AI-driven programvara och webbplatslokalisering

Gå globalt snabbare med Smartcat. Vår plattform automatiserar mjukvaru- och webbplatslokalisering till 280+ språk, med hjälp av AI som lär sig från din feedback.

Förtrodd av 1 000+ ledande globala varumärken för innehållslokalisering


En enhetlig plattform för mjukvaru- och webbplatslokalisering

95%+

översättningskvalitet

Uppnå över 95% översättningskvalitet. Smartcat säkerställer att dina tekniska termer och varumärkesröst är konsekventa på alla språk.

70%

kostnadsminskning

Sänk kostnaderna med upp till 70%. Ersätt manuella uppgifter och byråavgifter med vår effektiva, AI-drivna programvara och webbplatslokalisering översättning.

400%

snabbare marknadsinträde

Accelerera marknadsinträde med 400%. Lansera lokaliserad programvara på din webbplats samtidigt över alla målmarknader.

Centralisera ditt lokaliseringsarbetsflöde

Hantera UI-strängar, dokumentation och marknadsföringsinnehåll på ett ställe. Vår webblokaliserings­programvara ger fullständig projektöverblick och avslutar fragmenterade processer.

AI-översättning med expertgranskning av människa

Vår AI tillhandahåller korrekta förstauttag av översättningar. Ditt team eller våra expertgranskare förfinar sedan innehållet, och AI:n lär sig från varje redigering.

Integrera med dina utvecklingsverktyg

Anslut vår lokaliseringsprogramvara för webbplatser till GitHub, JIRA och mer. Automatisera din lokaliseringsprocess utan att störa din utvecklingscykel.

Upprätthåll kvalitet med automatiserade kontroller

Vårt system kör automatiserade kontroller och möjliggör mänsklig granskning. Detta säkerställer teknisk noggrannhet och korrekt terminologi för varje översättning.

Översätt vilket filformat som helst omedelbart

Vår plattform stöder alla programspecifika filtyper. Detta inkluderar JSON, YAML, XML och XLIFF. Ladda upp filer direkt eller anslut via API.

Din femstegs process för mjukvarulokalisering av webbplatser

1

Anslut innehållskällor

Integrera ditt arkiv eller ladda upp filer. Vår webbplats och mjukvarulokaliserings-plattform accepterar alla format för UI-element och dokument.

2

Använd AI för initial översättning

Smartcats AI översätter ditt innehåll omedelbart. Det förstår kod och bevarar formatering, och gör det inledande tunga arbetet åt dig.

3

Samarbeta och förfina innehåll

Bjud in granskare att kontrollera det AI-genererade innehållet. De kan enkelt göra redigeringar i vår redigerare, som tränar AI:n.

4

Förhandsgranska översättningar i sammanhang

Använd våra verktyg för att se hur översättningar visas i ditt användargränssnitt. Kontrollera korrekt stränglängd och kontextuell passform innan publicering.

5

Distribuera lokaliserat innehåll

Exportera översatta filer i deras ursprungliga format. Du kan också använda vårt API för att skicka uppdateringar direkt till din applikation.

Kontinuerlig lokalisering för utvecklare

Integrera översättning i din CI/CD-pipeline. Detta håller jämna steg med agila utvecklingscykler.

"Smartcat automatiserade vårt arbetsflöde och sparade oss betydande utvecklingstimmar."

Samtidiga globala produktlanseringar

Lansera funktioner på alla marknader samtidigt. Eliminera regionala förseningar med parallella översättningsarbetsflöden.

"Vi har minskat våra internationella lanseringscykler med 60% och expanderat till nya marknader."

Håll utbildningsmaterial uppdaterat

Underhåll flerspråkigt programvaruutbildningsinnehåll. Säkerställ att den alltid synkroniseras med produktuppdateringar.

"Våra globala utbildningsmaterial återspeglar nu de senaste funktionerna på alla språk."

Varför Smartcat är ett toppval för översättning

9.6/10

för enkel installation

9.3/10

för enkelhetens skull

1,000+

globala kunder

20%

av Fortune 500

Redo att effektivisera din lokalisering?

