AI-driven översättning av Excel-dokument

Med Smartcat laddar du helt enkelt upp din Excel-fil, väljer önskade språk och vår AI-översättningsteknik hanterar resten. Plattformen översätter automatiskt texten i cellerna och levererar en färdig översatt fil, som bevarar den ursprungliga layouten och formlerna.

Det bästa sättet att översätta ett Excel-dokument är att använda en specialiserad AI-plattform som Smartcat. Till skillnad från enkla plugins erbjuder den en kombination av högkvalitativ AI-översättning, formatbevarande, stöd för översättningsminne och ordlistor för konsekvens, samt samarbetsfunktioner för teamgranskning, vilket gör den idealisk för professionell användning.

Ja. Smartcat är utformat för att översätta Excel-dokumentfiler samtidigt som 100 % av den ursprungliga formateringen bibehålls. Detta inkluderar cellbredder, radhöjder, formler, diagram och övergripande arkstruktur, vilket är en vanlig utmaning med andra metoder.

Microsoft Excel erbjuder en grundläggande översättningsfunktion för att översätta små mängder text. Men för att översätta ett helt dokument, hantera konsekvens eller samarbeta med ett team krävs en dedikerad plattform. Smartcat erbjuder en heltäckande lösning för hur man översätter innehåll i Excel i stor skala.

Processen är enkel. Ladda upp ditt dokument till Smartcat, välj "Spanska" från över 280 målspråk och starta översättningen. Samma process gäller oavsett om du behöver översätta Excel-dokument till spanska eller något annat språk.

Ja, Smartcat stöder vanliga kalkylbladsformat som .xlsx och .xls, vilka är kompatibla med de flesta versioner av Microsoft Excel, inklusive Excel 2013. Du kan enkelt översätta Excel-dokumentfiler oavsett version.

Ja. Du kan använda ett OCR-verktyg (optisk teckenigenkänning) för att konvertera ditt skannade pappersdokument till ett digitalt format som Word eller vanlig text. Sedan kan du organisera dessa data i ett Excel-ark och ladda upp dem till Smartcat för översättning. Detta är ett effektivt sätt att skanna papper och översätta till Excel .

Smartcat är en molnbaserad plattform, vilket innebär att den körs i din webbläsare. Du kan översätta Excel-dokument till OSX , Windows eller vilket annat operativsystem som helst med en internetanslutning. Det finns ingen programvara att installera.

AI:n översätter automatiskt text i Excel-cellerna. För text inbäddad i bilder ( översättning av text till en bild i Excel ) måste texten extraheras först. Smartcats plattform låter dig hantera denna text separat och ger kontext till lingvister för att säkerställa att den slutliga designen är korrekt.

Säkerhet är vår högsta prioritet. Smartcat är SOC 2 Type II-kompatibel och erbjuder end-to-end-kryptering, detaljerade åtkomstkontroller och alternativ för datalagring för att säkerställa att dina konfidentiella data i alla Microsoft Excel-dokument är skyddade.

Ja, du kan registrera dig för en gratis 14-dagars provperiod för att utforska alla Smartcats funktioner. Upplev själv hur du översätter Excel-dokumentfiler snabbt och exakt med vår avancerade AI-plattform.