Certifierad översättning av juridiska dokument, förenklad

När du behöver en certifierad översättning av juridiska dokumentlevererar Smartcat den hastighet, noggrannhet och säkerhet som ditt arbete kräver. Vår plattform kombinerar AI med mänsklig expertgranskning för resultat du kan lita på.

upload

Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.

Källspråk
Målspråk

Tusentals globala företag, inklusive 20 % av Fortune 500, förlitar sig på Smartcat för säkra och kompatibla tjänster för översättning av certifierade juridiska dokument.

Navigera i globala juridiska ramverk med självförtroende

99%

Garanterad noggrannhet

Vårt arbetsflöde med AI och mänskliga expertgranskare säkerställer att ditt juridiska dokument med certifierad översättning uppfyller de högsta standarderna.

4x

Snabbare tidslinjer

Leverera viktiga juridiska dokument på några dagar, inte veckor, utan att kompromissa med precisionen.

100%

Total konfidentialitet

Dina känsliga juridiska uppgifter skyddas i vår SOC 2 Type II-kompatibla plattform.

Certifierad översättning till över 280 språk

Utöka din globala räckvidd med auktoriserad översättning av juridiska dokument som finns tillgänglig för alla större och mindre språkpar.

Den pålitliga plattformen för auktoriserad översättning av juridiska dokument

9.6/10

för installation av plattform

9.3/10

för användarupplevelse

1,000+

globala företagskunder

20%

av Fortune 500-företag

Säkra ditt arbetsflöde för översättning av certifierade juridiska dokument

Så här får du en auktoriserad översättning av juridiska dokument

5 enkla steg för en auktoriserad översättning

1

Ladda upp ditt juridiska dokument

2

Välj målspråk(en)

3

Kör AI-driven översättning

4

Bjud in juridiska experter för granskning

5

Ladda ner ditt certifierat översatta dokument

Få snabbhet, kvalitet och besparingar på juridiska översättningar

400%

Snabbare handläggning av kritiska dokument

Smith+Nephew uppnådde en 400 % snabbare översättningshantering efter att ha bytt till Smartcat.

70%

Betydande kostnadsreduceringar

För Stanley Black & Decker, ökad kvalitet och effektivitet.

31 timmar

Ökad team-produktivitet

För Babbels marknadsförings- och L&D-team frigörs tid för uppgifter med högt värde.

Snabb och korrekt auktoriserad översättning av juridiska dokument

Effektivisera ditt arbetsflöde för certifierade juridiska dokument. Få nästan perfekt AI-översättningskvalitet före mänsklig granskning, vilket minskar kostnaderna och ger resultat på timmar, inte veckor.

Vanliga frågor

Hur får jag en auktoriserad översättning av juridiska dokument?

Ladda bara upp ditt dokument, välj språk och låt vår AI ge dig en omedelbar översättning. Du kan sedan bjuda in en godkänd juridisk granskare från vår marknadsplats för att redigera, slutföra och ge ett undertecknat intyg om riktigheten i ditt juridiska dokument med certifierad översättning.

Vad gör Smartcat till ett bra val för översättningstjänster av certifierade juridiska dokument?

Vår plattform kombinerar avancerad AI som är tränad på juridiska texter med en marknadsplats för godkända mänskliga juridiska granskare. Detta tillvägagångssätt ger dig snabbheten och effektiviteten hos AI plus nyanserna och noggrannheten hos mänskliga experter. Allt sker inom en enda, SOC 2 Type II-kompatibel plattform för att säkerställa konfidentialitet.

Kan du översätta skannade juridiska dokument?

Ja, Smartcat använder avancerad OCR (Optical Character Recognition) för att konvertera skannade dokument, t.ex. domstolsbeslut eller undertecknade kontrakt, till redigerbar text. Denna text kan sedan översättas och certifieras.

Kan jag redigera texten före och efter översättningen?

Absolut. Du kan granska och ändra den extraherade texten i Smartcat Editor innan AI-översättningen körs. Efteråt kan du eller din utsedda juridiska granskare redigera den översatta texten sida vid sida med källan för att få maximal noggrannhet.

Hur många språk stöder ni för auktoriserade översättningar?

Smartcat stöder över 280 språk, dialekter och lokaliteter. Vi tillhandahåller certifierade översättningstjänster för juridiska dokument för alla större globala språk, så att ditt juridiska team kan arbeta tryggt i alla jurisdiktioner.

Kan Smartcat integreras med mina befintliga system?

Ja, Smartcat erbjuder 30+ integrationer med innehållshanteringssystem, molnlagring som Google Drive och mycket mer. Detta gör att ditt team kan upprätthålla ett smidigt och effektivt arbetsflöde.

Är den ursprungliga dokumentformateringen bevarad?

Vår plattform arbetar för att återskapa det översatta dokumentet samtidigt som den ursprungliga layouten och designelementen bevaras. Detta minskar behovet av formatering efter översättningen och gör att dina dokument blir klara att användas snabbare.

Hur säkerställer du en konsekvent juridisk terminologi?

Du kan skapa och hantera ordlistor med specifik juridisk terminologi. Vår AI använder dessa ordlistor och lär sig av varje redigering som görs av dina granskare, vilket säkerställer att termer används konsekvent i alla dina juridiska dokument med certifierad översättning.

Hur säker är min konfidentiella juridiska information?

Vi skyddar ditt känsliga material med robusta säkerhetsåtgärder. Vår SOC 2 Type II-kompatibla plattform använder end-to-end-kryptering och alla våra granskare är bundna av strikta sekretessavtal. Dina uppgifter förblir skyddade under hela processen.

Finns det en kostnadsfri provperiod för tjänster för auktoriserad översättning av juridiska dokument?

Ja, du kan registrera dig för en gratis 14-dagars provperiod för att utforska alla Smartcats funktioner. Upplev vår AI-översättning, våra samarbetsverktyg och vår marknadsplats för juridiska granskare på nära håll.