När du är redo att expandera din programvara globalt behöver du mer än bara översättning. Smartcats expertaktiverade AI-agenter anpassar dina applikationer för vilken marknad som helst och hanterar hela innehållslivscykeln över 280+ språk.
Över 1 000 globala ledare litar på Smartcats professionella mjukvarulokalisering
95%+
Kvalitetssäkring
Våra AI-förstärkta arbetsflöden, vägledda av expertgranskare, säkerställer att din programvaruterminologi och varumärkesröst bevaras perfekt.
70%
Avkastning på investering (ROI) Besparingar
Uppnå betydande ROI-besparingar. Gå bortom de höga omkostnaderna för traditionella översättningsföretag för mjukvarulokalisering med vår AI-drivna plattform.
400%
snabbare tid till marknaden
Istället för att först skapa innehåll och sedan översätta det senare, arbetar våra AI-agenter med skapande och lokalisering samtidigt, vilket hjälper dig att lansera på alla marknader på en gång.
Förena arbetsflöden för programvaruöversättning på ett ställe
Samla hela ditt lokaliseringsarbetsflöde på ett ställe. Smartcats plattform hanterar UI-strängar, teknisk dokumentation och marknadsföringsinnehåll, vilket avslutar kaoset med fragmenterade verktyg och ger total projektsynlighet.
Expertaktiverad AI-översättning med mänsklig återkoppling
Detta är kärnan i vår mjukvarulokalisering. Smartcats AI-agenter levererar noggrannhet och naturligt flyt genom att kontinuerligt lära sig från ditt teams feedback. Vår AI förstår mjukvarukontext och blir smartare med varje granskning.
Anslut sömlöst till ditt utvecklingsekosystem
Anslut direkt till ditt utvecklingsekosystem. Integrera med GitHub, GitLab, Jira och mer för att möjliggöra AI-förbättrad översättning inom din CI/CD-pipeline, utan att störa ditt arbetsflöde.
Rigorös kvalitetskontroll för programvaruöversättningar
Dra nytta av en robust kvalitetssäkringsprocess. Våra IT-översättningsprogramvaras lokaliseringstjänster kombinerar automatiserade kontroller med expertgranskning av människor. Detta säkerställer teknisk noggrannhet och konsekvent terminologi för alla dina programvaruöversättningar.
Översätt vilket mjukvarufilformat som helst
Du behöver inte längre oroa dig för filkonverteringar. Vår lokaliseringsöversättningsprogramvara stöder alla viktiga format, inklusive JSON, YAML, XML, PO/POT, RESX och XLIFF. Ladda bara upp filer eller anslut via API.
1
Anslut ditt arkiv eller ladda upp filer
Integrera med ditt VCS eller ladda helt enkelt upp programvarusträngar och UI-element i vilket format som helst för att starta processen.
2
Låt AI-översättning göra det första arbetet
Smartcats AI översätter omedelbart dina resurser och hanterar korrekt kodelement och sammanhang.
3
Samarbeta och träna AI:n
Bjud in ditt team eller våra granskade recensenter för att förfina det AI-genererade innehållet. Varje redigering gör AI:n smartare till nästa gång.
4
Testa dina översättningar i sammanhang
Använd våra verktyg för att förhandsgranska hur översättningar kommer att visas, kontrollera formatering och kontextuell noggrannhet innan publicering.
5
Distribuera till din applikation
När det godkänts, exportera de översatta filerna eller använd vårt API för att skicka uppdateringar direkt till din applikation automatiskt.
Programvaruöversättning för företag
Utvecklingsteam kan integrera översättning direkt i sin CI/CD-pipeline för kontinuerlig lokalisering som håller jämna steg med agil utveckling.
"Smartcat har sparat oss otaliga utvecklingstimmar genom att automatisera vårt lokaliseringsarbetsflöde."
Sömlöst samarbete mellan Produkt- och Utvecklarteam
Produktchefer kan lansera funktioner globalt från dag ett med samtidig översättning över alla målspråk, vilket eliminerar regionala förseningar.
