Certifierade medicinska översättningstjänster

En auktoriserad medicinsk översättning är en översättning av ett dokument som åtföljs av ett undertecknat uttalande från granskaren eller översättningsföretaget som intygar att den är korrekt och fullständig. Detta krävs ofta för officiella ändamål, t.ex. för medicinska certifierade översättningstjänster för immigration eller lagstadgade ansökningar.

Ja, ofta. Branschen kräver precision och ansvarstagande. Certifierade översättningstjänster för medicinska dokument är nödvändiga för kliniska prövningsdokument, patientjournaler, läkemedelsförpackningar och manualer för medicintekniska produkter för att garantera patientsäkerhet och efterlevnad av regelverk.

Vår process kombinerar AI-teknik med mänsklig experttillsyn. AI skapar ett högkvalitativt utkast som sedan granskas av en professionell översättare med sakkunskap inom området, ofta från en certifierad skola för medicinsk översättning eller med särskild medicinsk utbildning. Vi använder också ordlistor och översättningsminnen för att säkerställa enhetlighet.

Ja, vi tillhandahåller certifierade översättningstjänster för medicinska journaler som uppfyller USCIS krav. Vi ser till att översättningen är korrekt och tillhandahåller den nödvändiga certifieringen för din immigrationsansökan.

Ja. Smartcat är en ISO-certifierad leverantör av medicinska översättningstjänster och har både ISO 17100:2015- och ISO 9001:2015-certifiering. Detta visar på vårt engagemang för kvalitetsstyrning och standarder för översättningstjänster.

Vi är helt HIPAA-kompatibla och tar datasäkerhet på största allvar. Vår plattform skyddar all skyddad hälsoinformation (PHI) med säkerhetsstandarder på myndighetsnivå, end-to-end-kryptering och strikta åtkomstkontroller, vilket är avgörande för kunder som behöver säkra medicinska tjänster med certifierad onlineöversättning.

Detta avser översättning av ett medicinskt intyg, ofta från franska ("certificat médical") till engelska. Vi hanterar detta regelbundet och tillhandahåller en korrekt översättning av certificat medical english med den certifiering som krävs för officiellt bruk.

Även om Smartcat i sig inte är en skola för auktoriserade medicinska översättningar är vår plattform ett utmärkt verktyg för dem som genomgår en utbildning i auktoriserad medicinsk översättning. Vi sätter också företag i kontakt med professionella granskare som har genomgått omfattande utbildning och innehar certifikat från en kurs i certifierad medicinsk översättning.

Vi är inte direkt anslutna till specifika organisationer som "aurora medical org och auktoriserade translatorer". Vår plattform tillhandahåller dock teknik för att koppla samman företag med en global marknadsplats med tusentals kontrollerade, professionella medicinska granskare, inklusive de som kan vara medlemmar i sådana organisationer.

Våra säkerhets- och efterlevnadsåtgärder uppfyller höga standarder, vilket gör vår plattform lämplig för känsliga projekt. Även om termen certifierade medicinska översättningar.gov inte är en formell standard, uppfyller våra tjänster de krav på säkerhet och noggrannhet som ställs på översättningar av myndighetsrelaterade och officiella dokument.