---
title: Figma Översättnings-plugin Med AI-agenter | Smartcat
description: Använd Smartcats AI-drivna Figma-översättningsplugin för att lokalisera designer i Figma. Bevara layout, påskynda arbetsflöden och bli flerspråkig på några minuter
canonical: https://sv.smartcat.com/figma/
language: sv
updated: 2026-08-17
---
# Figma Översättnings-plugin Med AI-agenter | Smartcat
## Figma översättningsplugin för högkvalitativa flerspråkiga designer
Integrera Figma med expertaktiverade AI-agenter som översätter till 280+ språk på sekunder. Smartcats Figma-språkplugin är enkelt att använda, bevarar din design och erbjuder Live-förhandsvisningar för ultimat bekvämlighet.
namninmatning
posta input
namninmatning
posta input
namninmatning
posta input
- [Hämta tillägget nu](https://www.figma.com/community/plugin/1055486946344563829)
## Snabba, företagskvalitativa flerspråkiga designer med Smartcats Figma-översättningsplugin
### 95%+
### AI översättningskvalitet
Använd AI-agenter som lär sig från dina redigeringar för att perfekta din varumärkesröst och design.
### 4x
### snabbare handläggningstid
Testa Figma-designer på flera språk före lansering med kontextuella liveförhandsvisningar och redigering.
### 100%
### Obegränsat samarbete
Dra nytta av Smartcats obegränsade platsmodell för att spara pengar på Figma-licenser för granskare.
### AI-agenter
### Expertaktiverad AI för flerspråkig designprecision
Specialiserade AI-agenter, som [Dokumentöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/document-agent/), [Bildöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/image-agent/), [Webbplatsöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/website-agent/) och andra, bevarar dina Figma-designer för innehåll som engagerar på vilket språk som helst, och lär sig från dina redigeringar för att uppnå perfekta varumärkesanpassade översättningar.
- [Utforska AI-agenter](https://sv.smartcat.com/ai-agents/)
### E-postmeddelanden
### Förhandsgranska och redigera Figma-översättningar omedelbart
Säg adjö till tråkiga QA-rundor och uppblåsta licensavgifter. Smartcats Live Preview låter dig granska Figma-översättningar på plattformen med ditt team eller experter från [Smartcat Marketplace](https://www.smartcat.com/marketplace/)—ingen växling av verktyg eller extra Figma-licenser krävs.
- [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?)
### Video
### Leverera projekt på dagar, inte veckor
Automatisera lokaliseringsarbetsflöden och kvalitetssäkring i en enda plattform med vår AI-drivna Figma-översättningsplugin. Synkronisera översättningar direkt till Figma och minska manuella uppgifter.
- [Prova det nu](https://smartcat.com/sign-up?)
### Allt-i-ett-plattform
### Vilket Figma-projekt som helst
Översätt allt designmaterial, inklusive[grafik för landningssidor](https://www.smartcat.com/integrations/webflow/), ensidiga dokument,[UI-design](https://www.smartcat.com/integrations/framer/), banners, inlägg på sociala medier, e-lärningsmaterial,[blogginlägg](https://www.smartcat.com/integrations/ghost/), vitböcker och e-böcker. Integrera sömlöst design- och språklokalisationsprocesser med dina CI/CD-pipelines för[mobilappar](https://www.smartcat.com/integrations/category/mobile-translation/) och programvara.
- [Kom igång](https://smartcat.com/sign-up?)
## Hur man använder Smartcats AI Figma-översättningsplugin
### Förkorta tiden till marknaden kraftigt
AI-drivna förhandsvisningar i Figma gör visuell kvalitetssäkring snabb och enkel.
### Spara på Figma användarlicenser
AI-agenter låter lingvister och granskare arbeta utan betalda Figma-konton.
### Öka produktiviteten och konsistensen
Agenter kommer ihåg och tillämpar din varumärkesröst i alla Figma-projekt och språk.
## Översätt alla Figma-projekt
### Alla typer av designresurser
Översätt alla designmaterial, inklusive målsidesgrafik, one-pagers, UI-design, banners, inlägg på sociala medier, e-utbildningsmaterial, blogginlägg, vitböcker och e-böcker.
### Någon form av mjukvara
Integrera sömlöst design- och språklokaliseringsprocesser med dina CI/CD-pipelines för mobilappar och programvara.
