---
title: Översättning av Wix-webbplats | Smartcat
description: Översätt hela din Wix-webbplats med AI och ett skript i Custom code. Få indexerbara språk-URL:er, automatisk hreflang och liveuppdateringar.
canonical: https://sv.smartcat.com/wix-translation-plugin/
language: sv
updated: 2026-10-13
---

# Översättning av Wix-webbplats | Smartcat

## Omedelbar AI-webbplatsöversättning

Översätt din webbplats direkt med Smartcats AI-drivna översättningsagent som uppdaterar innehåll på flera språk automatiskt.

- [Boka en demo](https://sv.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-website-translator_b)

- [Registrera dig gratis](https://smartcat.com/sign-up?main-h-website-translator_b)

## Hur vår AI uppdaterar din webbplats direkt

Smartcats AI-drivna agent uppdaterar och översätter ditt webbplatsinnehåll automatiskt till flera språk så snart ändringar sker, vilket eliminerar manuella uppgifter och behovet av kodning.

## Viktiga fördelar i korthet

### 96%

### Kostnadsbesparingar

Företagsteam som använder Smartcat minskar översättningskostnaderna med 96 % jämfört med traditionella byråpriser under 2026.

### 50%

### Snabbare uppdateringar

Snabba upp innehållsuppdateringar genom att översätta sidor 50 % snabbare.

### 92%

### Redigeringsfri AI-översättning

År 2026 godkändes 92 % av de ord som översattes av Smartcat AI för betalande kunder utan någon mänsklig redigering.

## Gör hela din Wix-webbplats flerspråkig, inte bara startsidan

Smartcat söker igenom din publicerade Wix-webbplats, översätter **varje sida den hittar** och håller översättningarna uppdaterade när du lägger till sidor, inlägg och produkter.

### Genomsökning

### Översätt varje sida, inte en URL i taget

Ange din domän med ett **avslutande jokertecken**, till exempel yourdomain.com/*, så upptäcker Smartcat hela webbplatsen. Gör en ny genomsökning senare för att hämta nya sidor, eller lägg till en enskild webbadress.

![Smartcat genomsöker varje sida på en Wix-webbplats för översättning](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Genomsök min webbplats](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-wix-translation-plugin)

### Anpassad kod

### Publicera med ett kodavsnitt i Wix anpassade kod

I Wix-kontrollpanelen öppnar du **Inställningar → Avancerat → Anpassad kod** och klistrar in Smartcats JavaScript i webbplatsens Head. Wix fortsätter att drifta webbplatsen och Smartcat rör aldrig din DNS.

![Klistra in Smartcat-skriptet i inställningarna för anpassad kod i Wix](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1724646798276Workflow-control.webp)

- [Starta gratis provperiod](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-wix-translation-plugin)

### Lokal SEO

### Få översatta sidor indexerade på varje marknad

Aktivera den valfria inställningen för **SEO Proxy** för att ge varje språk en egen underkatalog eller egna underdomän-URL:er. Smartcat genererar hreflang-taggar automatiskt, så att sökmotorer visar rätt språk.

![Översatta Wix-sidor på språkspecifika webbadresser för sökmotorer](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Konfigurera SEO](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-wix-translation-plugin)

### Uppdateringar

### Håll översättningar uppdaterade i takt med att webbplatsen ändras

I **lägena för automatisk översättning** översätts ny text första gången en besökare ser den, och sparas sedan i cacheminnet. Meningar som redan har översatts någonstans på webbplatsen återanvänds och debiteras inte igen.

![Nytt Wix-innehåll översätts automatiskt vid första visningen](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Prova gratis](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-wix-translation-plugin)

### Undantag

### Uteslut det som inte ska översättas

Hoppa över hela sektioner med **regler för URL-exkludering**, eller enstaka block via CSS-klass eller ID, såsom innehåll som redan är skrivet på det lokala språket. Uteslutet innehåll använder inga Smartwords.

