--- title: SCORM-innehållsskapande och översättning för e-lärande description: Bygg, översätt och granska SCORM-kompatibla eLearning-kurser med expertvalidering. Förenkla global innehållsleverans med Smartcats integrerade plattform. canonical: https://sv.smartcat.com/scorm-authoring-services/ language: sv updated: 2026-08-24 --- # SCORM-innehållsskapande och översättning för e-lärande ## Skapa och översätt SCORM-innehåll för globala team Bygg, redigera och publicera SCORM-kompatibla kurser med vår integrerade eLearning-översättningsplattform. Dra nytta av expertgranskares validering för att hålla din utbildning konsekvent. Michelle Quirke Program Engagement Manager på Topcon - [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development) - [Bli Medlem](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development) ## Uppnå konsekventa, kostnadseffektiva översättningsmått ### Minska kostnaderna ### Lägre driftskostnader Automatiserade arbetsflöden kombinerar innehållsskapande med expertgranskares validering, vilket minskar beroendet av externa leverantörer. ### Öka genomströmning ### Snabbare produktion Skapa och översätt mer innehåll samtidigt genom vår integrerade plattform. ### Förbättrad noggrannhet ### Kvalitet från början Dra nytta av AI-översättningar som förbättras med varje projekt, förfinade ytterligare genom expertgranskares input. ### Pålitlig Kvalitet ### Konsekvent excellens Säkerställ att dina kurser uppfyller höga kvalitetsstandarder med kombinerad AI-översättning och expertgranskarkontroller. ## Ladda upp dina eLearning-filer och översätt direkt Vår plattform stöder mer än 80 filformat—ladda helt enkelt upp dina eLearning-tillgångar och börja översätta. ### XLIFF Översättningsredigerare Hantera enkelt XLIFF-filredigering och översättning med en redigerare optimerad för eLearning-innehåll. ### XML-översättare Konvertera och översätt snabbt XML-baserade kursformat med exceptionell noggrannhet och konsistens. ## AI-videoöversättare Översätt videoinnehåll genom att redigera källfilstexten och få automatiskt inbrända AI-genererade undertexter. - [Läs mer](https://sv.smartcat.com/video-translation/) ## Sömlös SCORM-innehållsskapande och översättning ### Articulate 360 Lokalisering Skapa och översätt kurser för Articulate Rise 360 eller Storyline 360 med vår sömlösa process. ### Adobe Captivate Lokalisering Hantera Captivate-kursöversättning effektivt med integrerade SCORM-redigeringsverktyg. ### iSpring Översättning Konvertera dina iSpring-kurser till flerspråkigt innehåll med våra strömlinjeformade översättningsverktyg. ### WhatFix Översättning Översätt WhatFix-utbildningsmoduler noggrant för att säkerställa konsekvent utbildningsleverans världen över. Bygg och Översätt SCORM eLearning-innehåll - [Komma igång](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development) ## Den ledande plattformen för SCORM-innehållslokalisering Boka din personliga demo - [Boka en personlig demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development) ## Förbättra din översättningsprestanda ### Minska kostnaderna ### Lägre kostnader Vår plattform integrerar innehållsskapande med expertgranskares validering, vilket minimerar beroendet av externa resurser. - [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### Snabb Kursöversättning ### Effektiv Artikulerad Lokalisering Upplev snabb hantering vid översättning av dina Articulate-kurser med färre ytterligare konverteringssteg. - [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/) ### Accelererad Genomförandetid ### Snabb Global Utrullning Öka din översättningshastighet och gör ditt innehåll redo för global lansering med vårt integrerade arbetsflöde. - [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Prova vårt kostnadsfria provkonto 10 000 gratis Smartwords 🎁 Avbryt när som helst 👌 - [Komma igång](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development) ## Vanliga frågor ### Vad är översättning av lärande och utveckling? Översättning för lärande och utveckling innebär att återge företagsutbildningsmaterial på ytterligare språk så att en global arbetsstyrka kan få tillgång till lärande på sitt modersmål. ### Hur kan jag översätta med AI? AI-översättning utnyttjar avancerade språkmodeller och dataanalys för att konvertera innehåll snabbt. Med vår plattform laddar du helt enkelt upp dina filer, väljer önskade språk och klickar på 'Översätt'. ### Hur exakt är Smartcat AI? Vår AI-översättning börjar på cirka 85% noggrannhet och förbättras när den lär sig din terminologi och stil genom efterföljande granskares redigeringar. Du kan också förfina översättningar med vår inbyggda redigerare eller bjuda in expertgranskare. ### Kommer Smartcat ihåg mina redigeringar för framtiden? Ja. Varje redigering uppdaterar dina översättningsminnen och ordlistor, vilket säkerställer att varje nytt projekt drar nytta av tidigare förbättringar. All ditt innehåll lagras säkert i din Smartcat-arbetsyta. ### Hur kan jag se till att den använder rätt terminologi? Du kan ladda upp ditt eget ordförråd och terminologiminne. Alternativt genererar Smartcat dessa tillgångar åt dig och låter dig tilldela specifika sådana till varje projekt. Manuella justeringar är också tillgängliga. ### Vilka filtyper stöder Smartcat? Vår plattform stöder över 80 filformat inklusive DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 och SRT. ### Hur kan jag översätta mina Articulate Rise 360- eller Storyline 360-kurser? Exportera dina kurser som XLIFF-filer, ladda upp dem till vår plattform, låt AI hantera översättningen, granska resultaten och importera sedan tillbaka de översatta filerna till Articulate. ### Kan jag översätta videofiler med Smartcat? Ja. Vårt system bearbetar videofiler genom att översätta ljudet och automatiskt bränna in AI-genererade undertexter. Det stöder format som AVI, MP4, MPEG, MOV, tillsammans med olika ljud- och undertextfiler. ### Hur många personer från mitt team kan jag ha på Smartcat? Det finns ingen användargräns – bjud in så många kollegor eller expertgranskare som du behöver för att samarbeta inom din privata Smartcat-arbetsyta.