Översätt och lokalisera dina Articulate Rise 360-kurser omedelbart. Automatisera, skala och accelerera ditt globala lärandeinnehåll med Smartcats expertaktiverade AI-agenter.
Betrodd av:
70%
ROI-besparingar och bättre budgetanvändning
2
veckor minskat från handläggningstiden med mänskliga arbetsflöden för AI
100%
kvalitet med AI-översättning och mänsklig granskning
Stanley Black & Decker förbättrade avsevärt handläggningstid, kvalitet och konsekvens när de bytte till Smartcat. De kan nu översätta arbetsplatslärande moduler i dagar snarare än veckor.
"Den viktigaste fördelen är snabbheten. Ännu bättre, vi har inte behövt kompromissa med kvaliteten för att få bättre hastighet.”
1
Exportera kurs XLIFF-fil från Articulate
2
Ladda upp XLIFF-fil till Smartcat
3
Välj språk och kör AI-översättning
4
Exportera XLIFF-filer
Uppnå 100x snabbare kursöversättning med Smartcat AI
Korta ner din nuvarande översättningstid med veckor med Smartcats AI-agent. Få omedelbara, varumärkeskorrekta kursöversättningar (inklusive SCORM- och videofiler) med Smartcats Agent för Articulate Rise 360.
Översätt kurstext, grafik, videor och mer till flera språk för att förbättra inlärningsupplevelsen.
Få mer ROI från din översättningsbudget
Med Smartcats AI-agentdrivna arbetsflöde kan du effektivisera översättningsprocesser med enastående noggrannhet. Detta kommer till mindre än 1% av kostnaden som traditionella översättningsbyråer vanligtvis tar betalt.
Uppnå konsekventa, högkvalitativa översättningar för att höja kvaliteten på dina Articulate Rise 360-kurser
Smartcats AI-agent säkerställer högkvalitativt, konsekvent och korrekt flerspråkigt innehåll. Det lagrar säkert, indexerar och uppdaterar kontinuerligt ditt innehåll, och lär sig adaptivt.
Starta träning snabbare
Skicka omedelbart kompletta kurser (inklusive SCORM- och videofiler) från Articulate till Smartcat för AI-översättning, vilket drastiskt minskar manuellt arbete.
Öka ROI
Översätt 10 gånger fler kurser med samma budget. Bjud in ämnesexperter att redigera kursen i realtid med Smartcats obegränsade platsmodell.
Säkerställ korrekt terminologi och röst
Håll dig regelefterlevnad med AI som lär sig och förbättras genom att använda din institutionella kunskap, ordlistor och teamens redigeringar.
Tala varje elevs språk
Leverera automatiskt SCORM-kurser på vilket språk som helst, redo att ladda upp till ditt LMS.
Samarbeta i en centraliserad arbetsyta
Arbeta synkroniserat med ditt team av interna kollegor och granskare i Smartcats kollaborativa arbetsyta.
Arbeta synkroniserat med ditt team av interna kollegor och lingvister i Smartcats samarbetsarbetsyta. Smartcat-plattformen har ett obegränsat antal platser och kan användas på olika företagsavdelningar.
Lös alla dina eLearning-översättningsbehov med en enda, lättanvänd plattform.
#1
översättningslösning
för L&D-ledare för lärande på arbetsplatsen
30+
integrationer
med populära plattformar och verktyg
80+
filtyper som stöds
för alla professionella behov, inklusive L&D
500K
sakkunniga lingvister
på Smartcat Marketplace
Med Smartcat kan du översätta XLIFF, SCORM, XML och andra filtyper som krävs för att skapa kurser för lärande och utveckling, oavsett om det är på Articulate eller annan programvara för kursskapande. Du kan också översätta PDF, DOC, DOCX, JPG, mp4, mp3, wav, kalkylblad, presentationer och mer.
Snabbare och mer kostnadseffektiva översättningar för att stödja din Articulate-lokalisering och utrullning av kursutveckling.
Ja. Smartcat är en global innehålls-AI-plattform som använder AI-översättning för att snabbt producera högkvalitativt eLearning-innehåll. Du kan också bjuda in specialiserade granskare för att förfina och slutföra dina översättningar, vilket minskar de manuella, tidskrävande stegen som traditionellt gör global utbildning dyr och långsam.
Utbildning som levereras på användarnas modersmål har visat sig ge 30× avkastning på investeringen, öka produktiviteten och minska inlärningstiden.[4]
Detta tillvägagångssätt bevarar din varumärkesröst, säkerställer noggrannhet och håller projekt effektiva genom samma kombination av sofistikerad AI-översättning och kontextuell granskning som driver Articulate 360:s lokaliseringsarbetsflöden.
