Ladda upp din SRT-fil och börja konvertera undertexter omedelbart. Vår AI-förstärkta översättare, med stöd från professionella granskare, levererar korrekta, redigeringsklara översättningar.
100x
Fart
Fungerar 100 gånger snabbare än traditionella metoder.
1/120:e
Avkastning på investering (ROI) Besparingar
Leverera betydande ROI-besparingar samtidigt som kvaliteten bibehålls.
90%+
Noggrannhet
Börjar med 90%+ noggrannhet och förbättras med varje granskningsuppdatering.
Smartcat är din AI-undertextöversättare för snabba, precisa SRT-översättningar. Följ dessa fyra enkla steg för att producera undertexter som resonerar globalt.
Smartcats plattform effektiviserar vår lokaliseringsprocess. Det påskyndar arbetsflöden, upprätthåller språklig konsistens och anpassar sig efter våra behov över tid.
”Utforska fallstudie →
Ladda upp din fil, välj ditt språkpar/dina språkpar och låt vår AI-översättare sköta det tunga arbetet – snabba och korrekta översättningar varje gång.
Vår AI-översättare transkriberar och översätter automatiskt dina SRT-filer på sekunder. Med en initial noggrannhet på över 90% får du undertexter som är pålitliga och redo för eventuell förfining.
Använd vår förhandsgranskningsredigerare för att granska översättningar i realtid. AI:n erbjuder förbättrade förslag medan professionella granskare perfektionerar din text – och varje redigering gör framtida översättningar ännu bättre.
Efter att din SRT-översättning är klar kan du ladda ner filen omedelbart eller integrera undertexterna i din video. Njut av en smidig process som förbereder ditt innehåll för världsomspännande målgrupper.
AI-agenter för SRT-transkription och översättning
Vår AI-översättare konverterar snabbt videoundertexter till flera språk med tillförlitlig noggrannhet.
Förhandsvisning av översättningsredigerare
Granska översättningar i realtid medan vår AI förfinar förslag baserat på varje granskares justering.
Organisera med ditt företags kompetensdiagram
Lagra och hantera säkert alla dina undertextfiler på en central plats.
Smartcat erbjuder en gratisplan som stöder SRT-översättning för mer än 280 språk. Besök vår prissättningssida för detaljer.
Ja. Vår AI-översättare lokaliserar automatiskt dina undertexter med kulturell känslighet och förbättrar kontinuerligt noggrannheten.
Absolut. Vår live-redigerare låter dig förfina översättningar i samarbete, och varje korrigering hjälper vår AI att lära sig för framtida förbättringar.
Vi stöder flera undertextformat, inklusive VTT, samt populära videoformat som MP4, AVI, MOV och fler.
Ja. Utöver AI-översättning kan du engagera professionella granskare genom vår Granskarmarknadsplats för förbättrad kvalitet.
En SRT-fil är en textbaserad undertextfil som innehåller sekvensnummer, tidskoder och undertexttext – kompatibel med de flesta videospelare.
Skapa en SRT-fil med en textredigerare eller specialiserad programvara, spara den med filtillägget .srt och se till att filnamnet matchar din video för automatisk upptäckt.
Du kan antingen redigera filen direkt med vårt verktyg eller använda den automatiserade översättningsfunktionen samtidigt som du bevarar de ursprungliga tidskoderna, och sedan spara filen.
Extrahera undertexter med redigeringsprogram och exportera eller formatera dem sedan som en SRT-fil enligt standardsekvens- och tidsinställningsriktlinjer.
Vår AI-förstärkta översättare kombinerar automatiserade förslag med input från professionella granskare. Varje redigering hjälper till att förbättra framtida översättningsnoggrannhet.