Behöver du översätta en webbplats till engelska? Upptäck hur Google Translate och Smartcats AI-drivna översättningsplattform hjälper globala team att leverera korrekt, skalbart flerspråkigt innehåll.
25 % av Fortune 500-företagen litar på Smartcat för att leverera högkvalitativa webbplatsöversättningar i realtid.
Att översätta webbplatser är viktigt för att nå en global publik. Google Translate erbjuder ett snabbt och tillgängligt sätt att översätta webbplatser till engelska, men för företag är noggrannhet och skalbarhet avgörande. Upptäck hur du kan dra nytta av Google Translate – och när det är dags att uppgradera till avancerad AI-driven lokalisering för ditt team.
Med Google Translate-funktionen på webbplatsen kan du omedelbart översätta hela webbplatser till engelska. Funktionen stöds i Chrome, Edge och Firefox och är en snabb lösning för att surfa på utländska webbplatser. Automatiska översättningar kan dock missa sammanhanget, påverka formateringen eller väcka integritetsfrågor, särskilt när det gäller affärskritiskt innehåll.
Steg för steg: Översätt en webbplats till engelska med Google Translate
Följ dessa steg för att översätta en webbplats till engelska med Google Translate:
Tips: I Chrome högerklickar du på valfri sida och väljer ”Översätt till engelska” för omedelbara resultat.
1
Webbläsare och plattformar som stöds
Google Translate fungerar bäst i Chrome, Edge och Firefox. Mobila webbläsare kan ha begränsat stöd för webbplatsöversättningsfunktioner.
2
Begränsningar för Google Translate
Automatiska översättningar kanske inte fångar nyanser eller behåller formateringen. För affärsbruk bör du överväga avancerade lösningar för noggrannhet och integritet.
3
Felsökning: Google Translate säger att webbplatsen redan är på engelska
Om Google Translate säger att webbplatsen redan är på engelska men det inte stämmer, prova följande åtgärder:
4
Alternativ till Google Translate för översättning av webbplatser
Använd den inbyggda översättningsfunktionen i webbläsaren Chrome eller Edge, eller välj professionella lösningar för företagets behov. För avancerad noggrannhet, automatisering av arbetsflöden och samarbete kan du utforska Smartcats AI-drivna lokaliseringsplattform.
5
Affärsanvändningsfall: Skala flerspråkigt innehåll med AI
För globala team är Google Translate bara en början. Smartcats plattform erbjuder automatisering av arbetsflöden, samarbete i realtid och högkvalitativ lokalisering för skalbar och korrekt översättning av webbplatser. Upptäck vår automatisering av arbetsflöden för företagslokalisering.
Vi testade Google Translate och alternativa verktyg med avseende på användarvänlighet, översättningsnoggrannhet, webbläsarkompatibilitet och lämplighet för företag. Varje verktyg utvärderades med avseende på hastighet, tillförlitlighet och förmåga att stödja skalbart flerspråkigt innehåll för globala team.
90 %
Mer kostnadsbesparingar
Minska översättningskostnaderna med över 90 % med hjälp av realtidsarbetsflöden med AI-agenter jämfört med traditionella, manuella metoder.
50 %
Mer produktion
Publicera översatt innehåll 50 % snabbare med webbplatsöversättning i realtid.
100 %
Kvalitetssäkring
Kombinera Smartcats webbplatsöversättningsagent och mänskliga granskare för att få fullständig kvalitetskontroll av översatt innehåll.
”Smartcats AI-drivna lokaliseringsplattform hjälpte oss att skala upp vårt flerspråkiga innehåll och nå nya marknader snabbare än någonsin. Automatiseringen av arbetsflödet och översättningskvaliteten är oöverträffad.”
”Utforska fallstudie →
Är du redo att gå vidare från Google Translate? Smartcats avancerade lokaliseringslösningar hjälper företag att automatisera, samarbeta och skala upp flerspråkigt innehåll med oöverträffad effektivitet och noggrannhet. Börja effektivisera ditt lokaliseringsarbete redan idag.
Vi presenterar Smartcats webbplatsöversättningsagent
Smartcats AI-drivna webbplatsöversättningsagent levererar noggrann webbplatslokalisering i realtid i stor skala. Den lär sig av dina redigeringar, bevarar ditt varumärkes röst och stöder obegränsat teamsamarbete för smidig global innehållsleverans.
