AI-driven Excel-översättningstabell
Att hantera flerspråkig Excel-data behöver inte vara en tidskrävande manuell process. Översätt direkt vilken tabell som helst i Excel med AI, och behåll strukturen och formlerna intakta.
Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.
Över 1 000 globala företag, inklusive 20 % av Fortune 500-företagen, litar på oss för säkra och skalbara AI-drivna språklösningar.
Effektivisera ditt flerspråkiga Excel-dataarbetsflöde
99%
Kvalitet & Konsekvens
Vår AI använder era ordlistor och översättningsminne. Detta säkerställer att din Excel-översättningstabell alltid är konsekvent.
4x
Snabbare genomförandetid
Översätt Excel-tabellfiler på minuter, inte timmar. Minska manuellt arbete och snabba upp projektets tidslinjer.
100%
Mer innehåll för samma budget
Automatisera din översättningstabell i Excel för att skala utdata utan att öka lokaliseringskostnaderna.
Översätt Excel-tabeller till fler än 280 språk
Skapa enkelt en översättningstabell i Excel för alla språkpar som ditt företag behöver.
Smartcat: Ledaren inom AI-driven datalokalisering
för enkel installation
för enkelhetens skull
globala företagskunder
av Fortune 500-kunder
Automatisera ditt arbetsflöde för översättning av Excel-tabeller
Hur man översätter en tabell i Excel med Smartcat
Så här enkelt är processen:
Hur man skapar en översättningstabell i Excel
1
Ladda upp din Excel-fil
2
Välj målspråk(en)
3
Översätt din tabell direkt
4
Granska och redigera sida vid sida
5
Ladda ner din flerspråkiga Excel-fil
Inget behov av att välja mellan kostnad, tid och kvalitet
400%
Snabbare leveranstid för översättning
Uppnått av Smith+Nephew efter byte till Smartcat.
70%
Kostnadsbesparingar
För Stanley Black & Decker, ökad kvalitet och effektivitet.
31 timmar
Arbetstid sparad månadsvis
För Babbels marknadsförings- och L&D-team.
Snabb och noggrann översättning av Excel-tabeller med AI
Effektivisera ditt arbetsflöde för att översätta en tabell i Excel . Uppnå över 95 % AI-kvalitet före mänsklig granskning, vilket minskar kostnaderna och leder till projekt på några timmar. Till skillnad från manuella metoder eller att försöka använda Google Translate för en Excel-tabell, skyddar vår plattform din formatering. Du behöver inte komplexa formler eller ett Excel VBA-översättningstabellmakro.
Vanliga frågor
Hur översätter jag en Excel-tabell?
För att översätta en Excel-tabell , ladda helt enkelt upp din fil till Smartcat. Välj sedan dina målspråk och låt vår AI översätta innehållet på några sekunder. Plattformen skyddar automatiskt formler och din filstruktur, så att du kan ladda ner en perfekt formaterad flerspråkig fil.
Vilket är det bästa sättet att översätta en tabell i Excel?
Smartcat erbjuder den mest avancerade lösningen. Även om du kan använda grundläggande online-översättningsverktyg för Excel-tabeller genom att klistra in celler, bryter de ofta formateringen, har inga kvalitetskontroller och lär sig inte av dina redigeringar. Smartcats AI-drivna plattform erbjuder ett säkert och skalbart sätt att skapa högkvalitativa översättningstabeller i Excel , komplett med översättningsminne, ordlistor och gemensam granskning.
Kan AI:n hantera komplexa Excel-filer med formler?
Ja. Smartcat är utformat för att hantera komplexa kalkylblad. Vår AI upptäcker och låser automatiskt icke-översättningsbart innehåll som formler, funktioner och cellreferenser. Din Excel-struktur förblir intakt – celler, kolumner och formler förblir exakt som de ska vara.
Behöver jag kunna VBA för att skapa en översättningstabell i Excel med VBA?
Nej, du behöver inte komplexa formler eller anpassade makron. Smartcat automatiserar hela processen, så en översättningstabell för Excel VBA är inte nödvändig. Du får alla fördelar med automatisering utan någon kodning.
Kan jag använda detta för en Excel-fil i en översättningsbyrås databas?
Absolut. Smartcat är idealiskt för att hantera stora flerspråkiga datamängder, såsom en Excel-fil för översättningsbyråers databas , terminologilistor, produktkataloger eller andra datamängder.
Hur hanterar Smartcat data som exporteras från andra system, som Tableau eller SQL?
Smartcat hanterar sömlöst data som exporteras från olika plattformar. Oavsett om det är en översättning av en tableau i Excel eller data som du översätter från SQL till Excel , kan du ladda upp det resulterande kalkylbladet och lokalisera textinnehållet direkt, vilket gör det klart för flerspråkig analys och användning.
Hur säkerställer jag att terminologin är konsekvent i min Excel-fil med översättningstabellen?
Du kan ladda upp anpassade ordlistor för att definiera nyckeltermer och använda översättningsminne för att återanvända tidigare översättningar. Smartcats AI tillämpar dessa språkliga tillgångar automatiskt på varje översättningstabells Excel- fil, vilket säkerställer perfekt konsekvens i alla dina projekt.
Hur säker är min data med Smartcat?
Smartcat skyddar dina konfidentiella Excel-data med:
SOC 2 Type II-efterlevnad
Kryptering från ände till ände
Granulära rollbaserade åtkomstkontroller
Datalagring och GDPR-efterlevnad
Dina data hålls säkra genom varje steg i arbetsflödet.
Finns det en gratis provperiod för Excel-översättning?
Ja, du kan registrera dig för en gratis provperiod för att utforska alla Smartcats funktioner, inklusive vår avancerade AI Excel-översättare, och se hur du översätter tabeller i Excel snabbt och effektivt.