## En global ledare inom Figma-översättning
#231D33
### 9.6/10
för enkel installation
#231D33
### 9.2/10
enkel användning
#231D33
### 1,000+
globala företagskunder
#231D33
### 20%
av Fortune 500
Allt börjar med ett samtal
- [Boka en personlig demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?from_figma)
## Hur man använder Smartcats AI Figma-översättningsplugin
#231D33
### Installera tillägget
Lägg till Smartcat Figma översättnings-plugin från Figma Community till din arbetsyta
#231D33
### Välj ramar att översätta
Markera de ramar eller komponenter du vill lokalisera, t.ex. användargränssnitt, banners eller innehåll i appen.
#231D33
### Översätt med AI-agenter
Vårt bibliotek av expertaktiverade AI-agenter, som [Dokumentöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/document-agent/) eller [Webbplatsöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/website-agent/), extraherar och översätter text med hjälp av ditt varumärkes ordlistor, ton och formateringsregler.
#231D33
### Granska & Slutför
Bjud in ditt team eller Smartcat Marketplace-experter för att granska och förfina översättningar utan att lämna plattformen.
#231D33
### Synkronisera tillbaka till Figma
Figma-språkpluginen återinfogar översatt text i dina ursprungliga layouter, vilket bevarar designintegritet för omedelbar överlämning eller export.
#231D33
### Granska & Slutför
Bjud in ditt team eller Smartcat Marketplace-experter för att granska och förfina översättningar utan att lämna plattformen.
- [Skaffa plugin](https://www.figma.com/community/plugin/1055486946344563829/smartcat-translator)
## Skala lokalisering snabbt med Smartcats AI Figma-översättningsplugin
### 400%
### snabbare
Översätt UI-text i kontext och leverera flerspråkig design utan att behöva extra Figma-platser.
- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)
### 280+
### språk som stöds
Inklusive höger-till-vänster-språk, logografiska tecken och mer, integrerat sömlöst i din design.
- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/wunderman-thompson/)
### 50–70%
### ROI-förbättringar
Minska beroendet av manuella exporter. Varje granskare kan snabbt se ändringar för snabbare godkännanden, vilket AI-agenten kommer ihåg för framtida noggrannhet.
- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/expondo/)
## Det ultimata Figma-översättarpluginet väntar
Få företagsklassad Figma-designöversättning till 280 språk på rekordtid, sänk kostnaderna med 50-70 % och öka språkkvaliteten och konsekvensen med Smartcat Figma-översättningsplugin.
Prova det ultimata Figma-översättnings-pluginet nu
Få översättning av Figma-design i företagsklass och enligt varumärke till 280 språk på rekordtid och inom budget med Smartcat Figma-översättningsplugin.
- [Effektivisera Figma-översättning](https://smartcat.com/sign-up?)
## Vanliga frågor
### Vad är Smartcat?
Smartcat är en global AI-plattform som hjälper företag att skapa, översätta och lokalisera innehåll i stor skala. Det centraliserar översättningsarbetsflöden i ett kollaborativt utrymme, drivet av adaptiva AI-agenter som kontinuerligt förbättras med mänsklig återkoppling. Denna teknik har visat sig ge bättre resultat än AI- eller enbart mänskliga tillvägagångssätt.[1]
### Vad är AI-agenter?
AI-agenter är uppgiftsspecifika digitala arbetare som autonomt utför flerstegiga arbetsflöden. Till skillnad från äldre rent analytiska eller generativa AI-verktyg är agenter måldrivna och lär sig från verklig användning. De anpassar sig till ditt varumärke, affärsregler och prestationsmått för att leverera [förbättrad ROI för företag](https://www.smartcat.com/blog/ai-agents-redefining-enterprise-productivity/).
### Vad gör Smartcats AI-agenter annorlunda?
Smartcat AI-agenter är byggda för affärskritisk innehållslokalisering. Varje agent är tränad på expertöversättningar, förstår design- och formateringsbehov, och lär sig av dina varumärkespreferenser för att kontinuerligt öka noggrannhet och effektivitet.
Färdiga agenter som [Dokumentöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/document-agent/), [Bildöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/image-agent/) och [Webbplatsöversättningsagenten](https://www.smartcat.com/ai-agents/website-agent/) är specialiserade på att hantera text med designelement och integrerar med Figma-översättningstillägget. Dock erbjuder Smartcat också specialiserade agenter som [Media Translation Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/media-agent/) och [Software Localization Agent](https://www.smartcat.com/ai-agents/software-agent/) för användningsfall som video- och apputveckling.
