---
title: AI-dubbning: Dubba & översätt videoinnehåll | Smartcat
description: Dubba och översätt videoinnehåll med AI-dubbning och mänsklig granskning. Lokalisera speakerröster och undertexter till över 280 språk, snabbt. Prova Smartcat gratis.
canonical: https://sv.smartcat.com/dub-translate-content/
language: sv
updated: 2026-11-10
---

# AI-dubbning: Dubba & översätt videoinnehåll | Smartcat

## Effektiv översättning och lokalisering av e-lärande

Dra nytta av AI-agenter som skapar, översätter och lokaliserar ditt utbildningsinnehåll samtidigt – vilket effektiviserar ditt arbetsflöde och eliminerar förseningar.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager på Topcon

- [Boka en demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Registrera dig](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Uppnå exceptionella resultat med AI-drivna arbetsflöden

### 90%+

### Kostnadsbesparingar

Uppnå över 90 % kostnadsbesparingar jämfört med traditionella arbetsflöden

### 50%

### Ökad genomströmning

Öka produktiviteten med 50 % genom ett sömlöst samarbete mellan AI och människa

### 80%

### Översättningsnoggrannhet

Börja på 80 % träffsäkerhet och förbättra den i takt med att ditt team förfinar innehållet

### 100%

### Kvalitet

Bibehåll 100 % kvalitet med AI-förbättringar och expertgranskning

## Översätt över 80 filformat

Hantera alla typer av e-learningfiler sömlöst. Ladda upp dina filer och låt vår plattform hantera simultanöversättningen och lokaliseringen.

### XLIFF-redigerare för e-lärande

Översätt och redigera enkelt XLIFF-filer med vår intuitiva kursredigerare.

### XML-översättning för e-lärande

Konvertera standardiserade kursfiler snabbt med tillförlitlig översättning av hög kvalitet.

## AI-videoöversättare

Omvandla enkelt ditt videoinnehåll genom att redigera källtexten och automatiskt bädda in AI-genererade undertexter för snabb lokalisering. [Se hur det fungerar](https://www.smartcat.com/video-translation/video-subtitle-translator/).

- [Läs mer](https://sv.smartcat.com/video-translation/)

## Integrerad lokalisering av e-lärande för alla kurskreatörer

### Lokalisering av Articulate 360

AI-agenter skapar, översätter och lokaliserar dina Articulate Rise 360- och Storyline 360-kurser samtidigt, med konsekvens och snabbhet.

### Lokalisering av Adobe Captivate

Omvandla dina Captivate-kurser snabbt med hjälp av våra integrerade AI-arbetsflöden för översättning och lokalisering.

### iSpring Översättning

Lokalisera dina iSpring-kurser med våra integrerade AI-drivna processer för snabbare leverans.

### WhatFix-översättning

Översätt WhatFix-kursinnehåll sömlöst med hjälp av vår kompletta e-lärandeplattform.

Förvandla ditt e-lärandearbetsflöde med effektiv översättning och lokalisering

- [Kom igång](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Smartcat: Den ledande översättningsplattformen för e-lärande

Boka din personliga demo

- [Boka en personlig demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Stärk din översättningsprestanda

### 70%

### Kostnadsbesparingar

Smartcats AI-arbetsflöden hjälpte en global ledare att minska översättningskostnaderna med 70 %.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Lokaliserade Articulate-kurser

En snabb leverans möjliggjorde sömlös lokalisering av 20 Articulate Rise 360-kurser.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Snabbare handläggningstid

Snabba upp dina översättningsprocesser med upp till 400 % med Smartcats integrerade plattform.

- [Läs fallstudie](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Starta ditt kostnadsfria provkonto

10 000 kostnadsfria Smartwords 🎁 Avsluta när som helst.

- [Kom igång](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Vanliga frågor

### Vad är översättning av e-lärande?

Översättning av e-lärande innebär att utbildningsmaterial konverteras till ytterligare språk för att stödja en mångsidig, global arbetsstyrka.

### Hur kan jag översätta med AI?

Ladda bara upp dina filer, välj käll- och målspråk, och låt AI-motorn behandla översättningen på några sekunder.

### Hur exakt är Smartcat AI?

Smartcat AI börjar på runt 85 % träffsäkerhet och förbättras regelbundet allt eftersom den lär sig din terminologi och stil genom varje redigering.

### Kommer Smartcat ihåg mina redigeringar inför framtiden?

Ja, varje redigering uppdaterar dina ordlistor och översättningsminnen, vilket säkerställer förbättrad konsekvens i efterföljande översättningar.

### Hur kan jag säkerställa korrekt terminologi?

Ladda upp din ordlista och ditt översättningsminne från början – eller använd Smartcats automatiskt genererade resurser – och finjustera dem medan du arbetar för att bibehålla rätt terminologi.

### Vilka filtyper stöder Smartcat?

Smartcat stöder över 80 format, inklusive bland annat DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 och SRT.

### Hur översätter jag mina kurser i Articulate Rise 360 eller Storyline 360?

Exportera dina kurser som XLIFF-filer, bearbeta dem i Smartcat, granska och återimportera för att snabbt få lokaliserat innehåll.

### Kan jag översätta videofiler med Smartcat?

Ja, vår plattform stöder olika video- och ljudformat och bränner till och med automatiskt in AI-genererade undertexter för lokaliserade videor.

### Hur många teammedlemmar kan jag ha på Smartcat?

Smartcat tillåter ett obegränsat antal användare, så du kan bjuda in alla dina kollegor och lingvister för att samarbeta i din privata arbetsyta.
