En smartare japansk översättningslösning

Medan ett japanskt översättningstillägg erbjuder snabba översättningar på sidan, är Smartcat en omfattande plattform. Den kombinerar AI-översättning med samarbetsbaserad redigering, kvalitetssäkringsverktyg och projektledning för hela teamet. Den är byggd för att hantera professionellt innehåll som marknadsföringsmaterial och tekniska dokument, inte bara utdrag från webbsidor.

Ja. Vi förstår att tillförlitlighet är avgörande för företag. Till skillnad från webbläsartillägg som kan vara inkonsekventa, till exempel när ett rikaikun-tillägg inte ger översättningar, är Smartcat en plattform i företagsklass med en AI-motor som alltid är på. Den är utformad för att hantera stora filer och projekt utan de fel du kan uppleva med ett enkelt tillägg för att översätta sidor från japanska till engelska.

Absolut. Smartcat stöder över 280 språk, inklusive sömlös översättning från engelska till japanska. Vår AI är tränad för dubbelriktad kvalitet, och du kan använda ordlistor och stilguider för att säkerställa att resultatet perfekt matchar ditt varumärkes ton och terminologi på japanska.

Detta är en viktig fördel med en fullständig lokaliseringsplattform. Smartcat hanterar språkspecifik formatering för siffror, datum, valutor och adresser automatiskt. Detta säkerställer att ditt innehåll inte bara översätts, utan verkligen lokaliseras för din japanska publik, en detalj som ofta missas av en vanlig översättningstillägg för japanska till engelska.

Ja. Smartcat har en kraftfull redigerare sida vid sida där du kan granska, redigera och godkänna varje översättning. Ännu bättre är att varje korrigering du gör lär AI:n, så dina översättningar blir smartare och mer anpassade. Du kan också bjuda in teammedlemmar eller professionella granskare att samarbeta i samma redigerare.

Ja, Smartcat erbjuder fler än 30 integrationer med vanliga affärsverktyg, inklusive innehållshanteringssystem (CMS), koddatabaser och molnlagring som Google Drive. Detta gör att du kan bygga ett automatiserat, kontinuerligt lokaliseringsarbetsflöde.

Ja, för många filtyper som PDF-filer och InDesign-filer arbetar Smartcats AI för att bevara din ursprungliga layout och formatering. Målet är att leverera ett slutgiltigt översatt dokument som är klart för omedelbar användning, vilket sparar dig timmar av manuellt designarbete.

Även om AI:n inte automatiskt översätter text i bilder, ger vår plattform granskare kontext. Smartcat-redigeraren visar visuella element bredvid textsegmenten, så att granskare förstår sammanhanget och kan ge instruktioner till ditt designteam.

Du kan skapa och ladda upp ordlistor med dina specifika varumärkestermer och godkända översättningar. AI:n kommer att prioritera dessa termer för att säkerställa konsekvens i alla dina projekt, något som en generisk översättning av japanska till engelska-tillägg inte kan göra.

Säkerhet är högsta prioritet. Smartcat är SOC 2 Type II-kompatibel och använder end-to-end-kryptering för att skydda dina data. Du har full kontroll över användaråtkomst och behörigheter, vilket säkerställer att dina konfidentiella affärsdokument förblir säkra under hela översättningsprocessen.

Naturligtvis. Du kan registrera dig för en gratis 14-dagars provperiod för att uppleva plattformens fulla kraft. Se själv hur det kan uppgradera ditt arbetsflöde utöver en enkel översättningstillägg från japanska till engelska.