![Regler för URL- och CSS-exkludering i Smartcats webbplatsöversättning](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png)

- [Kom igång](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-wix-translation-plugin)

## Så fungerar Wix-översättning i Smartcat

Smartcat översätter din **publicerade Wix-webbplats**, inte redigeraren. Granska översättningar i en visuell förhandsgranskning, sedan levererar ett enda skript i Wix dem till besökarna.
[Se Wix-integrationen ->](https://www.smartcat.com/integrations/wix/)

### Din Wix-design förblir som den är

Inga duplicerade sidor per språk och inga malländringar. Översättningar renderas i din **befintliga layout**, och din webbplats egna stilar avgör hur längre text radbryts.

### Ett arbetsflöde för varje sida

Din ordlista och ditt översättningsminne gäller över hela webbplatsen. Redigera valfri rad **i sitt sammanhang** i den visuella redigeraren, och lägg till Marketplace-granskare där det behövs.

## Har du vuxit ur Wix? Smartcat fungerar på din nästa plattform också

Din **ordlista och ditt översättningsminne** stannar kvar i din Smartcat-arbetsyta, så godkända översättningar följer med om du byter plattform eller lägger till en butik, blogg eller ett hjälpcenter.

### WordPress-tillägg

Flytta till WordPress? Installera **Smartcat-insticksprogrammet** och behåll ditt översättningsminne.

### Hjälpartiklar för Zendesk

Översätt det **supportcenter** som din Wix-webbplats länkar till.

### Översikt över Wix-integrering

Konfigurationssteg och svar för **Wix-webbplatser** på en sida.

### Contentful-poster

Översätt **headless-innehåll** från Contentfuls sidofält med Smartcat-appen.

### Akeneo PIM

Lokalisera **produktdata** vid källan innan den når någon storefront.

### Drupal-modul

Välj **Drupal-sidor** att översätta direkt från Drupal-översikten.

### Spökpublikationer

Översätt en **Ghost-publikation** med ett skript som läggs till i ditt tema.

### Unbounce-landningssidor

Översätt **kampanjsidor** med ett skript i Unbounce Script Manager.

### Instapage-sidor

Lokalisera **Instapage-landningssidor** direkt från deras webbadress.

### Weebly-webbplatser

Gör en **Weebly-webbplats** flerspråkig med en live-förhandsgranskning och ett skript.

### Squarespace-webbplatser

Översätt **Squarespace-sidor** utan att röra mallen.

### Webflow-webbplatser

Granska varje **Webflow-sida** i sitt sammanhang innan den publiceras.

## Vad användarna säger om att konfigurera Smartcat

### 9.6/10

Enkel installation på G2

### 9.3/10

Användarvänlighet på G2

### 1,000+

Företagsvarumärken

Se din Wix-webbplats på ett annat språk innan du bestämmer dig

Dela din Wix-URL så genomsöker vi den, översätter några sidor live och visar hur **språk-URL:er och hreflang** skulle fungera för dina marknader.

- [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_wix-translation-plugin)

## Översätt en Wix-webbplats i 5 steg

### Från Wix-URL till en flerspråkig webbplats

I Smartcat väljer du **Översätt en webbplats**, anger käll- och målspråk och klistrar in webbadressen till din Wix-webbplats.

Klicka på **Förhandsgranska min webbplats**. AI översätter webbplatsen och öppnar den i en visuell redigerare som du kan bläddra igenom sida för sida.

**Granska i sitt sammanhang.** Klicka på valfri text i förhandsgranskningen för att redigera den. Varje bekräftad rad sparas i översättningsminnet för återanvändning.

**Kopiera JavaScript-koden** och klistra in den i webbplatsens Head i Wix under Inställningar → Avancerat → Anpassad kod.

**Klicka på Validera och fortsätt** i Smartcat. Dina översatta sidor publiceras med en språkväljare.

Gör din Wix-webbplats flerspråkig den här veckan

Genomsök din webbplats, granska översättningen i sitt sammanhang och publicera med ett enda kodavsnitt. Prova gratis med **15 000 Smartwords i 15 dagar**, inget kreditkort krävs.

