vad Googles översättningswebbplatser erbjuder.
Google kan översätta hela webbplatser automatiskt, men resultaten kan vara mindre exakta och formateringen kan bli felaktig. För affärskritiska webbplatser bör du överväga plattformar som är utformade för fullständig webbplatslokalisering.
Smartcat erbjuder högre översättningskvalitet, automatisering av arbetsflöden, samarbete och professionell granskning, vilket gör det till ett överlägset alternativ till Googles översättningswebbplatser för företag.
Googles översättningswebbplats är inte avsedd för känsligt affärsinnehåll. För datasäkerhet och konfidentialitet bör du välja lokaliseringsplattformar av företagsklass, såsom Smartcat.
Denna jämförelse baseras på en analys av Googles översättningsverktyg, en granskning av ledande alternativ som Smartcat och Libra samt branschundersökningar om webbplatslokalisering och AI-drivna översättningsplattformar.
Google Support: Dokumentation om webbplatsöversättning
CSA Research: ”The State of Website Localization”
Common Sense Advisory: ”AI in Localization”
Europeiska kommissionen: ”Quality of Machine Translation”
MIT Technology Review: ”AI and Language Translation”