AI-driven arabisk teknisk översättning

Inbrytning på marknader i Mellanöstern. Skapa och översätta tekniskt innehåll för arabiska och hebreiska målgrupper på samma gång. Gör ditt användargränssnitt och dina dokument redo för lansering, snabbare.

Här är något som kan intressera dig: 20% av Fortune 500-företagen använder Smartcat för att skala globalt. Toppteknologiteam litar på vår AI för sina behov av teknisk översättning arabiska engelska.

Ett bättre sätt för engelsk-arabisk teknisk översättning

70%

färre mänskliga fel

Minska antalet repetitiva uppgifter. Låt dina interna, expertutbildade AI-agenter sköta det tunga arbetet.

4x

snabbare till marknaden

Snabbare lanseringscykler. Automatisera din engelska-arabiska tekniska översättning av användargränssnitt och all din dokumentation.

95%+

AI-kvalitetspoäng

Få jämn kvalitet. Vår AI anpassar sig till din ton, dina termer och ditt sammanhang, vilket säkerställer hög kvalitet.

Skapa sömlösa användarupplevelser på alla språk

Vår Software Localization Agent hanterar automatiskt din UI text. Den fungerar med din kodbas, så att du kan översätta teknisk engelska till arabiska utan störningar.

Exakt arabisk översättning av tekniska dokument UK

Utöka din räckvidd med vår agent för dokumentöversättning. Få tydliga och konsekventa tekniska översättningar engelska arabiska pdf-filer, hjälpcenter och användarhandböcker.

Se till att produktens syfte förblir intakt

Samarbeta enkelt på en plattform med obegränsat antal platser. AI:n respekterar strängar och variabler för att undvika buggar. Detta är nyckeln för alla tekniska arabiska översättningstjänster.

Synkronisera dina utvecklings- och innehållsteam

Skicka uppdateringar från ditt repo eller designverktyg direkt till Smartcat och tillbaka. Agenten upptäcker ändringar automatiskt och håller dina översättningar redo för driftsättning.

Hur det fungerar: Ett enkelt arbetsflöde

1

Definiera uppgiften

Definiera först din uppgift. Välj vad som ska skapas och översättas, t.ex. användargränssnitt eller dokument. Vår AI förstår olika filformat och designintentioner.

2

Lansering och översättning

Starta sedan processen. AI-agenten extraherar text, använder din ordlista och utför QA-kontroller. Allt är anpassat till din produkts unika röst.

3

Granska, lär, leverera

Slutligen, granska och leverera. Publicera översättningarna eller låt en granskare finslipa dem. Varje redigering tränar agenten, vilket gör din nästa tekniska översättning engelska till arabiska ännu snabbare.

Din AI-agent för teknisk översättning till arabiska

Produkt

Utveckling

Dokumentation

Utbildning

Enhetligt produktgränssnitt över hela världen

Leverera lokaliserade produkter utan att sakta ner dina releaser. Ditt användargränssnitt kommer att vara konsekvent på alla språk.

Lokalisera produkttext

Cynthia Gibbs

Learning Service Manager

"Vi kan snabbt få saker översatta till det språk vi behöver och göra vårt innehåll tillgängligt för våra målgrupper."

"Från det att det engelska innehållet publiceras till dess att den lokaliserade versionen publiceras går det på halva tiden jämfört med tidigare."

Nadia Anagnostopoulou

Betrodda av globala programvaruteam

9.6/10

för enkel installation

9.3/10

enkel användning

1,000+

globala företagskunder

20%

av Fortune 500

Resultat från produktteam som lanseras över hela världen

+30%

ROI

Tack vare centraliserade, automatiserade arbetsflöden för översättning av tekniska språk.

31+

sparade arbetstimmar varje månad

Minska det repetitiva manuella arbetet samtidigt som du förbättrar kvaliteten på dina projekt med arabisk teknisk översättning uk.

92%

snabbare vändning

Använda Smartcats AI-agenter istället för tredjepartsleverantörer av språktjänster.

Säker och kompatibel översättning av tekniska dokument

Smartcat säkrar allt innehåll med full kryptering. Vi är GDPR- och SOC II-kompatibla. Rollbaserad åtkomst och privata ordlistor skyddar dina data.

Är du redo att ta din teknik globalt?

Smartcat AI-agenter har din rygg. Snabba upp flerspråkig programvaruutveckling och teknisk dokumentation utan kompromisser.

Vanliga frågor

Vilket är det bästa sättet att översätta tekniska termer från engelska till arabiska?

Att använda en centraliserad ordlista är det bästa tillvägagångssättet. Smartcats AI använder din ordlista för att säkerställa att alla tekniska ord översättning engelska till arabiska är konsekventa. På så sätt undviker du att översätta samma term två gånger och ditt varumärkes röst förblir intakt.

Hur säkerställer Smartcat högkvalitativ teknisk översättning?

Vår plattform använder adaptiv AI som förbättras med varje projekt. Du kan bjuda in en mänsklig granskare från ditt team eller vår Marketplace för att kontrollera översättningar. AI:n lär sig av dessa korrigeringar, vilket förbättrar kvaliteten och konsekvensen för ditt nästa projekt.

Kan jag hitta en teknisk översättare från engelska till arabiska på Smartcat?

Ja. Medan vår AI sköter den första översättningen kan du hitta en godkänd ämnesexpert på Smartcats marknadsplats. De fungerar som en teknisk granskare som finslipar innehållet för din specifika bransch och ser till att det är korrekt.

Vilka filformat har Smartcat för programvara?

Smartcat stöder över 80 filformat. Detta inkluderar alla större format för programvaruutveckling som JSON, XML, YAML, RESX, STRINGS, PO och XLIFF. Detta gör det till ett mångsidigt verktyg för teknisk översättning till arabiska.

Kan Smartcat integreras med våra utvecklingsverktyg?

Ja. Smartcat erbjuder förbyggda integrationer med verktyg som GitHub, Figma och Contentful. Du kan också ansluta dina egna verktyg via API. Detta gör att du kan lokalisera kontinuerligt utan att störa dina utvecklingscykler.

Är plattformen säker för äganderättsskyddat tekniskt innehåll?

Absolut. Smartcat är SOC II-certifierat och GDPR-kompatibelt. Allt ditt innehåll är krypterat. Med rollbaserade åtkomstkontroller kan du definiera vem som kan visa eller redigera innehåll. Detta är avgörande för alla team som hanterar skyddad information.

Källor

  1. MIT Nyheter. (2024). MIT-forskare utvecklar ett effektivt sätt att utbilda mer tillförlitliga AI-agenter. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  2. McKinsey & Company. (2024). Superagency på arbetsplatsen: Att ge människor makt att låsa upp AI:s fulla potential på jobbet. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  3. Middlebury Institute of International Studies. (2024). Åtta viktiga insikter om AI och framtiden för översättning och tolkning. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

  4. OECD. (2024). Den artificiella intelligensens inverkan på produktivitet, distribution och tillväxt. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

Stanford University - Institutet för människocentrerad AI (HAI). (2025). AI-indexrapport 2025.https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report