- [Starta gratis provperiod](https://smartcat.com/sign-up?main-cta8-wix-translation-plugin)

## Vad kunderna har uppnått med Smartcat

### 4x

### Snabbare leverans

Smith+Nephew gick från ett genomsnitt på **10 dagar** per uppdrag med sin tidigare byrå till **två till tre dagar**.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

### $1.20

### Per 1 000 ord

Stanley Black & Decker betalar **1,20 dollar** per 1 000 ord istället för 200–300 dollar, upp till 70 % lägre översättningskostnader.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 50%

### Högre produktivitet

expondo ökade produktiviteten med **50 %** samtidigt som outsourcingkostnaderna minskade med 50 %.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)

17 juni 2026

”Har varit en verklig 'gamechanger' när det gäller vår förmåga att skapa kampanjer och lokalisera/översätta i högt tempo på alla marknader vi verkar på. Vi kunde integrera direkt med vår ESP.”

Verifierad användare inom livsmedel och dryck, medelstora företag

9 juni 2026

"Jag tycker att Smartcat är lätt att använda och det hjälper mig att hitta de resurser jag behöver. Den första installationen var också enkel… den hjälper till att översätta när ingen som talar språket som modersmål finns tillgänglig.”

Verifierad användare inom IT och tjänster, storföretag

29 juni 2026

”Översättningsminnet och AI-förslagen hjälper mig att arbeta snabbare. De bevarar vanligtvis dokumentets formatering, vilket sparar mig tid.”

Hika T., frilansöversättare

## Planera en flerspråkig Wix-webbplats med en specialist

Bestäm vilka språk, vilken URL-struktur och vilket översättningsläge som passar din webbplats, samt hur du behåller **söksynligheten** på varje marknad.

- [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_wix-translation-plugin)

### Vilket är det bästa översättningstillägget för Wix?

Välj efter vad du behöver översätta och hålla uppdaterat. Leta efter **täckning för hela webbplatsen**, redigering i sitt sammanhang, indexerbara språk-URL:er, terminologikontroll och ett sätt att lägga till mänsklig granskning.

Smartcat passar webbplatser med många sidor eller frekventa uppdateringar, där en delad ordlista och ett översättningsminne sparar in på omarbetningar vid varje ändring.

### Kan jag översätta en Wix-webbplats gratis?

Smartcat har inget abonnemang som är gratis för alltid, men provperioden är gratis: **15 000 Smartwords under 15 dagar**, utan kreditkort.

Det är tillräckligt för att söka igenom en liten Wix-webbplats, översätta dess viktigaste sidor till några språk och publicera dem, så att du kan bedöma kvaliteten och konfigurationen på din egen webbplats.

### Hur översätter jag min Wix-hemsida?

- I Smartcat väljer du Översätt en webbplats och anger dina språk.
- Klistra in din Wix-URL och klicka på Förhandsgranska min webbplats.
- Granska och redigera översättningar i den visuella redigeraren.
- Klistra in det genererade skriptet i webbplatsens Head under Anpassad kod i Wix.
- Klicka på Validera och fortsätt för att publicera.

### Hur träffsäker är AI-översättning av webbplatser?

År 2026 accepterades **92 % av orden** som översattes av Smartcat AI för betalande kunder utan en enda mänsklig redigering.

Granska navigeringsetiketter, juridiska sidor och allt med priser eller påståenden själv, och lägg till en **marknadsplatslingvist** för marknader där ingen i ditt team läser språket.

### Är det säkert att ansluta min Wix-webbplats till Smartcat?

Smartcat läser dina **publicerade sidor** och levererar översättningar via ett skript. Wix fortsätter att drifta webbplatsen, och Smartcat rör aldrig dina DNS eller servrar.

