--- title: Översättningsplugin för iOS-appar för utvecklare | Smartcat AI description: Lokalisera din iOS-app på över 280 språk med Smartcat AI-agenter för att effektivisera arbetsflöden och hantera översättningar i stor skala, direkt från dina utvecklingsverktyg. canonical: https://sv.smartcat.com/integrations/ios/ language: sv updated: 2026-08-14 --- # Översättningsplugin för iOS-appar för utvecklare | Smartcat AI ← Alla integrationer ## Smidig översättning av iOS-appar med Smartcat AI Lokalisera din iOS-app omedelbart med Smartcats AI-agenter som integreras med ditt git-arkiv och automatiskt uppdaterar översatt innehåll. Produktlokalisering Skapa en integration med Smartcat Guide för programvarulokalisering - [Registrera dig](https://smartcat.com/sign-up) - [Hämta översättningspluginet för iOS](https://developers.smartcat.com/cli/#smartcat-cli) ## Så här konfigurerar du Smartcat AI-agentens GitHub-integrering #231D33 I Smartcat, skapa en ny integration och anslut ditt Git-repo. *Image:

* #231D33 Generera en SSH-nyckel i Smartcat och lägg till den på din Git-server. *Image:

* #231D33 Välj käll- och målspråk och konfigurera sedan ditt arbetsflöde, t.ex. endast AI eller AI + mänsklig granskning. *Image:

* #231D33 Din [AI-agent](https://www.smartcat.com/blog/what-are-ai-agents/) översätter omedelbart ditt innehåll. Du kan även tilldela granskare för ytterligare kvalitetssäkring. *Image:

* #231D33 Synkronisera översättningar tillbaka till ditt repo med ett klick – eller aktivera autosynkronisering för att hålla allt uppdaterat automatiskt. *Image:

* Behöver du mer hjälp med lokalisering av iOS-appar i Smartcat? Kolla in vår [guide för mjukvarulokalisering](https://www.smartcat.com/software-localization/). - [Boka en demo](https://sv.smartcat.com/book-a-demo/?from-integrations) - [Hämta insticksprogrammet](https://smartcat.com/sign-up) ## Optimera arbetsflöden för iOS-lokalisering med Smartcat AI-pluginet ### Få över 95 % korrekt AI-översättning på några sekunder Smartcat AI översätter dina iOS-projektfiler – inklusive UI-strängar och innehåll i appen – snabbt och korrekt, med möjlighet till mänsklig granskning för att säkerställa högsta kvalitet. ### Effektivisera samarbetet Använd Smartcat Editor för ett sömlöst samarbete mellan utvecklare, översättare och intressenter, vilket förbättrar kommunikation och samordning. Få tillgång till redaktörer från Smartcat Marketplace för att överbrygga kunskapsluckor utan att exponera originalinnehåll. ### 10 gånger mer innehåll, 4 gånger snabbare tid till marknaden Smartcat upptäcker automatiskt ändringar i originalinnehållet, vilket effektiviserar uppladdningar och filhantering. Användare rapporterar en upp till tiofaldig produktivitetsökning och en 75-procentig minskning av tiden till marknaden. ## Förbättra alla dina team med Smartcats iOS-integrering ### Utvecklingsteam Smartcat-pluginen integrerar sömlöst översättning i ditt utvecklingsarbetsflöde, automatiserar lokaliseringsuppgifter och håller översatt innehåll synkroniserat med produktuppdateringar. Experter förfinar översättningar i Smartcat och skickar tillbaka dem till Git när de är klara, vilket frigör tid för utvecklare att fokusera på kodning. ### Lokaliseringsteam Spara tid genom att använda Smartcat AI:s snabba automatiska översättning och samarbetsverktyg för granskning. Effektivisera arbetsflöden med automatiska synkroniseringar av nytt och översatt innehåll. Utnyttja översättningsminne och ordlistefunktioner för konsekventa resultat som stämmer överens med organisationens önskade ton. ### Projektledare Hantera enkelt översättningsprojekt för iOS med hjälp av Smartcats samarbetsplattform, komplett med övervakningsverktyg. Automatisera lokaliseringsarbetsflöden med Smartcats iOS för att minska manuella uppgifter och mänskliga fel samt påskynda tiden till marknaden. ## Ta inte bara vårt ord för det Smartcats automatiserade arbetsflöden gör att vi kan använda "ställ in och glöm bort"-principen, vilket ger oss trygghet i att arbetet blir utfört. Michelle Quirke Program Engagemang Manager - [Utforska fallstudie →](https://www.smartcat.com/cases/topcon/) ## Upptäck mer #231D33 ### 6 steg för att uppnå 98 % översättningskvalitet med arbetsflöden för AI och människor Att uppnå översättningskvalitet i toppklass är avgörande för att effektivt nå olika målgrupper. Lär dig hur du drar nytta av AI-drivna arbetsflöden för att förbättra översättningshastighet, noggrannhet och konsekvens med Smartcat AI i sex enkla steg. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1717424748568Card_107.png) #231D33 ### Utforska datadriven kreativitet med Babbels Theresa Hein Theresa Hein, Babbels Content Strategy and Localization Lead, fördjupar sig i den avgörande roll som kreativ lokalisering spelar för att bygga emotionella kopplingar till olika målgrupper, driva varumärkestillväxt och anpassa sig till det dynamiska landskapet inom digital marknadsföring. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1717427202699Card_109.png) #231D33 ### Hur Topcon framgångsrikt skalade upp sin innehållslokalisering med Smartcat-integration Upptäck hur Michelle Quirke, Program Engagement Manager på Topcon, använde Smartcats Jira-integrationer för att effektivt skala flerspråkigt innehåll, öka produktiviteten och snabba på tiden till marknaden. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1717427258450Card_110.png) ## Andra användbara Smartcat-tillägg #231D33 ### Linux-integrering Få snabba och korrekta översättningar för olika filtyper, webbinnehåll och multimedia på ditt Linux-skrivbord med Smartcats lättanvända integration. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1717594708809linux.png) #231D33 ### GitHub-integrering Integrera Smartcat AI sömlöst med dina GitHub-, GitLab-, Bitbucket- eller andra Git-arkiv. Hämta automatiskt ditt innehåll till Smartcat för översättning och skicka tillbaka det när översättningen är klar. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1717594668793Github.png) #231D33 ### Android-integrering Lokalisera Android-appar snabbt och exakt med Smartcat. Hantera enkelt samarbetet för global apputveckling. ![