Artificiell intelligens (AI) och generativ AI (GAI) transformerar avsevärt företagsutbildning och e-lärande genom att erbjuda innovativa lösningar för innehållsskapande, personalisering och övervinning av språkbarriärer genom avancerade översättningskapaciteter.[1]
GAI kan autonomt generera nytt material, inklusive text, bilder, ljud eller video, vilket är avgörande för att skapa mångsidiga och innovativa utbildnings- och träningsmaterial baserat på befintlig data.[2]
Smartcat täcker 100+ företagsanvändningsfall inom flerspråkig innehållsöversättning och säkerställer att alla team får omedelbara och högkvalitativa resultat för olika innehållstyper och format, inklusive XLIFF-filer, videor (med AI-dubbning och inbrända undertexter), PPT-filer, Word, PDF-filer och praktiskt taget alla andra innehållstyper.
Smartcats AI-agenter uppnår den bästa språkkvaliteten genom en kombination av automatiserad, adaptiv inlärnings-AI som kommer ihåg varje redigering av ditt team.
Att översätta Articulate-kurser med verktyg som Smartcats AI-agenter säkerställer att ditt utbildningsinnehåll är tillgängligt och engagerande för elever över olika språk och regioner.
AI-drivna adaptiva inlärningsplattformar har visat sig avsevärt förbättra kunskapsretention och medarbetarengagemang.[1] Lokaliserat innehåll ökar kursgenomförandefrekvensen och elevtillfredsställelsen, där lokaliserad e-learning ökar engagemang och retention med 25–60 procent.[3]
Du kan använda Smartcats AI-Agent-drivna tillägg för att hämta dina kurser för översättning direkt från Articulate 360.
För att exportera en Articulate Rise 360-kurs, följ dessa steg:
Öppna kursen i Articulate Rise 360.
Klicka på menyn "Arkiv".
Välj "Publicera" eller "Exportera."
Välj lämpligt utdataformat, såsom HTML5 för webben eller XLIFF eller SCORM för integrering med Learning Management System (LMS).
Ta din exporterade kurs och ladda upp den till Smartcats plattform för att börja översätta.
När din kurs är i plattformen, välj ditt målspråk/dina målspråk och omedelbart kommer AI-agenten att översätta allt ditt kursinnehåll.
Expertaktiverade AI-agenter lär sig kontinuerligt från ditt team och utvecklas med ditt företag automatiserar Smartcats översättningar. Du kan anpassa ordlistor och granska utdata för att säkerställa att lärandemålen bevaras.
Du kan också anlita professionella granskare inom Smartcat-plattformen via SmartcatMarketplace — ett av världens största nätverk av granskade experter (500 000+). De kan granska ditt översatta innehåll för noggrannhet. AI-verktyget för rekrytering kommer att matcha ditt innehåll, språk och projektbehov med granskarprofiler, vilket ger dig en granskad lista över experter som är lämpliga för ditt projekt.
Ja. Smartcat hjälper till att säkerställa formateringskonsekvens genom hela processen. Du kan använda Smartcat Agent för Articulate Rise 360-tillägget direkt i din webbläsare. När det väl är översatt kan ditt innehåll återimporteras till Articulate eller exporteras med samma struktur, layout och interaktiva element intakta.
Smartcat låter dig hantera, uppdatera och spåra flera språkversioner av samma kurs på en enda plattform, vilket hjälper dig att hålla globalt utbildningsinnehåll synkroniserat och regelefterlevande.
Ja, det kan du. Smartcat stöder 80+ olika filformat inklusive XLIFF och SCORM. Ladda helt enkelt upp din XLIFF-fil till Smartcat, gör ändringar i den översatta texten och samarbeta med granskare i realtid. När du är klar, exportera den uppdaterade XLIFF-filen.
Ja, Smartcat erbjuder multimediaöversättningar. Ladda upp din video, kör AI-översättning med vår Media Translation Agent för att generera undertexter, och granska dem med Smartcat Editors sida-vid-sida-förhandsvisning. Exportera sedan videon med dina nya undertexter inbrända.
Du kan också aktiveraröstöversättning genom att skapa naturligt klingande AI-röstöverlägg på 280+ språk och dialekter. Ladda bara upp din ljud- eller videofil, översätt den med AI och exportera den slutliga versionen med din valda röst eller undertexter. Denna process inkluderar granskning i realtid för noggrannhet och konsekvent varumärkesstil.
Paul, C., Smith, K., Taylor, B., & Underwood, G. (2025). Framtiden för AI inom företagsutbildning: Möjligheter och utmaningar [Förhandstryck]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/389649987
Al Naqbi, H., Bahroun, Z., & Ahmed, V. (2024). Förbättring av arbetsproduktivitet genom generativ artificiell intelligens: En omfattande litteraturöversikt. Hållbarhet, 16(3), 1166. https://doi.org/10.3390/su16031166
Swamy, S. (2023, 1 augusti). Vikten av e-lärandets lokalisering: Att låsa upp global inlärningspotential. LinkedIn. https://www.linkedin.com/pulse/importance-elearning-localization-unlocking-global-6fhfc
Continu. (u.å.). Företags-eLearning statistik (2025): Viktiga trender & ROI-data. Hämtad 23 juli 2025, frånhttps://www.continu.com/research/corporate-elearning-statistics