Översätt JSON till Excel: Ett automatiserat arbetsflöde

Med Smartcat kan du konvertera JSON-filer till ett enkelt Excel-format för enkel översättning. Plattformen analyserar automatiskt dina filer, extraherar översättningsbara strängar och skyddar din kodstruktur.

upload

Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.

Källspråk
Målspråk

Ledande mjukvaru- och teknikföretag litar på dem för sömlösa lokaliseringsarbetsflöden.

Effektivisera din programvarulokalisering med ett bättre arbetsflöde

100%

Kodintegritet

Skydda din JSON-syntax och struktur. Plattformen isolerar text för översättning, så din kod förblir orörd och felfri.

90%

Mindre manuellt arbete

Automatisera den tråkiga processen att kopiera strängar. Minska utvecklarnas tid på lokaliseringsuppgifter med upp till 90 %.

50%

Lägre tekniska kostnader

Frigör dina utvecklare från manuella översättningsförberedelser. Återinvestera tekniska resurser i kärnproduktutveckling.

Lokalisera ditt JSON-innehåll för alla globala marknader

Nå användare överallt genom att översätta dina programvarusträngar till över 280 språk med ett enda, automatiserat arbetsflöde.

Allt-i-ett-plattformen för hela din lokaliseringsstack

9.6/10

för enkel installation

9.3/10

för enkelhetens skull

1,000+

globala företagskunder

20%

av Fortune 500-kunder

Redo att automatisera din JSON-filparsning?

Hur man översätter JSON till Excel i 5 steg

En enkel process för JSON-översättning

1

Steg 1: Ladda upp din JSON-fil

2

Steg 2: Låt AI analysera innehållet

3

Steg 3: Exportera strängar till en Excel-fil

4

Steg 4: Bjud in granskare att översätta

5

Steg 5: Importera Excel och ladda ner översatt JSON

Leverera lokaliserade produkter snabbare utan kompromisser

400%

Snabbare leveranstid för översättning

Uppnått av Smith+Nephew efter byte till Smartcat.

70%

Kostnadsbesparingar

För Stanley Black & Decker, ökad kvalitet och effektivitet.

31 timmar

Arbetstid sparad månadsvis

För Babbels marknadsförings- och utbildnings- och utvecklingsteam (L&D).

Översätt JSON till Excel på det smarta sättet

Gå bortom manuell filförberedelse. Med Smartcat kan du automatisera ditt arbetsflöde för översättning av JSON till Excel, skydda din kod och få ut lokaliserade produkter snabbare på marknaden.

Vanliga frågor

Hur översätter man JSON till Excel?

Du kan använda Smartcat för att automatiskt översätta JSON till Excel. Ladda bara upp din JSON-fil, så kommer plattformen att analysera den och endast extrahera de översättningsbara textsträngarna. Du kan sedan ladda ner dessa strängar i en snyggt organiserad Excel-fil för dina granskare.

Kommer processen att förstöra min JSON-kod eller struktur?

Nej. Plattformen är utformad för att skydda din kod. Den identifierar och isolerar nyckel-värde-par för översättning, vilket säkerställer att den underliggande syntaxen och strukturen i din JSON-fil förblir orörd och giltig efter processen.

Kan jag hantera komplexa eller kapslade JSON-filer?

Ja, parsern är byggd för att hantera både enkla och komplexa kapslade JSON-strukturer. Den navigerar intelligent i filen för att extrahera allt översättningsbart innehåll, oavsett djup eller komplexitet, så att du inte missar några strängar.

Hur får jag tillbaka översättningarna till en JSON-fil?

När dina granskare har fyllt i översättningarna i Excel-filen laddar du helt enkelt upp den igen till Smartcat. Plattformen infogar automatiskt de översatta strängarna tillbaka till sina ursprungliga platser och genererar en ny, fullständigt översatt JSON-fil för varje språk.

Kan mitt team arbeta utan att använda Excel?

Absolut. Även om du har möjlighet att översätta JSON till Excel, kan ditt team och dina granskare också arbeta direkt i Smartcat-plattformen. Den onlinebaserade CAT-redigeraren (Computer-Assisted Translation) erbjuder en sida-vid-sida-vy, översättningsminne och ordlista för en mer integrerad upplevelse.

Vad sägs om platshållare eller variabler i strängarna?

Plattformen känner igen och skyddar platshållare och variabler i dina strängar. De visas som icke-redigerbara taggar i redigeraren, vilket förhindrar oavsiktliga ändringar och säkerställer att programmets funktionalitet förblir intakt efter översättningen.

Till hur många språk kan jag översätta min JSON-fil?

Du kan översätta ditt JSON-innehåll till över 280 språk samtidigt. Plattformen hanterar hela processen, vilket gör att du effektivt kan generera flera översatta filer från ett enda källdokument.

Finns det något sätt att säkerställa att terminologin är konsekvent?

Ja. Du kan skapa och hantera ordlistor i Smartcat för att definiera nyckeltermer. Systemet kommer sedan att ge förslag till granskarna, vilket säkerställer att varumärkes- och teknisk terminologi används konsekvent i alla översättningar.

Hur säker är mina data under översättningsprocessen?

Smartcat är SOC 2 Type II-kompatibel och använder end-to-end-kryptering för att skydda dina data. Med detaljerade åtkomstkontroller hanterar du vem som ser ditt innehåll och säkerställer att dina projektdata förblir konfidentiella.

Integrerar Smartcat med utvecklarverktyg?

Ja, Smartcat erbjuder en rad integrationer, inklusive ett kraftfullt API och kopplingar till repositories som GitHub. Detta gör att du kan skapa kontinuerliga lokaliseringsarbetsflöden, automatisera processen att hämta källinnehåll och pusha översättningar.

Kan jag prova JSON till Excel-funktionen gratis?

Ja, du kan registrera dig och utforska alla Smartcats funktioner. Testa plattformen genom att ladda upp en JSON-fil för att se hur enkelt du kan förbereda den för översättning och konvertera den till ett Excel-format.