Översätt, lokalisera och konvertera dina SRT- och VTT-undertextfiler direkt till MP4-videor med inbäddade bildtexter. Vårt AI-drivna arbetsflöde, förstärkt av expertgranskning, levererar polerade, globalt redo videor på några minuter—effektiviserar ditt innehåll för publik världen över.
100x
snabbare bearbetning
Filer bearbetas 100 gånger snabbare än konventionella tjänster.
1/120:e
Avkastningsbesparingar
Leverera kostnadseffektivitet genom automatiserade arbetsflöden.
90%+
exakta översättningar
Hög noggrannhet från början som förbättras med kontinuerlig inlärning.
Smartcat integrerar AI med expertgranskning för att skapa korrekta undertexter snabbt. Konvertera dina SRT-filer enkelt med vår steg-för-steg-process.
Smartcats plattform har förvandlat vår lokaliseringsprocess. Kombinationen av AI-automatisering med expertgranskning gör det effektivt och konsekvent att skala upp undertextarbetsflöden.
”Utforska fallstudie →
Ladda upp din SRT-fil, välj dina språkpar och låt vår AI effektivisera din undertextöversättningsprocess.
Våra AI-agenter transkriberar och översätter automatiskt dina undertextfiler med hög noggrannhet. Kontinuerlig inlärning säkerställer förbättrad prestanda över tid och hjälper dig att skala flerspråkigt innehåll utan ansträngning.
Vårt live-redigeringsgränssnitt låter dig granska AI-föreslagna översättningar i realtid. Varje förändring sparas för att förbättra framtida resultat, vilket säkerställer konsekvens och varumärkesintegritet.
När din översättning är klar kan du snabbt ladda ner SRT-filen eller automatiskt bädda in undertexter i din MP4-video. Denna integrerade process effektiviserar global innehållsleverans.
AI-agenter för SRT-transkription och översättning
Våra AI-agenter transkriberar effektivt videor och översätter undertexter, vilket säkerställer tillförlitlig flerspråkig utdata.
Översättningsredigerare med Live Preview
Redigera and förhandsgranska undertextöversättningar i realtid med vårt lättanvända gränssnitt.
Säker innehållshantering
Organisera och lagra alla dina filer på en säker plats med vår Enterprise Skill Graph.
Smartcat erbjuder flera prisnivåer, inklusive ett gratis alternativ som möjliggör översättning av undertexter till över 280 språk.
Vår AI-drivna översättning justerar automatiskt dina SRT-filer för olika språk och regionala nyanser.
Ja. Du kan redigera översättningar i realtid med vårt förhandsgranskningsverktyg, vilket säkerställer precision och konsekvens.
Smartcat stöder SRT, VTT, MP4, MOV, AVI och mer, vilket säkerställer smidig integration med dina medietillgångar.
Utöver AI-översättning kan du samarbeta med externa granskare för att förfina och validera undertexternas kvalitet.
En SRT-fil innehåller sekvensnummer, tidskoder och text för undertexter, och är brett kompatibel med videospelare.
Skapa SRT-filer med en enkel textredigerare eller specialiserad programvara, spara sedan med filtillägget .srt för smidig uppspelning.
Redigera antingen filen manuellt eller använd Smartcats automatiserade arbetsflöde samtidigt som tidskoderna hålls oförändrade.
Använd undertextextraktionsprogramvara för att konvertera inbäddade undertexter till en SRT-fil för vidare översättning och redigering.
Vår lösning kombinerar AI-översättning, översättningsminne och externa granskares input, vilket säkerställer kontinuerliga kvalitetsförbättringar.