---
title: Hur man räknar ord i översättningar med gratisverktyg
description: Behöver du räkna ord eller tecken? Ta reda på hur du räknar ord i Word, Excel, Google Docs och getLoc och hur du får ordräkningar för webbinnehåll.
canonical: https://sv.smartcat.com/blog/ordraknare/
language: sv
updated: 2026-02-06
---

# Hur man räknar ord i översättningar med gratisverktyg

I en värld som domineras av trådar i sociala medier, meddelanden i appar, metabeskrivningar och riktad [innehållsmarknadsföring](https://www.smartcat.com/blog/translation-industry-terms/#Content_economy?open_new_tab) är det viktigt att hålla reda på den exakta mängden ord och tecken – särskilt för [copywriters](https://www.smartcat.com/blog/translation-industry-terms/#Copywriting?open_new_tab), marknadsförare och alla vars tjänster har med text att göra.

**Innehållsförteckning:**

## Håll noggrann kontroll över kostnaderna för dina översättningar

För att göra det enklare för dig har vi skapat detta superenkla verktyg för ordräkning. Klistra bara in din text nedan, ange den förväntade kostnaden per ord, så får du en ungefärlig kostnad för arbetet – oavsett om det gäller copywriting, redigering, översättning eller annat:

## Vilka andra sätt finns det att räkna tecken?

## Hur man använder ordräknaren i Microsoft Word

Öppna dokumentet som du vill räkna tecknen i. Klicka på fliken "Granska". Klicka på "Ordräkning" i avsnittet "Korrekturläsning". Fönstret Ordräkning öppnas och visar antalet tecken i dokumentet med och utan mellanslag. Samma funktion finns också under menyraden "Verktyg".

*Med MS Word kan du noggrant hålla reda på orden i ditt dokument*

## Hur man räknar tecken i Microsoft Excel

När du behöver räkna tecken i ett Excel-kalkylblad använder du funktionen [LEN](https://www.support.office.com/en-gb/article/count-characters-in-cells-1be151d7-5b8f-4186-87b9-7b0318583163?open_new_tab)-funktionen, som räknar bokstäver, siffror, tecken och alla mellanslag. För att använda funktionen skriver du =LEN(cell) i formelfältet och trycker sedan på Enter på tangentbordet. Om du behöver räkna tecken i flera celler, använd samma formel på flera celler, skriv in formeln i den första cellen och dra sedan fyllningshandtaget nedåt (eller tvärs över) cellområdet.

*En enkel formel räknar tecknen i valfritt Excel-kalkylblad*

Om du vill räkna ord finns det ett enkelt knep: Använd först funktionen [SUBSTITUTE](https://www.support.office.com/en-us/article/substitute-function-6434944e-a904-4336-a9b0-1e58df3bc332?open_new_tab) för att ersätta alla mellanslag med tom text och räkna sedan skillnaden. Den slutliga formeln bör se ut ungefär så här: =LEN(A1)-LEN(SUBSTITUTE(A1, " ", ""))+1.

## Hur man räknar ord i Google Docs

För att räkna antalet ord, tecken och sidor i ett Google Doc-dokument, gå till menyn "Verktyg" högst upp på sidan och välj alternativet "Ordräkning".

*Ordräkningen i Google Docs finns i rullgardinsmenyn* eller via ett snabbt kortkommando (⌘+Skift+C på Mac eller Ctrl+Skift+C på Windows).

## Gör dina översättningar snabba och kostnadseffektiva med Smartcat

- [Sign up for free](https://smartcat.com/sign-up?utm_source=blog)

## Hur är det med webbinnehåll?

Både Firefox och Chrome har en rad olika ordräknareverktyg som kan installeras, till exempel:

- Word Counter Plus

- XTranslate

- Word Count Tool

- Word Count

Dessa plugins och tillägg ger detaljerad statistik om din text, såsom antal ord och tecken, samt genomsnittlig och längsta ordlängd.

## Jag behöver något mer sofistikerat.

Även om dessa kostnadsfria verktyg i stort sett är tillräckliga för den genomsnittliga dagliga användaren, kan de som behöver ett mer komplett paket känna sig missnöjda. I så fall rekommenderar vi att du tittar på getLoc, som tillhandahåller djupgående statistik om unika textsegment, vilket gör det möjligt för användaren att ta fullständig kontroll över varje aspekt av ett dokument eller en webbplats. Genom att använda ett specialiserat ordräknarverktyg ger [getLoc](https://example.com#how-it-work?open_new_tab) möjlighet att rikta in sig på unika ord och förstå specifik nyckelordstäthet inom texturval.

Är översättning av ditt innehåll något du överväger efter att du har räknat ord? Kolla då in [Smartcat](https://www.smartcat.com/) och särskilt dess [marknadsplats](https://www.smartcat.com/marketplace/) med över 250 000 professionella översättare.