Säkerställ att din medicinska programvara uppfyller globala regulatoriska standarder. Smartcats AI-plattform, väglett av medicinska experter, automatiserar hela ditt arbetsflöde för lokalisering av sjukvårdsmjukvara.
Betrodd av ledande MedTech- och vårdföretag för lokalisering av medicinsk programvara
99.5%+
klinisk noggrannhet
Vår AI och expertgranskningsprocess säkerställer att din lokalisering av medicinteknisk programvara uppfyller de högsta standarderna för precision.
50%
kostnadsbesparingar
Minska kostnaderna från traditionella översättningsprocesser med vår enhetliga AI-plattform för mjukvarulokalisering av hälsovårdsappar.
2x
snabbare globala lanseringar
Lansera på flera marknader samtidigt, vilket förvandlar en långsam process där man tar en marknad i taget till en samtidig global lansering.
En enhetlig plattform för allt medicinskt innehåll
Hantera UI-strängar, bruksanvisningar (IFU:er), patientinriktat innehåll och regulatoriska dokument i en central hubb. Detta ger total kontroll över dina lokaliseringstjänster för medicinsk programvara.
AI-översättning med expertmedicinsk granskning
Vår AI levererar korrekta initiala översättningar. Det lär sig kontinuerligt från återkoppling som tillhandahålls av ditt team och vårt nätverk av medicinska granskare för pågående kvalitetsförbättring.
Integrera med ditt utvecklingsarbetsflöde
Anslut Smartcat med GitHub, Figma och andra verktyg. Automatisera din lokalisering av vårdmjukvara utan att störa din utvecklingsprocess.
Rigorös kvalitetssäkring för medicinsk programvara
Vår QA-process kombinerar automatiserade kontroller med klinisk validering av medicinska experter och kontextuella granskningar. Detta säkerställer att din programvara är korrekt och regelefterlevande.
Översätt alla medicinska filformat
Vi stöder alla format för lokalisering av mjukvara för medicintekniska produkter, inklusive XML, JSON och RESX. Din filstruktur och kod förblir intakt och oförändrad.
1
Anslut ditt innehåll säkert
Ladda upp dina filer direkt eller integrera ditt arkiv. Din känsliga data är skyddad genom hela processen.
2
Låt medicinsk AI utföra den initiala översättningen
Vår AI, tränad på medicinsk terminologi, översätter omedelbart ditt innehåll samtidigt som alla kodelement och formatering bevaras.
3
Samarbeta med medicinska experter för granskning
Bjud in ditt interna team eller använd vårt nätverk av medicinska granskare för att redigera och godkänna de AI-genererade översättningarna i vår lättanvända redigerare.
4
Testa översättningar i sammanhang
Använd våra kontextuella granskningsfunktioner för att se exakt hur översättningar kommer att visas i din programvaras användargränssnitt, vilket säkerställer en perfekt passform och användarupplevelse.
5
Distribuera uppdateringar globalt
Skicka tillbaka det godkända, lokaliserade innehållet till din applikation automatiskt via API eller exportera filerna i deras ursprungliga format.
För regulatoriska och efterlevnadsteam
Säkerställ att din mjukvarulokalisering inom hälso- och sjukvård uppfyller globala standarder som IVDR och MDR.
Vår plattform tillhandahåller en fullständig revisionsspår och beprövade arbetsflöden.
För produkt- och marknadsföringsteam
Lansera din medicinska programvara i nya länder snabbare än någonsin.
En samtidig global lansering hjälper dig att nå fler patienter och kliniker världen över.
För kliniskt stöd och patientstöd
Leverera tydliga, kulturellt relevanta instruktioner och frågeformulär till patienter världen över, vilket säkerställer korrekt datainsamling.
för enkel installation
enkel användning
globala företagskunder
av Fortune 500
50%
ökning av produktiviteten
Expondo lanserade sina hälso- och välbefinnandeprodukter på nya marknader dubbelt så snabbt med hjälp av Smartcats plattform.
1,000+
administrativa timmar sparade årligen
Staden Seattle förbättrade tillgången till folkhälsoinformation genom att automatisera sitt översättningsarbetsflöde och minska kostnaderna.
31 timmar
Av arbetstid sparad månadsvis
Babbel effektiviserade sin lokalisering av L&D- och marknadsföringsinnehåll, en modell som är tillämpbar för medicinsk utbildning och patientutbildning.
Dina patientdata, IP och källkod är skyddade. Vi är SOC 2 Type II-kompatibla och tillhandahåller end-to-end-kryptering för att stödja dina HIPAA-, GDPR- och andra efterlevnadsbehov under lokalisering av medicinsk programvara.
Upplev kraften av expertguidad AI-översättning. Säkerställ noggrannhet, efterlevnad och hastighet för din mjukvarulokalisering av hälsovårdsappliktioner.
Lokaliseringstjänster för medicinsk programvara anpassar applikationer, enhetsanvändargränssnitt och dokumentation för nya globala marknader. Det går utöver översättning för att säkerställa klinisk noggrannhet, kulturell relevans och efterlevnad av lokala föreskrifter som MDR och IVDR. Smartcat tillhandahåller en plattform som automatiserar denna process.
AI ger hastighet för stora projekt. Medicinskt innehåll kräver dock precision. Smartcats tillvägagångssätt kombinerar AI med granskning av medicinska experter. Detta säkerställer den noggrannhet som behövs för patientsäkerhet och myndighetsgodkännande, vilket gör det idealiskt för lokalisering av mjukvara för hälso- och sjukvård.
Smartcat stöder alla vanliga format som används inom lokalisering av mjukvara för medicintekniska produkter, inklusive XML, JSON, RESX och XLIFF, samt dokumentationsformat som DOCX och PDF för IFU:er och kliniska rapporter. Din kod och filstruktur förblir intakt.
Vår plattform använder ett centralt översättningsminne och ordlista. Varje godkänd översättning sparas, vilket säkerställer att termer som "systoliskt tryck" eller specifika enhetsnamn används konsekvent i ditt användargränssnitt, hjälpfiler och patientmaterial.
Kostnaderna är lägre än med traditionella byråer. Smartcats AI-drivna plattform minskar behovet av långa processer och sänker kostnaderna med upp till 50%. Du får transparent prissättning baserad på dina behov för mjukvarulokalisering inom hälso- och sjukvård.
Vår kvalitetssäkringsprocess är byggd för reglerade branscher. Det inkluderar automatiserade kontroller, ett obligatoriskt granskningssteg av medicinska experter och validering i sammanhang. Vi tillhandahåller en fullständig revisionsspår för att stödja din efterlevnadsdokumentation.
Ja. Vår plattform är designad för parallella arbetsflöden. Du kan hantera lokaliseringen av medicinsk programvara för flera språk och regioner samtidigt, vilket hjälper dig att lansera globalt mycket snabbare.
Absolut. Säkerhet är vår prioritet. Vi är SOC 2 Type II-kompatibla och använder end-to-end-kryptering. Vår plattform är utformad för att hjälpa dig att uppfylla dina HIPAA- och GDPR-skyldigheter.
Våra kontinuerliga lokaliseringsfunktioner ansluter direkt till ditt kodförråd. När du lägger till nya textsträngar skickas de automatiskt för översättning. Detta håller din lokaliserade programvara perfekt synkroniserad med din utvecklingscykel.