Anpassa din programvara för 280+ språk. Smartcats AI-agenter lär sig av din feedback och automatiserar hela arbetsflödet för mjukvarulokalisering för att kännas naturligt överallt.
1 000+ globala företag förlitar sig på Smartcat för att effektivisera sin process för mjukvarulokalisering
95%+
kvalitetspoäng
Vår AI-förstärkta plattform bevarar din programvaruterminologi och ditt varumärkes röst, där varje redigering från en expertgranskare förbättrar framtida kvalitet.
70%
kostnadsminskning
Minska kostnaderna genom att ersätta traditionella, tidskrävande processer med ett effektivt, AI-förstärkt arbetsflöde för mjukvarulokalisering.
400%
snabbare tid till marknaden
Lansera lokaliserad programvara på flera marknader samtidigt, inte en i taget. Kom ut på marknaden snabbare.
En enda hubb för ditt lokaliseringsarbetsflöde
Smartcat konsoliderar UI-strängar, hjälpdokumentation och marknadsföringsinnehåll på en plattform. AI-agenter skapar och översätter samtidigt, vilket avslutar fragmenterade verktyg och ger full synlighet över dina projekt.
AI Som Lär Sig Från Dina Experter
Smartcats AI-agenter levererar teknisk noggrannhet genom att lära sig från ditt teams feedback. Vår AI förstår mjukvarukontext, så kvaliteten förbättras med varje projekt.
Anslut till dina utvecklingsverktyg
Integrera Smartcat med GitHub, GitLab och JIRA för att automatisera din livscykel för mjukvarulokalisering. Vårt API och våra kopplingar möjliggör kontinuerlig lokalisering utan att störa ditt utvecklingsflöde.
Fånga lokaliseringsproblem innan de skickas
Fånga vanliga problem med mjukvarulokalisering som trasiga strängar och UI-överflöden. Vårt system kombinerar automatiserade kontroller med mänsklig granskning, vilket säkerställer noggrannhet och rätt sammanhang för alla dina mjukvaruöversättningar.
Stöd för alla dina filformat
Vår plattform hanterar alla mjukvaruspecifika format, från JSON och YAML till RESX och XLIFF. Ladda bara upp dina resursfiler eller anslut via API för automatisk bearbetning.
Centraliserad terminologihantering
Håll din varumärkesröst konsekvent över alla språk. Smartcat bygger och underhåller automatiskt översättningsminnen och ordlistor, vilket säkerställer att nyckeltermer alltid översätts korrekt.
1
1. Anslut ditt innehåll
Integrera med ditt arkiv eller ladda upp filer direkt. Detta är det första av mjukvarulokaliserings-stegen.
2
2. Få en omedelbar AI-översättning
Vår AI-översättningsmotor översätter omedelbart allt ditt innehåll och använder dina befintliga ordlistor för att bibehålla sammanhang och formatering för kodelement.
3
3. Granska och förfina med ditt team
Bjud in teammedlemmar eller expertgranskare från källan för att förfina de AI-genererade översättningarna. Varje redigering hjälper till att träna AI:n för bättre resultat nästa gång.
4
4. Testa ditt lokaliserade användargränssnitt
Förhandsgranska översättningar i en simulerad miljö. Kontrollera formatering, stränglängd och andra vanliga problem med mjukvarulokalisering före driftsättning.
5
5. Distribuera med ett klick
Skicka färdiga översättningar tillbaka till ditt repository med ett klick, eller automatisera hela distributionen via API för en smidig uppdatering.
UI / UX
Dokumentation
Webbplats
Multimedia
För utvecklingsteam
Integrera lokalisering direkt i din CI/CD-pipeline. Detta håller ditt marknadsförings- och utbildningsinnehåll synkroniserat med utvecklingen, så att du kan lansera globalt, snabbare.
"Smartcat sparade oss otaliga utvecklingstimmar genom att automatisera vårt lokaliseringsarbetsflöde."
För Produkt- och Marknadsföringsteam
Lansera funktioner globalt från dag ett. Samtidig översättning över alla språk eliminerar regionala förseningar och får din produkt ut på nya marknader snabbare.