Affärsfördelar med realtidsöversättning av webbplatser
• Konsekvent flerspråkig varumärkeskommunikation
• Upp till 90 % kostnadsbesparingar och omedelbar publicering
• Skalbara arbetsflöden för alla marknader
Anslut Smartcat till ledande CMS-plattformar för webbplatsöversättning i realtid och smidig hantering av flerspråkigt innehåll – direkt i ditt arbetsflöde.
Översätt WordPress-webbplatser med smidig WPML-integration för flerspråkig publicering.
Översätt Zendesk-supportärenden direkt för global kundservice.
Översätt Wix-webbplatser och hantera flerspråkigt innehåll med lätthet.
Automatisera Contentful-översättningar för effektivare lokaliseringsarbetsflöden.
Översätt produktinformation om Akeneo snabbt och korrekt.
Automatisera översättningshanteringen för Drupal-webbplatser.
Översätt Ghost-innehåll för en global publik med ett enda klick.
Översätt och lokalisera Unbounce-landningssidor för varje marknad.
Översätt Instapages landningssidor för globala kampanjer.
Översätt Weebly-webbplatser och hantera flerspråkigt innehåll enkelt.
Översätt Squarespace-webbplatser utan att kompromissa med designens integritet.
Översätt Webflow-webbplatser för global räckvidd och flerspråkig tillväxt.
Översätt Lander-sidor för att stärka dina globala kampanjer.
Översätt Framer-webbplatser för flerspråkiga målgrupper över hela världen.
Lokalisera WooCommerce-butiker för globala marknader med bara några få klick.
Översätt BigCommerce-butiker för att nå kunder på vilket språk som helst.
Smartcat gör det möjligt för globala team att översätta webbplatser i stor skala – snabbare, mer exakt och med fullständig automatisering av arbetsflödet. Gå med tusentals företag som redan når nya marknader med AI-driven lokalisering.
för enkel installation
användarvänlighet
globala företagskunder
av Fortune 500
Träffa våra experter och se hur Smartcats AI-agenter kan förändra dina globala innehållsflöden och webbplatslokalisering.
Med Smartcat behöver du inte välja mellan snabbhet, kostnadsbesparingar och översättningskvalitet. Vår AI-drivna plattform erbjuder alla tre – så att ditt företag kan expandera globalt med självförtroende.
400 %
Snabbare leveranstider
uppnått av Smith+Nephew efter bytet till Smartcat
70 %
Mer kostnadsbesparingar
för Stanley Black & Decker, samtidigt som kvaliteten höjs
31 timmar
Sparade månatligen
För Babbels marknadsförings- och L&D-avdelningar
Öppna upp för global tillväxt med AI-driven webbplatsöversättning. Kom igång med Smartcats kostnadsfria provperiod och upplev smidig lokalisering för ditt företag.
Upptäck hur realtidsöversättning av webbplatser med AI kan förändra ditt globala innehållsflöde och driva på tillväxten i ditt företag.
Gå till Google Translate, ange webbadressen, välj ”engelska” som målspråk och klicka på den översatta länken. Du kan också högerklicka på en sida i Chrome och välja ”Översätt till engelska”.
Ja. Google Translate kan översätta engelska webbplatser till hundratals andra språk. Ange bara webbadressen, välj önskat språk och följ länken för att visa den översatta webbplatsen.
Om Google Translate identifierar språket felaktigt kan du prova att rensa webbläsarens cacheminne, välja käll- och målspråk manuellt eller byta webbläsare för att få bättre resultat.
Ja. Många webbläsare, såsom Chrome och Edge, har inbyggda översättningsfunktioner. För affärsbehov erbjuder avancerade plattformar som Smartcat AI-driven webbplatslokalisering med automatiserade arbetsflöden och samarbetsfunktioner.
Google Translate fungerar för de flesta offentliga webbplatser, inklusive yousee.tv. Vissa webbplatser med dynamiskt innehåll eller inloggningskrav kanske dock inte översätts fullständigt.
Mer information om översättning och lokalisering av webbplatser finns i Googles hjälp, webbläsardokumentation och branschundersökningar om AI-driven översättning och bästa praxis för flerspråkigt innehåll.
Google Translate Help Center. Google. https://support.google.com/translate/
Chrome Browser Help: Translate Webpages. Google. https://support.google.com/chrome/answer/173424
Microsoft Edge: Översätt webbsidor. Microsoft. https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/translate-web-pages-in-microsoft-edge-3d91f453-6b7a-4e4a-a0e1-5b7b2f7c6c0e
W3C:s riktlinjer för tillgänglighet. W3C. https://www.w3.org/WAI/WCAG21/quickref/
CSA Research: Konsumenter föredrar sitt eget språk. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language