AI Excel Translator: Översätt en hel fil direkt

När du behöver översätta hela Excel-filer online , inklusive .xlsx- och .csv-format, hanterar Smartcats AI komplexiteten åt dig. Vår plattform fungerar med kalkylblad av alla storlekar – till och med stora Excel-filer med miljontals celler – och levererar korrekta översättningar på några minuter samtidigt som din cellstruktur, formler och formatering bevaras.

upload

Dra och släpp dina filer här eller klicka för att bläddra.

Källspråk
Målspråk

Tusentals globala team, inklusive 20 % av Fortune 500-företagen, använder Smartcat för säker, AI-driven översättning av Excel-filer.

Effektivisera dina flerspråkiga data med AI Excel-översättning

100%

Bibehåll noggrannhet

Vår AI arbetar med översättningsminnen och ordlistor för att hålla din terminologi konsekvent i alla dina kalkylblad.

90%

Snabbare leveranstid

Istället för att lägga timmar på manuell kopiering och klistring kan du få din fullständiga Excel-fil översatt på några minuter.

50%

Mindre omarbetning

Hjälp ditt globala team att översätta och lokalisera mer innehåll med färre granskningscykler och mindre omkostnader.

Hur man översätter en hel Excel-fil till engelska och över 280 språk

Utforska några av de vanligaste språkalternativen för dina kalkylbladsöversättningar.

Varför Smartcat är ledande inom AI-driven Excel-översättning

9.6/10

för enkel installation

9.3/10

för enkelhetens skull

1,000+

globala företagskunder

20%

av Fortune 500-kunder

Se hur AI kan omvandla ditt Excel-översättningsarbetsflöde

Hur man översätter en hel Excel-fil i 5 steg

5 enkla steg för att översätta hela din Excel-fil

1

Ladda upp din .xlsx- eller .csv-fil

2

Välj käll- och målspråk

3

Låt AI: n översätta hela Excel-filen

4

Granska i redigeraren eller bjud in teammedlemmar

5

Ladda ner din översatta Excel-fil

Snabbhet, kvalitet och besparingar i översättningsarbetet

4x

Snabbare översättningsleverans

Uppnått av Smith+Nephew efter byte till Smartcat.

70%

Kostnadsbesparingar

För Stanley Black & Decker, ökad kvalitet och effektivitet.

31 timmar

Arbetstid sparad månadsvis

För Babbels marknadsförings- och L&D-team.

Noggranna, formatbevarande Excel-översättningar

Använd Smartcats AI för att översätta en hel Excel-fil online . Få högkvalitativa resultat på några minuter, med alla formler och formateringar intakta. Det är den perfekta lösningen för alla stora Excel-filer .

Vanliga frågor

Hur översätter jag en hel Excel-fil samtidigt som jag behåller formateringen?

Smartcats AI-plattform är utformad för att hantera detta. När du laddar upp din fil känner vår teknik igen texten, formlerna och cellstrukturen. Den översätter texten och bygger sedan om filen, samtidigt som den ursprungliga formateringen behålls.

Vilket är det bästa sättet att översätta en hel Excel-fil?

Smartcat erbjuder en allt-i-ett-plattform för globala team. Vi kombinerar AI-översättning med funktioner för samarbetsinriktad granskning. Våra AI-agenter lär sig av dina redigeringar och förbättrar kvaliteten över tid. Detta gör det enkelt att översätta hela Excel-filen till olika språkalternativ på ett konsekvent sätt.

Hur översätter man en hel Excel-fil i Office 365?

Medan Office 365 har inbyggda verktyg, erbjuder Smartcat mer kraft. Vår plattform är byggd för skalbarhet och kvalitetskontroll. Du kan använda dig av översättningsminnen och ordlistor. Du kan också bjuda in professionella granskare för att säkerställa att viktig data är korrekta.

Kan jag hantera översättningen av en stor Excel-fil?

Ja. Vårt robusta system hanterar massiva filer med miljontals celler. Till skillnad från enkla onlineverktyg som kan krascha, erbjuder vår plattform en snabb och stabil översättningsprocess.

Till hur många språk kan jag översätta en fullständig Excel-fil?

Du kan översätta hela din Excel-fil till över 280 språk. Smartcat stöder simultanöversättning till flera språk. Detta hjälper dig att nå globala marknader snabbare.

Integrerar Smartcat med andra system?

Ja, Smartcat erbjuder 30+ integrationer. Du kan ansluta till plattformar som Google Drive, Contentful och fler. Detta hjälper till att effektivisera hela ditt innehållsarbetsflöde.

Hur säkerställer Smartcat att terminologin är konsekvent?

Vi använder översättningsminnen och ordlistor. Ett översättningsminne återanvänder dina tidigare godkända översättningar. En ordlista säkerställer att nyckelord alltid översätts korrekt. Detta upprätthåller enhetlighet i alla dina filer.

Hur översätter man en fullständig Excel-fil till engelska från ett annat språk?

Processen är enkel. Ladda upp din Excel-fil. Välj källspråk och välj engelska som målspråk. Vår AI kommer att hantera översättningen. Du kan sedan ladda ner den färdiga filen på några minuter.

Kan jag anpassa terminologin för specifika Excel-filer?

Ja. Du kan skapa och ladda upp anpassade ordlistor för olika projekt. Vår AI lär sig från varje redigering du gör. Detta förbättrar kontinuerligt noggrannheten för framtida översättningar.

Hur säker är min data när jag översätter en hel Excel-fil online?

Vi tar säkerhet på allvar. Smartcat är SOC 2 Type II-kompatibel. Vi använder end-to-end-kryptering. Detta skyddar dina känsliga affärs- och ekonomiska uppgifter.

Finns det en gratis provperiod för att översätta en hel Excel-fil till engelska?

Ja. Du kan registrera dig för en kostnadsfri 14-dagars provperiod. Detta låter dig utforska alla våra funktioner. Du kan prova vår avancerade AI Excel-översättare själv.