"Vi har minskat våra internationella lanseringscykler med 60% samtidigt som vi expanderat till 8 nya marknader."
För Lärande & Utvecklingsteam
Skapa och underhåll flerspråkiga utbildningsmaterial som förblir synkroniserade med produktuppdateringar. Säkerställ att dina globala team alltid lär sig på den senaste versionen.
"Våra globala utbildningsmaterial är nu alltid uppdaterade med de senaste funktionerna."
för enkel installation
enkel användning
globala företagskunder
av Fortune 500
50%
ökning av produktiviteten
Expondo fördubblade sin produktion och halverade sina outsourcing-kostnader genom att använda Smartcats integrerade plattform.
1,000+
administrativa timmar sparade årligen
Staden Seattle automatiserade sitt översättningsarbetsflöde och minskade kostnaderna med 17% med Smartcat.
31 timmar
Av arbetstid sparad månadsvis
Babbels marknadsförings- och L&D-team sparar 31 arbetstimmar varje månad genom att använda Smartcats plattform.
Din kod och ditt innehåll är skyddade. Vi använder SOC 2 Type II-efterlevnad, end-to-end-kryptering och robusta dataskyddsprotokoll genom hela mjukvarulokalisationsprocessen.
Se hur ett AI-förstärkt arbetsflöde kan bevara sammanhang och kodintegritet samtidigt som det sparar tid och resurser åt dig. Vad betyder mjukvarulokalisering för ditt företag? Ta reda på det.
Mjukvarulokalisering är processen att anpassa din apps användargränssnitt och innehåll för nya språkliga och kulturella marknader. Mer än bara översättning, det täcker hela mjukvarulokaliserings-livscykeln, från mjukvaruexekveringslokalisering till UI-justeringar, vilket säkerställer att användarna känner att produkten gjordes för dem.
Smartcat kombinerar AI-hastighet med mänsklig expertis. AI-översättning hanterar volymer snabbt, medan expertgranskare tillhandahåller nyans och sammanhang. Denna hybridmetod är en av de mest effektiva metoderna för mjukvarulokalisering eftersom varje mänsklig redigering tränar AI:n och kontinuerligt förbättrar kvaliteten.
Smartcat stöder alla större format för mjukvarulokalisering, inklusive JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX och XLIFF. Vår plattform bevarar filstruktur och formatering.
Vår plattform hjälper dig att undvika vanliga problem med mjukvarulokalisering, och metoder för att lösa dem inkluderar att använda centraliserade terminologiverktyg. Smartcat bygger och uppdaterar automatiskt översättningsminnen och ordlistor för att säkerställa konsekvent terminologi i alla versioner av din produkt.
Du kan minska kostnaderna med upp till 70% jämfört med traditionella byråer. Vår plattform använder AI och automatisering för att eliminera flaskhalsar och erbjuder flexibel prissättning baserad på dina behov. Även för en nischfråga som 'mjukvarulokalisering är processen för quizlet', skulle du hitta svar mer effektivt med vår teknik.
Vår kvalitetssäkringsprocess kombinerar automatiserade kvalitetskontroller med granskning av mänskliga experter. Varje redigering förbättrar AI:ns förståelse av dina tekniska krav, vilket förbättrar kvaliteten för alla framtida projekt.
Ja. Vårt parallella arbetsflöde låter dig översätta din programvara till många språk samtidigt. Detta påskyndar dramatiskt din globala lanseringstidslinje, så att du kan släppa på alla marknader samtidigt.
Absolut. Mjukvarulokalisering är processen att: anpassa text, inte exponera kod. Vi använder säkerhet av företagsklass med SOC 2 Type II-efterlevnad och end-to-end-kryptering för att skydda din IP.
Vår plattform erbjuder ett kontinuerligt lokaliseringsarbetsflöde. Genom att ansluta till ditt repository upptäcker vi automatiskt nya eller modifierade strängar och använder ditt översättningsminne för att bearbeta uppdateringar effektivt, vilket håller alla språk synkroniserade med utvecklingen.