---
title: Skapa och översätt e-learningkurser med AI | Smartcat
description: Utveckla e-learningkurser och översätt dem i ett och samma AI-arbetsflöde med expertgranskning. Lokalisera alla filtyper för globala utbildningsprogram. Boka en demo.
canonical: https://sv.smartcat.com/e-learning-development/
language: sv
updated: 2026-10-30
---

# Skapa och översätt e-learningkurser med AI | Smartcat

## Accelerera utvecklingen av e-lärande världen över

Dra nytta av expertstödd AI och anpassningsbara arbetsflöden för att bygga och lokalisera engagerande e-utbildningar på några minuter.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager på Topcon

- [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Registrera dig](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Banbrytande AI förbättrar din lokaliseringsprestanda

### 90%+

### ROI-besparingar

Uppnå över 90 % ROI-besparingar genom att använda AI i stället för traditionella metoder.

### 50%

### Ökad produktivitet

Öka kursproduktionen med 50 % genom AI-drivna arbetsflöden.

### 80%

### Noggrannhetsförbättring

Börja på 80 % träffsäkerhet som förbättras med varje granskarredigering.

### 100%

### Oöverträffad kvalitet

Säkerställt genom AI-översättning och bekräftelse av professionella granskare.

## Sömlös översättning av över 80 filtyper för e-lärande

Ladda upp valfri e-learning-fil och låt Smartcat översätta den snabbt i flera format!

### XLIFF översättningsredigerare

Översätt och modifiera XLIFF-filer enkelt för att snabbt skapa engagerande kurser.

### XML-översättare

Konvertera standardiserade e-learningkursfiler effektivt med överlägsen kvalitet.

## AI-driven videokursöversättare

Översätt dina videokurser effektivt, uppdatera källtext och bädda automatiskt in AI-genererade undertexter.

- [Läs mer](https://sv.smartcat.com/video-translation/)

## Integrerad utveckling och lokalisering av e-lärande för alla plattformar

### Artikulera 360-lokalisering

Lokalisera kurser skapade i Rise 360 eller Storyline 360 sömlöst med Smartcats AI.

### Adobe Captivate-lokalisering

Översätt Captivate-kurser snabbt med precision och enkelhet.

### iSpring-översättning

Översätt dina iSpring-kurser utan ansträngning med vårt integrerade arbetsflöde.

### WhatFix-översättning

Översätt Whatfix-innehåll på ett tillförlitligt sätt för effektiv utbildningsleverans.

Utveckla och lokalisera e-lärandeinnehåll på valfritt språk med Smartcat

- [Kom igång](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Den ledande AI-drivna lokaliseringsplattformen för e-lärande

Börja din personliga konsultation

- [Boka en personlig demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Förbättra er lokaliseringsprestanda

### 70%

### ROI-besparingar

Stanley Black & Decker uppnådde 70 % i ROI-besparingar efter att ha bytt till Smartcat.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Kurser lokaliserade

Upplev snabba leveranstider – översättning av en stor volym kurser på mindre än två veckor.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Snabbare leverans

Smith+Nephew förbättrade lokaliseringshastigheten med 400 % med vår integrerade process.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Starta din kostnadsfria provperiod idag

10 000 gratis Smartwords 🎁 Avsluta när som helst.

- [Kom igång](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Vanliga frågor

### Vad är översättning av lärande och utveckling?

L&D-översättning innebär att utbildningsinnehåll anpassas till flera språk så att eleverna kan få tillgång till utbildning på sitt modersmål.

### Hur kan jag översätta med AI?

Ladda bara upp dina filer, välj käll- och målspråk, och låt vår AI utföra snabba översättningar.

### Hur exakt är Smartcat AI?

Smartcat AI börjar på runt 85 % träffsäkerhet, vilket kan överstiga 95 % allteftersom den lär sig av ditt teams korrigeringar.

### Kommer Smartcat ihåg mina redigeringar inför framtiden?

Ja, varje redigering uppdaterar dina översättningsminnen och ordlistor automatiskt för att säkerställa en konsekvent kvalitet.

### Hur kan jag säkerställa att rätt terminologi används?

Ladda upp din egen ordlista och översättningsminne, eller använd resurserna som Smartcat genererar – som alla kan uppdateras efter behov.

### Vilka filtyper stöder Smartcat?

Smartcat stöder över 80 filtyper inklusive DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, samt olika video- och undertextformat.

### Hur kan jag översätta kurser i Articulate Rise 360 eller Storyline 360?

Exportera din kurs som en XLIFF-fil, ladda upp den till Smartcat, översätt, granska och återimportera sedan smidigt.

### Kan jag översätta videofiler med Smartcat?

Ja, Smartcat översätter videofiler och bränner automatiskt in AI-genererade undertexter. Den stöder format som AVI, MP4, MPEG, MOV och undertextfiler som SRT och VTT.

### Hur många personer från mitt team kan jag ha på Smartcat?

Bjud in ett obegränsat antal teammedlemmar för att samarbeta i din säkra arbetsyta utan extra kostnad per användare.
