---
title: Ny funktion: Hoppa över översättning av låsta element i Figma med Smartcat-integrering
description: Vi har lagt till en ny funktion som gör det möjligt för användare att hoppa över översättningen av låsta element i Figma. Denna förbättring är en del av…
canonical: https://sv.smartcat.com/release-notes/figma-skip-locked-elements/
language: sv
published: 2024-10-11
updated: 2026-10-13
---

# Ny funktion: Hoppa över översättning av låsta element i Figma med Smartcat-integrering

Vi har lagt till en ny funktion som gör det möjligt för användare att hoppa över översättningen av låsta element i Figma. Denna förbättring är en del av vårt pågående arbete med att förbättra Smartcat Figma-integreringen, vilket förenklar översättningsprocessen för designarbetsflöden.

Med den här uppdateringen kan du nu bevara specifika låsta textobjekt, till exempel varumärken eller fasta termer, vilket säkerställer the att de förblir oöversatta och på originalspråket under lokalisering.

Detta ger större kontroll över översättningsprocessen, särskilt när man arbetar med komplexa designprojekt.

![Ny funktion: Hoppa över översättning av låsta element i Figma med Smartcat-integrering](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1730220613265Skip_translation_of_locked_elements_in_Figma_with_Smartcat_integration.webp)