### Varför använda AI-agenter för att översätta Figma-designer?
AI-driven översättning blir alltmer vanlig för företag, med sektorn prognostiserad att växa med över 23 procent årligen fram till 2031.[2] AI-agenter är planerade att spela en nyckelroll i denna tillväxt, eftersom de kan hantera de komplexa arbetsflödena som är nödvändiga för framgångsrik affärsexpansion.
Till exempel automatiserar Smartcats [Bildöversättningsagent](https://www.smartcat.com/ai-agents/image-agent/) översättningen av Figma-designer—extraherar text, översätter med kontext och återinfogar den—allt medan layouten bevaras. Detta eliminerar manuell kopiering och inklistring, minskar designcykler och påskyndar tiden till marknad.
Genom att lokalisera dina Figma-designer kan du skapa personaliserat innehåll för kunder i olika länder, vilket ökar engagemang, konverteringar och intäkter.[3]
### Hur använder jag Smartcat Figma översättnings-plugin?
Att komma igång med Figma språkplugin är snabbt och enkelt.
Först, installera helt enkelt Smartcat-tillägget från Figma Community eller Figmas tilläggssida.
Välj sedan dina ramar, välj käll- och målspråk, och låt AI-agenten översätta ditt innehåll. Tillägget översätter alla element, från enkla former till komplicerade lager, utan att störa din formatering. Du kan granska översättningar och synkronisera dem till dina designer med ett enda klick.
Smartcat-tillägget är designat för att vara kompatibelt med andra Figma-tillägg och integrationer, vilket förbättrar ditt teams design- och översättningskapacitet tillsammans med dina favoritverktyg.
### Kan jag ansluta mitt översättningsminne (TM) till Figma-översättning?
Ja. Smartcat AI-agenter tillämpar automatiskt dina befintliga TM:er på varje projekt och uppdaterar dem med nya bekräftade redigeringar, vilket håller ditt innehåll konsekvent över alla designer.
Smartcat Figma-översättningsplugin erbjuder detaljerade anpassningsalternativ för att möta din organisations unika behov. Du kan justera inställningar som språkpreferenser, översättningsmetoder och formateringsalternativ. Detta säkerställer att översättningar överensstämmer med dina projektbehov och är i linje med varumärket.
### Vilka typer av innehåll kan jag översätta i Figma med Smartcat-tillägget?
Smartcat översätter alla textlager, komponenter och kapslade designelement i Figma. Oavsett om du översätter UI-mockuper, marknadsföringsmaterial, skärmar i appen eller andra designer, bibehåller din AI-agent visuell trohet och struktur.
### Stöder plugin:et samarbete för designteam?
Absolut. Designers, granskare och lokaliseringsteam kan samarbeta inom Smartcat-plattformen, vilket säkerställer kvalitetskontroll och snabb iteration utan att behöva växla mellan verktyg.
Bäst av allt är att du kan lägga till så många granskare och teammedlemmar som du vill till ett Smartcat-projekt gratis—inget behov av att köpa ytterligare Figma-licenser.
### Hur många språk kan jag översätta till med Smartcat?
Smartcat stöder över 280 språk, inklusive höger-till-vänster och komplexa skriftsystem. Du kan till och med översätta till flera språk samtidigt, vilket gör det idealiskt för globala lanseringar.
### Hur exakta är AI-översättningarna?
Smartcats AI-agenter är tränade på verkliga företagsanvändningsfall och förbättras kontinuerligt genom återkoppling från granskare. Du får högkvalitativa översättningar snabbt, plus möjligheten att [bjuda in mänskliga granskare](https://www.smartcat.com/marketplace/) för ökad trygghet.
### Hur säker är Smartcat?
Smartcat använder [säkerhet av företagsklass](https://www.smartcat.com/security/) för att skydda dina data i varje steg. Detta inkluderar SOC 2 Type II-efterlevnad, end-to-end-kryptering och strikta åtkomstkontroller. Endast auktoriserade användare kan visa eller redigera dina designer, vilket säkerställer integritet och regelefterlevnad över team och regioner.
## Källor:
- Vaccaro, M., Almaatouq, A., & Malone, T. (2024). När kombinationer av människor och AI är användbara: En systematisk översikt och metaanalys. *Nature Human Behaviour, 8*, 2293–2303.[https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1](https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1)
- Statista forskningsavdelning. (2025). *Språköversättning NLP – Världsomspännande intäktsprognos.*" Statista Inc. [https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide](https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide)
- McKinsey & Company. (2021). *Värdet av att få personalisering rätt—eller fel—multipliceras*.[https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying](https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying)