← Alla integrationer
Readme - Smartcat integrations
← Alla integrationer

ReadMe-översättningsplugin

Anslut din ReadMe-utvecklarhub till Smartcat med vårt användarvänliga plugin för att effektivisera flerspråkigt samarbete.

Hur man ställer in Smartcat ReadMe-integreringen

1

Öppna din Smartcat Workspace och välj genvägen "Översätt en webbplats".

2

Välj käll- och målspråk och klistra in din ReadMe-URL i fältet Webbadress.

3

Klicka på "Förhandsgranska min webbplats" för att se den översatta versionen och växla mellan språk med hjälp av verktygsfältet.

4

Justera förhandsgranskningsinställningar och ange översättningsrendering och språkväljare för dina användare.

5

I Publiceringsinställningar väljer du de publicerade språken och kopierar JavaScript-koden.

6

Granska din översättning, publicera den och kopiera koden till ReadMes anpassade stilmallar för validering.

För mer information om hur du ställer in din ReadMe-integrering med Smartcat AI, se vår detaljerade guide.

Viktiga fördelar med att använda Smartcats ReadMe-plugin

Få snabb och korrekt AI-översättning

Smartcat AI översätter innehållet i din ReadMe-utvecklarhub med 98 % noggrannhet på bara några sekunder.

Driv engagemang

Förbättra tillgängligheten för ditt ReadMe-projekt för utvecklare från hela världen genom att göra det tillgängligt på upp till 280+ språk.

Spara tid och resurser

Smartcat Editor-tjänster fungerar som en enda kontaktpunkt för samarbete mellan utvecklare, granskare och andra intressenter, förbättrar kommunikationen, minskar handläggningstiden och ökar produktiviteten.

Smartcat AI ReadMe-plugin för alla typer av team

Utvecklingsteam

Förenkla ditt utvecklingsnav för flerspråkiga team, integrera översättningsuppgifter i ditt arbetsflöde för att leverera lokaliserat innehåll med produktuppdateringar.

Få snabb och korrekt AI-översättning

Effektivisera lokalisering med Smartcat AI för snabb ReadMe-automatisk översättning, vilket säkerställer överensstämmelse med översättningsminne och ordlista. Få tillgång till externa talanger via Smartcat Marketplace.

Projektledare

Den lättanvända Smartcat Workspace låter dig ställa in och övervaka översättningsarbetsflöden, godkänna översättningar, bjuda in granskare och tilldela roller.

Ta inte bara vårt ord för det

Våra projektledare gillar det faktum att de kan komma åt alla projekt i molnet med fullständig transparens medan våra översättare älskar enkelheten med att arbeta med översättningsminnen och ordlistor i Smartcat. Personligen älskar jag det faktum att Smartcat är ett så intuitivt verktyg. Det är lätt att använda, även för dem som inte är bekanta med CAT-verktyg eller TMS.

Julia Emge

Chef för översättningar

Insikter och fallstudier

Andra praktiska Smartcat-plugins

Vanliga frågor

Hur fungerar integrationen mellan ReadMe och Smartcat?

Integrationen drar automatiskt projektfiler från din ReadMe-sida till Smartcat för översättning. Du kan använda alla Smartcats funktioner för att översätta innehåll, hantera lokaliseringsprojekt och publicera lokaliserade versioner av dina utvecklarhubbar.

Är ReadMe-integrationen lätt att konfigurera?

Att ställa in Smartcat ReadMe-integreringen är enkelt och intuitivt. Följ dessa enkla steg för att integrera Smartcat-översättningar i dina ReadMe-arbetsflöden. Våra hjälpsamma serviceagenter och dedikerade supportresurser finns tillgängliga för att hjälpa dig i varje steg av installationsprocessen.

Vilka språk stöder Smartcat?

ReadMe-pluginen kopplar enkelt ihop ditt ReadMe-innehåll med Smartcat, vilket underlättar lokalisering på över 280 språk. Detta inkluderar de mest talade språken (t.ex. engelska, spanska, franska, tyska och kinesiska) såväl som många andra mindre vanligt talade språk.

Stöder Smartcat översättningsminne och ordlistahantering?

Smartcat stöder översättningsminne och ordlistor, som du kan använda för att upprätthålla konsistens över ditt översatta innehåll, effektivisera lokaliseringsprocessen och spara tid. Dessa värdefulla verktyg lär sig av tidigare översättningar och upprätthåller en centraliserad ordlista med termer som används av både AI-översättningsmodeller och mänskliga granskare.

Hur hanterar Smartcat komplexa filformat?

Smartcat-plattformen stöder flera filtyper, inklusive komplexa format som HTML, JSON och mer.

Hur spårar jag framstegen för översättningar?

Smartcats plattform gör det enkelt att spåra dina översättningsframsteg tack vare realtidsuppdateringar, övervakningsverktyg och möjligheten för projektledningar att hantera roller, behörigheter och löner på ett och samma ställe.

Kan jag samarbeta med flera översättare i ett enda projekt?

Smartcat är designat för strömlinjeformat samarbete mellan flera användare, oavsett om de är översättare, utvecklare, kvalitetssäkringsspecialister eller någon annan intressent. Du kan
tilldela olika delar av innehållet till särskilda översättare eller lokaliseringsteam.

Kan jag anpassa översättningsarbetsflödet så att det passar mitt teams preferenser?

Smartcat-plattformen är mycket mångsidig och möjliggör skräddarsydda arbetsflöden som gör att du kan kalibrera hela översättningsprocessen efter dina behov. Från att definiera översättningsriktlinjer till att sätta upp godkännandeprocesser och integrera med andra applikationer, du kan justera arbetsflödet för att passa dina krav och preferenser.