](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1717594746216android.png) Har varit en gamechanger när det gäller vår förmåga att skapa kampanjer och lokalisera/översätta i högt tempo på alla marknader där vi är verksamma. Vi kunde integrera direkt med vår ESP. Verifierad användare inom livsmedel och dryck, medelstora företag 17 juni 2026 Jag tycker att Smartcat är lätt att använda och det hjälper mig att hitta de resurser jag behöver. Den initiala installationen var också enkel... det hjälper till att översätta när ingen modersmålstalare finns tillgänglig.” Verifierad användare inom IT & tjänster, storföretag 9 juni 2026 Det är väldigt lätt att använda. Kundtjänsten är fantastisk. Jag blir klar med mina projekt mycket snabbare än tidigare. MediaPlus S., lokaliserings-QC och upphovsman, småföretag 12 februari 2025 ## Vanliga frågor ### Vad är Smartcat? Smartcat är en AI-driven global innehållsplattform som hjälper företag att expandera till nya marknader och öka sin ROI genom att kombinera expertstödda AI-agenter, skalbart flerspråkigt innehållsskapande och sömlöst samarbete mellan AI och mänskliga team. ### Hur fungerar Smartcat iOS-pluginet? När du har anslutit din iOS-apps Git-arkiv hämtar Smartcat automatiskt .strings-filer till din arbetsyta. Du kan sedan hantera hela lokaliseringsprocessen – översätta med AI-agenter, tilldela granskare och följa framstegen med hjälp av Smartcats samarbetsverktyg. När det är klart skickar Smartcat tillbaka de översatta filerna till ditt repo, vilket eliminerar manuella uppdateringar och håller ditt appinnehåll synkroniserat. ### Kan Smartcat hantera flera språk i ett projekt? Ja. Du kan översätta din iOS-app till 280+ språk samtidigt med hjälp av Smartcats flerspråkiga projekthanteringsfunktioner och språkmedvetna AI-agenter. ### Är iOS-integreringen enkel att ställa in? Ja. Installationen är snabb och användarvänlig. Du kan ansluta ditt Git-repo och börja översätta i bara några få steg. Vi tillhandahåller hjälpdokument och onboarding-stöd för att vägleda dig genom processen. ### Vilka språk stöder Smartcat? Smartcat stöder över 280 språk, från stora världsspråk som engelska, spanska, franska, tyska och kinesiska till mindre kända språk och minoritetsspråk, vilket gör det idealiskt för lokalisering i global skala. ### Kan jag översätta alla typer av innehåll med den här integrationen? Ja. Smartcat AI kan hantera olika innehållstyper i din iOS-app, inklusive text, bilder, UI-strängar och videometadata, allt i ett strömlinjeformat arbetsflöde. ### Hur hanterar Smartcat komplexa filformat och multimedia? Smartcat stöder ett brett utbud av filtyper och integreras med andra innehållshanteringssystem för att hjälpa team att översätta, hantera och publicera flerspråkigt innehåll effektivt. ### Kan flera översättare samarbeta i ett och samma projekt? Absolut. Smartcat möjliggör samarbete i realtid mellan interna team och externa experter. Du kan tilldela roller, spåra ändringar och granska innehåll i en gemensam arbetsyta. ### Kan jag anpassa översättningsarbetsflödet för mitt team? Ja. Smartcat låter dig anpassa arbetsflöden efter dina behov – ställ in granskningssteg, definiera översättningsriktlinjer, använd anpassade ordlistor och automatisera godkännandeprocesser. ### Hur följer jag översättningsförloppet? Smartcat ger dig insyn i realtid i varje skede av projektet. Håll koll på tidsfrister, granska uppgifter och skicka uppdateringar direkt till ditt iOS Git-arkiv – allt från en och samma plattform. ### Kan jag använda Smartcat tillsammans med andra översättningsverktyg eller plattformar? Ja. Smartcat integreras med [30+ arbetsverktyg](https://www.smartcat.com/integrations/), inklusive GitHub, Slack, WordPress och mer. Du kan skapa ett sammanhängande arbetsflöde som passar din teknikstack.