Tekniska översättningstjänster för fordonsindustrin
Påskynda ditt inträde på den globala marknaden med Smartcats AI-plattform, utformad för exakt teknisk översättning inom fordonsindustrin. Skapa, översätta och lokalisera servicemanualer, användarhandböcker och marknadsföringsmaterial samtidigt.
Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.
Från OEM-företag till Tier 1-leverantörer och EV-innovatörer förlitar sig bilmärken på Smartcat för sina översättning av tekniska dokument inom fordonsindustrin behov.
Effektivisera ditt innehållsflöde för fordonsindustrin
99%+
Branschledande noggrannhet
Säkerställ att varje teknisk specifikation är exakt med hjälp av AI, ordlistor och expertgranskare.
4x
Snabbare globala lanseringar
Minska översättningstiden för tekniska manualer från månader till dagar.
70%
Översätt mer för mindre
Utnyttja översättningsminnen och kontinuerlig AI-inlärning för att översätta mer innehåll på ett effektivt sätt, vilket minskar kostnaderna samtidigt som kvaliteten bibehålls.
Nå varje global fordonsmarknad direkt
Översätt dina tekniska dokument för fordonsindustrin till över 280 språk med vår AI-drivna plattform.
Den pålitliga AI-översättningsplattformen för fordonsindustrin
för enkel installation
för enkelhetens skull
globala företagskunder
av Fortune 500-kunder
Driv global framgång med exakt översättning av fordonsindustrin
Ditt arbetsflöde i 5 steg för teknisk översättning av fordon
Ett enkelt arbetsflöde för komplexa dokument
1
Ladda upp dina tekniska dokument
2
Välj dina målmarknader (språk)
3
Översätt med AI direkt
4
Bjud in experter på fordonsindustrin för granskning
5
Distribuera flerspråkigt innehåll globalt
Kompromissa inte med hastighet, kvalitet eller kostnad
400%
Snabbare översättningsleverans
Uppnåddes av Smith+Nephew för komplex teknisk dokumentation, en utmaning som delas av fordonssektorn.
70%
Kostnadsbesparingar
För Stanley Black & Decker, bevisa effektivitetsvinster vid översättning av stora volymer tekniskt innehåll.
31 timmar
Arbetstid sparad månadsvis
För Babbels L&D-team handlar det om att visa på besparingar som är direkt tillämpliga på lokalisering av återförsäljar- och teknikerutbildning.
Exakt och skalbar översättning av fordonsteknik
Effektivisera ditt arbetsflöde för fordonsindustrin översättningstjänster tekniska manualer. Uppnå branschledande noggrannhet, minska kostnaderna och påskynda din time-to-market med Smartcats AI-plattform.
Vanliga frågor
Hur hanterar Smartcat teknisk översättning inom fordonsindustrin?
Smartcats AI-plattform är utformad för att hantera de komplicerade teknisk översättning inom fordonsindustrin. Den bearbetar olika filformat, inklusive InDesign och XML från ett CCMS-system (Component Content Management System), extraherar text, översätter den med hjälp av en specialiserad AI-motor och möjliggör expertgranskning för att säkerställa korrektheten.
Vad gör Smartcat idealiskt för fordonsindustrin?
Smartcat tillhandahåller en allt-i-ett-plattform för att skapa, översätta och lokalisera innehåll samtidigt. Detta gör att bilmärken kan lansera marknadsföringskampanjer, uppdatera tekniska manualer och distribuera L&D-utbildning på flera språk snabbare och mer kostnadseffektivt än med traditionella metoder, vilket effektiviserar ditt arbetsflöde.
Kan du översätta skannade äldre manualer eller scheman?
Ja. Smartcat använder avancerad OCR-teknik (Optical Character Recognition) för att extrahera text från skannade dokument och bilder, vilket gör äldre innehåll redigerbart och redo för översättning.
Kan våra ingenjörer granska och redigera översättningarna?
Absolut. Du kan bjuda in ett obegränsat antal interna teammedlemmar, t.ex. ingenjörer eller ämnesexperter, att granska och redigera översättningar direkt i Smartcat Editor. Deras feedback fångas upp och används av AI för att förbättra framtida översättningar.
Hur säkerställer du att terminologin är konsekvent för alla fordonsmodeller?
Du kan skapa och hantera ordlistor för varumärkesspecifika termer och använda vår Translation Memory-funktion för att säkerställa att tidigare översatta och godkända fraser återanvänds. Detta upprätthåller en stark teknisk enhetlighet för varje översättning av tekniska dokument för fordonsindustrin.
Kan Smartcat integreras med ett CCMS-system (Component Content Management System)?
Ja, Smartcat erbjuder ett robust API och över 30 förbyggda integrationer för att ansluta till dina befintliga verktyg, inklusive ett CCMS (Component Content Management System), GIT-arkiv och mer, för ett helt automatiserat innehållsarbetsflöde.
Kommer formateringen av våra tekniska manualer att bevaras?
Ja. Smartcat AI är utformad för att behålla layouten i dina originaldokument. För mycket komplex design kan du arbeta med professionella DTP-specialister (Desktop Publishing) från vår marknadsplats direkt i plattformen för att slutföra layouten på dina översatta manualer.
Hur hanteras text-i-bild-diagram och schematiska beskrivningar?
Även om text i bilder inte ersätts automatiskt kan vår OCR-teknik extrahera den för översättning. Du kan sedan ge den översatta texten till ditt designteam eller anlita en DTP-specialist (Desktop Publishing) från Smartcat Marketplace för att uppdatera grafiken.
Hur hittar jag granskare med fordonsteknisk expertis?
Smartcats marknadsplats ger tillgång till ett globalt nätverk av 500 000+ godkända granskare. Du kan filtrera efter branschexpertis, t.ex. fordonsteknik, mekanik och marknadsföring, för att hitta den perfekta experten som kan verifiera dina tekniska översättningar.
Hur säkra är våra äganderättsligt skyddade tekniska data på plattformen?
Vi prioriterar din datasäkerhet. Smartcat är SOC 2 Type II-kompatibelt och använder end-to-end-kryptering. Dina uppgifter används aldrig för att träna publika AI-modeller, och alla marknadsplats granskare är bundna av strikta sekretessavtal, vilket säkerställer att din äganderättsligt skyddade information förblir säker.
Kan vi prova Smartcat för våra tekniska manualer för översättningstjänster inom fordonsindustrin?
Ja, du kan registrera dig för en gratis provperiod för att utforska alla Smartcats funktioner. Se själv hur vår AI-plattform kan effektivisera din process för fordonsindustrin översättningstjänster tekniska manualer.