Smartcat är **SOC 2 Type II**-kompatibelt, krypterar innehåll under överföring och i vila, och använder rollbaserad åtkomst för att styra vem som kan redigera översättningar.

### Vilka är alternativen till Smartcat för översättning av Wix?

Alternativen inkluderar Wix egen flerspråksfunktion, att **manuellt duplicera sidor** för varje språk, eller att skicka exporterad text till en byrå.

Känn till en begränsning innan du väljer Smartcat: innehåll i en iframe över flera domäner, som vissa inbäddade tredjepartswidgetar, tillhör en annan domän och kan inte översättas av skriptet.

### Finns Smartcat i Wix App Market?

Nej. Smartcat fungerar med Wix genom sin **webbplatsöversättare**, inte en app från App Market. Du översätter webbplatsen från dess webbadress och klistrar sedan in ett genererat skript i Wix.

Hjälpcenterartikeln Anslut och översätt din Wix-webbplats med Smartcat täcker varje steg och inställning.

### Var lägger jag till Smartcat-koden i Wix?

I Wix-översikten öppnar du **Inställningar → Avancerat → Anpassad kod** och klistrar in JavaScript-koden i webbplatsens Head. Skriptet måste ligga i Head för att fungera korrekt.

När du har sparat öppnar du den aktiva webbplatsen i en ny flik och byter språk för att bekräfta att skriptet läses in på varje sida du valt.

### Kommer Google att indexera mina översatta Wix-sidor?

Ja, med den valfria inställningen **SEO Proxy**. Det ger varje språk sina egna genomsökningsbara webbadresser, så att titlar, beskrivningar och kodavsnitt visas på rätt språk.

Smartcat genererar hreflang-taggar automatiskt. Utan det byter skriptet ut översättningar i dina ursprungliga webbadresser, så det finns inga separata språksidor att indexera.

### Bör jag använda underkataloger eller underdomäner för språk?

**Underkataloger** som exempelvis yourdomain.com/de/ behåller varje språk på en och samma domän, vilket de flesta webbplatser finner enklare att hantera.

**Underdomäner** som de.yourdomain.com passar team som hanterar marknader separat. Smartcat stöder båda, så välj den struktur som matchar hur du rapporterar för varje marknad.

### Översätter Smartcat nya sidor och blogginlägg som jag lägger till senare?

Ja. I **lägena för automatisk översättning** översätts ny text när en besökare först öppnar den och cachelagras därefter för alla.

För sidor som du vill granska först, genomsök webbplatsen på nytt eller lägg till den enskilda webbadressen, översätt den i redigeraren och publicera. Kontrollera att nya avsnitt faller inom dina regler för URL-inkludering.

### Kan jag exkludera sidor eller delar av en sida från översättning?

Ja. Lägg till en **exkluderingsregel för webbadresser** genom att sätta ett bindestreck framför en sökväg, till exempel -https://yourdomain.com/blog/*, för att hoppa över en hel sektion.

För att hoppa över ett block, uteslut det med **CSS-klass eller ID**. Exkluderat innehåll lämnas orört och förbrukar inga Smartwords.

### Stöder den höger-till-vänster-språk som arabiska och hebreiska?

Ja. För **höger-till-vänster-språk** växlar textriktningen automatiskt och navigering och layout anpassas efter läsriktningen.

Granska varje sida efter översättningen, eftersom vissa Wix-layouter med fast positionering kan behöva små designjusteringar för att se bra ut i RTL.

### Kommer översättningen att förstöra min Wix-layout?

Smartcat levererar alltid den **fullständiga översättningen** och förkortar aldrig text för att få plats. Hur längre text radbryts bestäms av din webbplats egna formatmallar, precis som på vilket språk som helst.

Om en ruta med fast höjd klipper av en översatt rad, åtgärdas det med en liten stiländring på Wix-sidan. Upptäck dessa i förhandsgranskningen innan du publicerar.

## Wix Translation: Vanliga frågor
