---
title: Översättning av Divi-webbplatser med AI | Smartcat
description: Översätt Divi-webbplatsinnehåll med AI och granska. Se plattformsspecifik installation, alternativ för modersmål samt innehållsgränser.
canonical: https://sv.smartcat.com/integrations/divi/
language: sv
updated: 2026-11-15
---

# Översättning av Divi-webbplatser med AI | Smartcat

## Översätt Divi-webbplatser och behåll din design i WordPress

Nå nya målgrupper med dina Divi-sidor med hjälp av AI-översättning och visuell granskning. Smartcat översätter texten som visas på webbplatsen, så att ditt team kan förfina språket intill de rubriker, kort och knappar som besökarna kommer att se.

- [Starta gratis provperiod](https://smartcat.com/sign-up)

- [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?divi)

## En översatt landningssida bör fortfarande berätta en och samma historia

Divi-layouter återanvänder ofta moduler över tjänstesidor och kampanjer. Översätt erbjudandet konsekvent från hero-sektionen till den avslutande uppmaningen (CTA). Granska en textsnuttstitel, en priskortsetikett och en kontaktuppmaning tillsammans så att åtgärden förblir tydlig på målspråket.

Smartcat hanterar formuleringarna; Divi hanterar layouten. En översatt knapp kan vara längre än källtexten, och en rad som utformats kring korta engelska rubriker kan behöva mer utrymme. Inspektera dessa layouter vid mobilbredder som en del av språkgranskningen.

## Hur man ställer in webbplatsöversättning på Divi

Skapa ett Smartcat-webbplatsprojekt från din publicerade Divi-webbplats och välj målspråk.

Granska representativa textmoduler och navigering i den visuella redigeraren.

Gå till Divi → Temainställningar → Integration i WordPress. Aktivera sidhuvudskod och klistra in det genererade kodavsnittet i Lägg till kod i sidhuvudet på din blogg. Spara inställningarna.

Rensa relevanta cachar, validera i Smartcat och publicera granskade språk.

## Hur detta skiljer sig från ursprungligt flerspråkigt innehåll

Divi är ett designsystem för WordPress. För inbyggt flerspråkiga inlägg och sidor, använd ett lämpligt arbetsflöde för WordPress-översättning. Smartcats webbplatssnutt (website snippet) ger en översatt visning; dess separata WPML-integration är vägen för stödd innehållsöverföring med WordPress. En Divi-kodmodul som placeras i en layout är inte samma sak som temats globala integrationsinställning.

## Vanliga frågor

### Omfattar fältet med namnet 'head of your blog' vanliga sidor?

Ja. När sidhuvudskod är aktiverad matar Divi ut den koden i head-taggen på webbplatsens sidor. Inställningen är inte begränsad till blogginlägg.

### Kan jag lägga till PHP i Divis integrationsflik?

Nej. Fliken Integrering är till för frontend-kod som HTML och JavaScript, inte PHP. Använd den genererade webbplatssnutten som den levereras.

### Behöver jag redigera header.php?

Inte för Divi-temats Integreringsväg. Genom att använda inställningsfältet undviker du att redigera direkt i ett modertemas fil.

### Vad händer om jag använder Divi Builder med ett annat tema?

Använd det temats mekanism som stöds för head-taggen eller ett header-tillägg för WordPress. Det bör inte förutsättas att Divi-temats temainställningar finns i varje installation som enbart använder Buildern.

### Kan jag godkänna översättningar före lansering?

Ja. Redigera den översatta sidan i Smartcat och publicera endast de språk som är klara.

### Varför klipps en översatt modul?

Den översatta texten kan behöva mer utrymme än källtexten. Justera Divi-layouten eller förfina formuleringen; översättningsverktyget skriver inte om modulstorlekar.

Ta din nästa målgrupp till innehållet

Översätt en representativ sida, granska formuleringarna i sitt sammanhang och publicera dina valda språk.

- [Starta gratis provperiod](https://smartcat.com/sign-up)