"Vi har minskat våra internationella lanseringscykler med 60% och expanderat till 8 nya marknader genom att lokalisera samtidigt."
Dynamisk lokalisering av programvara för lärande och utveckling
L&D-team kan skapa och underhålla flerspråkiga mjukvaruutbildningsmaterial som förblir synkroniserade med produktuppdateringar.
"Våra globala utbildningsmaterial är nu alltid aktuella med de senaste funktionerna, oavsett språk."
för enkel installation
enkel användning
globala företagskunder
av Fortune 500
50%
ökning av produktiviteten
Expondo fördubblade sin produktion och uppnådde betydande ROI-besparingar med Smartcats integrerade plattform.
1,000+
administrativa timmar sparade årligen
Staden Seattle automatiserade sin översättningshantering och sparar över 1 000 timmar årligen med vår teknik.
31 timmar
Av arbetstid sparad månadsvis
För Babbels marknads- och L&D-avdelningar
Vi vet att din källkod och immateriella rättigheter är avgörande. Det är därför våra mjukvarulokaliseringstjänster är SOC 2 Type II-kompatibla, med end-to-end-kryptering och omfattande dataskyddsprotokoll för att hålla dina tillgångar säkra.
Upptäck fördelarna med mjukvarulokalisering som sparar tid och resurser samtidigt som kodintegritet och varumärkesröst bevaras.
Mjukvarulokalisering hjälper dig att anpassa din mjukvara för nya regioner. Tänk på det som att få din programvara att kännas naturlig för användare var de än befinner sig, från Storbritannien till Delhi. En leverantör som Smartcat erbjuder en tjänst för mjukvarulokalisering med hjälp av en AI-driven plattform för att hantera allt från användargränssnitt till dokumentation, inklusive specialiserade behov som hebreisk mjukvarulokalisering.
En av de största myterna om mjukvarulokalisering är att AI-översättning är opålitlig. I verkligheten levererar modern AI, särskilt när den kombineras med expertgranskning av människor som i Smartcats system, högkvalitativa, kontextmedvetna översättningar. En annan myt är att det är oöverkomligt dyrt, men vår plattform levererar betydande ROI-besparingar genom att automatisera arbetsflöden.
Smartcat stöder alla större format för lokalisering av programvara som tjänst (SaaS), inklusive JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX, XLIFF och strängresursfiler för mobilappar. Vår plattform bevarar formatering samtidigt som den översätter innehåll mellan flera språkpar.
Smartcat skapar och uppdaterar automatiskt översättningsminnen och ordlistor. Detta säkerställer att din terminologi är konsekvent över alla versioner, en nyckelfunktion i våra professionella mjukvarulokaliseringstjänster.
Med Smartcat ser företag betydande ROI-besparingar, ofta upp till 70% jämfört med traditionella översättningsföretag för mjukvarulokalisering. Vår modell bygger på effektivitet genom AI-översättning och automatisering, vilket minskar omkostnaderna.
Vår kvalitetsprocess för lokaliseringstjänster av IT-översättningsprogramvara är flerskiktad. Vi använder automatiserade kvalitetskontroller plus ett mänskligt granskningssteg där ditt team eller våra expertgranskare verifierar noggrannheten. Varje redigering förbättrar AI:n för framtida projekt.
Ja. Istället för en långsam, sekventiell process möjliggör vår plattform samtidig översättning till flera språk. Detta är en av de största fördelarna med mjukvarulokalisering, eftersom det dramatiskt påskyndar din globala lanseringstidplan.
Absolut. Smartcat tillhandahåller säkerhet av företagsklass för varje mjukvarulokalisering och översättningstjänst vi erbjuder, med SOC 2 Type II-efterlevnad och end-to-end-kryptering. Din källkods integritet upprätthålls genom hela översättningsprocessen.
Smartcats kontinuerliga lokaliseringsmöjligheter upptäcker automatiskt nya eller modifierade strängar i ditt arkiv. Systemet utnyttjar befintligt översättningsminne för att bearbeta uppdateringar effektivt, vilket säkerställer att dina lokaliserade versioner förblir synkroniserade med utvecklingen.