"Funktionen för leverantörshantering sparade oss cirka 1 000 timmar administrativ tid årligen." Det motsvarar hälften av en heltidsanställd."

Peggy Liao

Språkåtkomstprogram och policyspecialist

Framgångshistorier inom mjukvarulokalisering

50%

ökning av produktiviteten

Expondo använde Smartcat för att fördubbla sin produktion. De minskade också outsourcingkostnaderna med hälften med vår integrerade plattform.

1,000+

administratörstimmar sparade årligen

Staden Seattle sparade över 1 000 administrativa timmar. De minskade också kostnaderna med 17% genom att automatisera översättningshanteringen.

31 timmar

arbetstid sparad månadsvis

Babbels marknadsförings- och L&D-team sparar 31 arbetstimmar varje månad. Detta uppnås genom strömlinjeformade lokaliseringsarbetsflöden.

Säkerhet för din mjukvaru- och webbplatslokalisering

Din kod och ditt innehåll är skyddade. Vi är Service Organization Control 2 (SOC 2) Type II-kompatibla. Vi använder end-to-end-kryptering och följer strikta dataskyddsprotokoll.

Börja lokalisera din programvara idag

Använd vår professionella programvaru- och webbplatslokalisering översättning. Bevara sammanhang och kodintegritet samtidigt som du sparar tid och resurser.

Vanliga frågor

Vad är en leverantör av programöversättningstjänster?

Det är en plattform som Smartcat för lokalisering av mjukvaruapplikationer. Detta inkluderar användargränssnitt, dokumentation och annat innehåll. En bra plattform fungerar som en komplett mjukvara för webbplatslokalisering webbplatslokalisering lösning. Vi använder AI-översättning förfinad av mänskliga granskare för korrekta resultat.

Vad är skillnaden mellan AI-översättning och mänsklig översättning för programvara?

AI ger hastighet för stora volymer. Mänskliga granskare tillhandahåller nyans och sammanhang. Smartcat kombinerar båda. Vår AI lär sig från varje mänsklig redigering och förbättrar kvaliteten över tid.

Vilka filformat kan jag översätta för mjukvarulokalisering?

Vår webblokalisering programvara stöder alla större format. Detta inkluderar JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX och XLIFF. Tjänsten bevarar din ursprungliga formatering.

Hur upprätthåller jag konsekvent terminologi mellan mjukvaruversioner?

Smartcat bygger automatiskt ordlistor och översättningsminnen från ditt innehåll. Detta säkerställer konsekvent terminologi över alla versioner och uppdateringar av din programvara.

Hur mycket kostar professionell programvaruöversättning?

Vår metod minskar ofta kostnaderna med upp till 70% jämfört med byråer. Prissättningen är flexibel och baserad på volym. Du får effektivitet genom vår automatiserade, AI-drivna plattform.

Hur säkerställer du kvalitetssäkring för teknisk mjukvaruinnehåll?

Vi använder automatiserade kvalitetskontroller plus mänsklig granskning. Ditt team eller våra expertgranskare verifierar teknisk noggrannhet. Varje redigering tränar AI:n att förbättra framtida översättningar.

Kan jag översätta min programvara till flera målspråk samtidigt?

Ja, vår plattform stöder parallella arbetsflöden. Du kan översätta din programvara till många språk samtidigt. Detta påskyndar avsevärt ditt globala lanseringsschema.

Är min programkod säker under översättningsprocessen?

Ja. Smartcat är SOC 2 Type II-kompatibel och använder end-to-end-kryptering. Din källkods integritet upprätthålls med strikta åtkomst- och dataskyddsprotokoll.

Hur hanterar jag kontinuerliga uppdateringar och nya strängar i min programvara?

Vår kontinuerliga lokalisering funktion upptäcker nya strängar i ditt arkiv. Systemet använder befintligt översättningsminne för att bearbeta uppdateringar. Dina lokaliserade versioner håller sig synkroniserade med utvecklingen.